Friday 9 March 2018

DREAMS. FOND MEMORIES. REGRETS. - RÊVES. TENDRES SOUVENIRS. REGRETS.

I heard someone who had given up on a certain  failed business pursuit say "at least, I tried". Many of us start with unclear dreams or we are so passionate about our dreams that we start without any concrete plan to achieve what we set out accomplish. We also have people who have very clear visions and well thought out strategies but who discover that life is not a straight line. Whichever one it is, we all have points in life when we look back and say "at least, I tried", "I wish I tried" or "I glad I tried" Success is a combination of all three, it is only when we quit that we have permanent regrets. No dream, no matter what resources are available at the beginning, is accomplished without periods of discouragement and some regrets. We do not live in a utopia, we live in a real world where we will encounter circumstances beyond our control and there are times that these can completely derail us. The difference between those who succeed and those who do not is the ability to turn these moments into fond memories or use them to build monuments of regret. When we succeed, we always look back at difficult periods with fond memories because they remind us of our ability to fight and overcome. When we fail, our inability to conquer the situation becomes a sore point that makes it difficult for us to continue the pursuit of our dream. Even if broken pieces cannot make beautiful pottery,  they can make a beautiful work of art for those who those who decide to pick them up and do something with them. The end product maybe altered but it may come out more beautiful than the original dream you had in mind. Always resolve to turn your downtime into fond memories instead of monuments of regrets. Enjoy a great weekend!


J'ai entendu quelqu'un qui avait renoncé à une certaine poursuite commerciale ratée qui dit "au moins, j'ai essayé". Beaucoup d'entre nous commencent avec des rêves peu clairs ou nous sommes si passionnés par nos rêves que nous commençons sans aucun plan concret pour réaliser ce que nous avons imaginé. Nous avons aussi ceux qui ont des visions très claires et des stratégies bien réfléchies mais qui découvrent que la vie n'est pas une ligne droite. Quoi que ce soit, nous arrivons tous aux points dans la vie quand nous regardons en arrière et nous disons «au moins, j'ai essayé», «je souhaite avoir essayé» ou «je suis content d'avoir essayé». Le succès est une combinaison des trois, c'est seulement nous abandonnons que nous avons des regrets permanents. Aucun rêve, peu importe les ressources disponibles au début, n'est accompli sans des périodes de découragement et quelques regrets. Nous ne vivons pas dans une utopie, nous vivons dans un monde réel où nous allons rencontrer des circonstances indépendantes de notre volonté et il y a des moments où ceux-ci peuvent complètement nous faire dérailler. La différence entre ceux qui réussissent et ceux qui ne réussissent pas est la capacité de transformer ces moments en bons souvenirs ou de les utiliser pour construire des monuments de regret. Quand nous réussissons, nous regardons toujours les périodes difficiles avec de bons souvenirs parce qu'ils nous rappellent notre capacité à nous battre et à surmonter. Lorsque nous échouons, notre incapacité à vaincre la situation devient un point douloureux qui nous empêche de continuer la poursuite de notre rêve. Même si les morceaux cassés ne peuvent pas faire de belles poteries, ils peuvent faire une belle œuvre d'art pour ceux qui décident de les ramasser et d'en faire quelque chose. Le produit final peut être modifié, mais il peut paraître plus beau que le rêve original que vous aviez en tête. Décidez toujours de transformer vos temps d'arrêt en bons souvenirs au lieu de les faire des monuments de regrets. Profitez d'un bon week-end!

No comments:

Post a Comment