Thursday, 12 June 2014

BENEFITS OF HINDSIGHT 3 - LES BENEFICES DE SAGESSE RETROSPECTIVE 3

We often say “things do not appear as they seem” therefore, I believe that with the benefit of hindsight it is possible to decode some things. When we have some previous experience, it helps us to understand things from the point of view that those who have not had these experiences cannot. It is like driving along a road that you have not passed through before, if the terrain is rough you are more likely to have an accident than those who are used to going through that route who would be able navigate the twist and turns. The journey of life is no different; the driver cannot assume that although he has passed that road before, he does not need to navigate carefully, foolishly thinking that he had the previous accident because his driving skills were not perfect then. This example might seem trivial to you but until you begin to see life in familiar pictures, you will continue to make silly mistakes. As we draw our discussion on the benefits of hindsight to an end, we must realize that no experience is wasted. No matter how big the front windscreen, every car still needs a rear view mirror, no matter how small it is. The fact that you have made so much progress does not mean you should completely forget the past because it contains the little, little pieces of information that can keep you from tripping and ruining all you have spent so much time and money to build.

Nous disons souvent que «les choses ne sont pas comme ils semblent" donc, je crois qu'avec le bénéfice de sagesse rétrospective, il est possible de décoder certaines choses. Lorsque nous avons une certaine expérience, il nous aide à comprendre les choses du point de vue que ceux qui n'ont pas vécu ces expériences ne peuvent pas. C'est comme quand vous conduisez au le long d'une route que vous n'avez jamais traversée, si le terrain est rugueux, il est plus probable que vous ayez un accident que ceux qui sont habitués à parcourir cette route, qui pourraient naviguer dans la tournure et les virages. Le voyage de la vie n'est pas différente; le chauffeur ne peut pas supposer que bien qu'il ait passé cette route avant, il n'a pas besoin de naviguer avec précaution, pensant bêtement qu'il avait eu l'accident précédent parce que ses compétences de conduite n'étaient pas parfait  pendant ce temps. Cet exemple peut vous sembler banal, mais jusqu'à ce que vous commencez à voir la vie en images familières, vous continuerez à faire des erreurs stupides. En tirant notre discussion sur les bénéfices de sagesse rétrospective à sa fin, nous devons réaliser qu'aucune expérience n'est perdu. Peu importe la grande taille de l'avant pare-brise avant, chaque voiture a toujours besoin d'un rétroviseur, meme avec sa petite taille. Le fait que vous avez fait tant de progrès ne signifie pas que vous devez complètement oublier le passé, car il contient les petits, petits morceaux d'information qui peut vous empêcher de trébucher et de ruiner tout ce que vous avez passé beaucoup de temps et d'argent pour construire.

1 comment:

  1. visit my blog and I'll visit yours. - leave your links in the blogspot-comments
    http://max-aschmann-park.blogspot.com/2016/04/kaliningrad-through-prism-of-nature.html

    ReplyDelete