Tuesday, 23 March 2021

IT DOESN'T HAVE TO BE LIKE THAT! - ÇA, NE DOIT PAS ÊTRE COMME ÇA!

 

The pressure we face today is, at times, unimaginable. We are bombarded left, right and center with motivational discussions, testimonies of successful lives, information about everything and anything. It is as if the pressure is being constantly mounted on people to ‘give an account’ of themselves every day. Many of us are, therefore, running around like headless chickens trying to prove a point to everyone and we are caught up in this endless pursuit of ‘something’. It is sad to see people lying to themselves and others so that they can be counted amongst the ‘productive’ or ‘successful’ and this is pushing many to a breaking point. It is possible to give up inside and still be active on the outside, not every busy person is true to or passionate about what they are doing. You need to be true to yourself, at least you owe yourself that much. No one is forcing anyone to lie and be who they are not, if you choose to behave that way, that is absolutely your own choice. We now live in an era where pretense has become a 'normal' way of life for many and this is quite sad. People have no passion inside any more but they are too scared to let go so they continue the motions and feign their passion. This kind of life can be exhausting and most people do not realise this until it is too late. Some are snatched from this madness just in time but others are too crushed to want to continue living. The fear of how people would see us has made a lot of people continue on a path that is either taking them in the wrong direction or taking them nowhere and this is  destroying who they are and making them feel less than they actually are. The only one you should truly care for is yourself because if you take good care of yourself, you will be strong enough to help those who need you. You need to accept yourself flaws and all because you are probably the only one who will do that. Be true to yourself and you will find the strength to do what you have to do live a worthy life regardless of what other people think of you. The only opinion that truly matters is yours because when it is all said and done, you will be the one bearing the brunt of the choices that you have made. Do have a great day!


La pression à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui est parfois inimaginable. Nous sommes bombardés à gauche, à droite et au centre de discussions de motivation, de témoignages de vies réussies, d'informations sur tout et n'importe quoi. C’est comme si la pression était constamment montée sur les gens pour qu’ils «se rendent compte» d’eux-mêmes chaque jour. Beaucoup d’entre nous courent donc comme des poulets sans tête essayant de prouver un point à tout le monde et nous sommes pris dans cette poursuite sans fin de «quelque chose». Il est triste de voir des gens mentir à eux-mêmes et aux autres pour qu’ils puissent être comptés parmi les «productifs» ou «qui réussissent», ce qui en pousse beaucoup à un point de rupture. Il est possible d'abandonner à l'intérieur et d'être toujours actif à l'extérieur, toutes les personnes occupées ne sont pas fidèles à ou passionnées par ce qu'elles font. Vous devez être fidèle à vous-même, au moins vous vous devez autant. Personne n'oblige quiconque à mentir et à être ce qu'il n'est pas, si vous choisissez de vous comporter de cette façon, c'est absolument votre propre choix. Nous vivons maintenant à une époque où le semblant est devenu un mode de vie «normal» pour beaucoup et c'est assez triste. Les gens n'ont plus de passion à l'intérieur mais ils ont trop peur de lâcher prise alors ils continuent les mouvements et feignent leur passion. Ce genre de vie peut être épuisant et la plupart des gens ne s'en rendent pas compte avant qu'il ne soit trop tard. Certains sont arrachés à cette folie juste à temps mais d'autres sont trop écrasés pour vouloir continuer à vivre. La peur de la façon dont les gens nous voient a fait que beaucoup de gens continuent sur une voie qui les mène dans la mauvaise direction ou ne les emmène nulle part et cela détruit qui ils sont et leur fait se sentir moins qu'ils ne le sont réellement. Le seul dont vous devriez vraiment vous soucier, c'est vous-même, car si vous prenez bien soin de vous, vous serez assez fort pour aider ceux qui ont besoin de vous. Vous devez vous accepter les défauts et tout cela parce que vous êtes probablement le seul à le faire. Soyez fidèle à vous-même et vous trouverez la force de faire ce que vous avez à faire pour vivre une vie digne indépendamment de ce que les autres pensent de vous. La seule opinion qui compte vraiment est la vôtre, car lorsque tout sera dit et fait, vous serez celui qui portera le plus gros des choix que vous aurez faits. Passez une bonne journée!

Monday, 22 March 2021

MentorAfrica: DETOURS ARE THE SPICE OF LIFE. - LES DÉTOURS SONT ...

MentorAfrica: DETOURS ARE THE SPICE OF LIFE. - LES DÉTOURS SONT ...:   People are quick to come up with dreams after they listen to conversations that pump them up and cause their imagination to come alive. It...

DETOURS ARE THE SPICE OF LIFE. - LES DÉTOURS SONT L'ÉPICE DE LA VIE.

 

People are quick to come up with dreams after they listen to conversations that pump them up and cause their imagination to come alive. It is a beautiful thing to put your imagination to use because that is the only way to visualize anything that we can give our energies to and feel satisfied that we have lived a life we desired at the end of it all. The major problem with dreaming is that we then have to map out a way of bringing what we have envisioned to life; this is where a lot of us wake up and either sit up or stand down. When we dream, they do not come with a user’s manual that guarantees us its realisation without hitches. We do all we know with the knowledge and resources that are at our disposal and most times we fall short. Many have been able to make plans that are almost foolproof, they start the race with enthusiasm then, they hit the first bump and many times it is actually a barrage of obstacles. This is always an encounter with reality which many do not envisage because we all dream of a life without challenges where everything will always go as planned. This means that we are frustrated by detours and many lose their balance or quit because they are forced to reroute. Imagine all the different experiences and scenarios that you would miss out on if you did not have to make those changes. The road to any worthy cause is laced with detours, we have to appreciate the fact we need these events and moments to be able to bring out the best in us and make our accomplishments more spectacular and delightful. The story of life without the spicing of detours will be too bland to tell. The ability to properly spice your cooking will determine its taste and enjoyment by you and others. Detours are the spices that help us to achieve what is worth telling and selling, try to optimize their use in every way you can. Do have a really great week!


Les gens sont prompts à imaginer des rêves après avoir écouté des conversations qui les stimulent et font revivre leur imagination. C'est une belle chose d'utiliser votre imagination, car c'est la seule façon de visualiser tout ce à quoi nous pouvons donner nos énergies et se sentir satisfaits d'avoir vécu la vie que nous voulions à la fin de tout cela. Le problème majeur du rêve est que nous devons ensuite tracer un moyen de donner vie à ce que nous avons envisagé; c'est là que beaucoup d'entre nous se réveillent et se débrouillent ou se désistent. Lorsque nous rêvons, ils ne sont pas accompagnés d’un manuel d’utilisation qui nous garantit sa réalisation sans accrocs. Nous faisons tout ce que nous savons avec les connaissances et les ressources dont nous disposons et, la plupart du temps, nous échouons. Beaucoup ont pu faire des plans presque infaillibles, ils commencent la course avec enthousiasme puis, ils frappent la première bosse et bien souvent c'est en fait un barrage d'obstacles. C'est toujours une rencontre avec la réalité que beaucoup n'envisagent pas car nous rêvons tous d'une vie sans défis où tout se déroulera toujours comme prévu. Cela fait que nous sommes frustrés par les détours et que beaucoup perdent l'équilibre ou abandonnent parce qu'ils sont obligés de réacheminer. Imaginez toutes les différentes expériences et scénarios qui vous manqueraient si vous n'aviez pas à faire ces changements. La route vers toute cause digne est semée de détours, nous devons apprécier le fait que nous avons besoin de ces événements et moments pour pouvoir faire ressortir le meilleur de nous et rendre nos réalisations plus spectaculaires et plus agréables. L'histoire de la vie sans pimenter les détours sera trop fade à raconter. La capacité de bien pimenter votre cuisine déterminera son goût et son plaisir pour vous et les autres. Les détours sont les épices qui nous aident à réaliser ce qui vaut la peine d'être raconté et vendu, essayez d'optimiser leur utilisation de toutes les manières possibles. Passez une très bonne semaine!

MentorAfrica: YOU NEED TO GET UP AND GO. - VOUS DEVEZ VOUS LEVER...

MentorAfrica: YOU NEED TO GET UP AND GO. - VOUS DEVEZ VOUS LEVER...:   Ideas come to us all every time but there are only few of them that grow to maturity because only a few people are bold enough to go throu...

Thursday, 18 March 2021

YOU NEED TO GET UP AND GO. - VOUS DEVEZ VOUS LEVER ET PARTIR.

 

Ideas come to us all every time but there are only few of them that grow to maturity because only a few people are bold enough to go through the process of conceiving and giving birth to ideas that have come into their space. It can be annoying when someone is talking about an idea and another says they too have thought about or thinking the same thing as if they are trying to say that does not make you smart or special. Anybody can have an idea but until you do something about it, it does not exist. The actual conception of an idea is not recognised if the incubation is not allowed to mature for all to see. You can talk about your idea all you want with the most passion and imagery you want, but until you decide to do something about it and actually do, it is nothing to anybody. When you have an idea, you need to do something about when the steam is very hot. The lifespan of ideas is very short just like the eggs that are released every month by a woman. If there is no fertilization within those few days, the egg becomes useless. Some of us, in the guise of being smart and careful, would spend so much time analysing an idea until we eventually forget what the original core of the idea was in the first place. Do not spend time overthinking things and allow the steam to cool down and the engine stops running. It takes too much time to get the steam going again so that the engine can start. We have to learn to do something about what we have in mind even if it is just writing it down and breaking it down to little realizable steps with an action plan. You may need to take it to some to whom you can be accountable so it drives up your desire to take any required steps available to you at that point. It is easier to ‘push’ someone that is standing than it is to do with someone that is sitting. When you are ready to go, people then find it easier to put in a word of encouragement, an advice or offer any help they can to keep you going. When you start to work on the idea, it makes it easier for motivation and partnerships to work. No one is interested in the gist of your idea, they are only interested in the steps you have taken. People who want to believe in you will only do so when they see what efforts you are putting in place to help you bring your idea to life. Too many people are talking about something, so it is always a breath of fresh air to see someone who is actually doing something about what they are talking about. You need to get up and get going. Do have a great day!


Les idées nous viennent tous à chaque fois, mais rares sont celles qui atteignent leur maturité, car seules quelques personnes sont assez audacieuses pour passer par le processus de conception et de naissance des idées qui sont entrées dans leur espace. Cela peut être ennuyeux quand quelqu'un parle d'une idée et qu'un autre dit qu'il a lui aussi pensé ou il pense la même chose en donnant l'imprssion que cela ne veut pas dire que vous êtes intelligent ou spécial. N'importe qui peut avoir une idée, mais tant que vous n'y faites pas quelque chose, elle n'existe pas. La conception réelle d'une idée n'est pas reconnue si l'incubation n'est pas autorisée à mûrir aux yeux de tous. Vous pouvez parler de votre idée tout ce que vous voulez avec le plus de passion et d'images que vous voulez, mais tant que vous ne décidez pas de faire quelque chose à ce sujet et de le faire réellement, ce n'est rien pour personne. Lorsque vous avez une idée, vous devez faire quelque chose lorsque la vapeur est très chaude. La durée de vie des idées est très courte, tout comme les œufs qui sont libérés chaque mois par une femme. S'il n'y a pas de fécondation dans ces quelques jours, l'œuf devient inutile. Certains d'entre nous, sous prétexte d'être intelligents et prudents, passaient tellement de temps à analyser une idée jusqu'à ce que nous finissions par oublier quel était le cœur original de l'idée en premier lieu. Ne perdez pas de temps à trop réfléchir et laissez la vapeur refroidir et le moteur s'arrête de tourner. Il faut trop de temps pour remettre la vapeur en marche pour que le moteur puisse démarrer. Nous devons apprendre à faire quelque chose à propos de ce que nous avons à l'esprit, même s'il s'agit simplement de l'écrire et de le décomposer en petites étapes réalisables avec un plan d'action. Vous devrez peut-être l'apporter à certains à qui vous pouvez rendre des comptes afin que cela augmente votre désir de prendre toutes les mesures nécessaires à votre disposition à ce stade. Il est plus facile de «pousser» quelqu'un qui est debout que de le faire avec quelqu'un qui est assis. Lorsque vous êtes prêt à partir, les gens trouvent alors plus facile de mettre un mot d'encouragement, un conseil ou toute aide qu'ils peuvent pour vous permettre de continuer. Lorsque vous commencez à travailler sur l'idée, cela facilite le travail de la motivation et des partenariats. Personne ne s'intéresse à l'essentiel de votre idée, ils ne s'intéressent qu'aux measures que vous avez pris. Les gens qui veulent croire en vous ne le feront que lorsqu'ils verront les efforts que vous mettez en place pour vous aider à concrétiser votre idée. Trop de gens parlent de quelque chose, donc c'est toujours une bouffée d'air frais de voir quelqu'un qui fait réellement quelque chose à propos de ce dont il parle. Vous devez vous lever et y aller. Passez une bonne journée!

Wednesday, 17 March 2021

MentorAfrica: MARK THOSE WHO LEAVE WHEN THE WHEELS COME OFF! - P...

MentorAfrica: MARK THOSE WHO LEAVE WHEN THE WHEELS COME OFF! - P...:   When we decide to embark on our journey in life, there will always be people who are ‘willingly’ to undertake that journey with us. Everyo...

MARK THOSE WHO LEAVE WHEN THE WHEELS COME OFF! - PRENEZ NOTE DE CEUX QUI VOUS ABANDONNENT LORSQUE LES ROUES SE DÉTACHENT!

 

When we decide to embark on our journey in life, there will always be people who are ‘willingly’ to undertake that journey with us. Everyone believes in some aspect of your dream but not everyone is truthful about their association with you. There are some who just want to see how far you can go so there can mock you in the event that you falter or fail while there are others who will go because there is something in it for them. There are however, others who believe in you so much they are willing to stick out their necks and do all they can to help you succeed. It is foolish to believe that everyone is as happy for you as you are about your dream. Knowing this makes it easy for you to overcome the disappointment of people abandoning your ship mid-trip. It is important to mark those who ride with you when the wheels fall off because they are ones who would understand what it took for you to get to the end. In every journey, there comes a time when the wheels will come off because of the rugged nature of the terrain. When you get to a point where people begin to leave, just understand that there is a sifting going on and it is for your good. Many people that we carry along in the pursuit of our vision are actually dead weights that slow us down, so we must be grateful for whatever happens that brings about a sifting no matter how painful we might find that experience. This is the point at which those who will follow you to the finish line are separated from those who are only on the ride for what they can benefit. Interestingly though, the others usually find a way of getting to the finish line in order to join in the celebrations, this is a very important place to make difficult but life altering decisions. If you don't take note of this and they come to you at the finish line to congratulate you so that they can rejoin you, you would have made a very grave mistake. Since they were not there through the tough times, they would not be able to appreciate the results and they would then become squanderers of something that they don't appreciate. Always remember! Do have a very lovely day!


Lorsque nous décidons d’entreprendre notre voyage dans la vie, il y aura toujours des gens qui seront «volontiers» pour entreprendre ce voyage avec nous. Tout le monde croit en un aspect de votre rêve, mais tout le monde n'est pas honnête à propos de son association avec vous. Il y en a qui veulent juste voir jusqu'où vous pouvez aller pour se moquer de vous en cas du chancellement ou d'échec, tandis que d'autres iront parce qu'il y a quelque chose pour eux. Il y en a cependant d'autres qui croient tellement en vous qu'ils sont prêts à tout risquer et à faire tout ce qu'ils peuvent pour vous aider à réussir. Il est insensé de croire que tout le monde est aussi heureux pour vous comme vous êtes pour votre rêve. Sachant cela, il vous sera facile de surmonter la déception des gens qui abandonnent votre navire à mi-parcours. Il est important de marquer ceux qui roulent avec vous lorsque les roues tombent car ce sont eux qui comprendraient ce qu'il vous a fallu pour arriver au bout. Dans chaque voyage, il arrive un moment où les roues se détachent en raison de la nature accidentée du terrain. Lorsque vous arrivez à un point où les gens commencent à partir, comprenez simplement qu'il y a un tamisage en cours et que c'est pour votre bien. Beaucoup de gens que nous entraînons dans la poursuite de notre vision sont en fait des poids morts qui nous ralentissent, nous devons donc être reconnaissants pour tout ce qui se passe qui provoque un tamisage, aussi douloureux que nous puissions trouver cette expérience. C'est à ce moment que ceux qui vous suivront jusqu'à la ligne d'arrivée sont séparés de ceux qui ne sont sur le trajet que pour ce dont ils peuvent bénéficier. Fait intéressant cependant, ces autres trouvent généralement un moyen d'arriver à la ligne d'arrivée afin de se joindre aux célébrations, c'est un endroit très important pour prendre des décisions difficiles mais qui changent la vie. Si vous ne prenez pas note de cela et qu'ils viennent vous voir à l'arrivée pour vous féliciter afin qu'ils puissent vous rejoindre, vous auriez commis une très grave erreur. Comme ils n'étaient pas là à travers les moments difficiles, ils ne pourraient pas apprécier les résultats et ils deviendraient alors des gaspilleurs de quelque chose qu'ils n'apprécient pas. Ne l'oubliez jamais! Passez une très belle journée!