Tuesday, 5 November 2019

AFRICA: PAST, PRESENT, FUTURE. - AFRIQUE: PASSÉ, PRÉSENT, FUTUR.


"The long history of the flourishing trans-Sahara trade is the story of both the merchants of the North African littoral and of the African kingdoms of the south of the desert...how the Sahara enriched the Carthaginian and bewildered the Roman; how in later times the great caravan routes, linking the sophisticated cities of the north with the great markets and modest seats of learning of the south..."
 E.W Bovill (1933) Caravans of the Old Sahara

The evolution of societies is something I really find intriguing. It is sometimes almost impossible to believe what once was the story of certain societies when we look at their present existence. It is interesting how events can either completely derail a society or fast forward their development along certain lines. Life can be disruptive from time to time and most are not prepared to handle this disruption. Some quickly get a grip of things and make good decisions but some remain down too long and lose their grip on life. In my little understanding of the way things work, I believe the longer you allow disruptions to keep you down, the more difficult it is for you to get back up and continue your journey. When we allow ourselves to be seen as helpless, those who have what it takes to prey on the weak will take advantage of us. The more we see ourselves as victims of circumstances, the more we give up our power to take our own destiny in our hands and move on. No one likes to let go of the position of power that enables them to dictate how the game of life should be played. Those who have lost their grip on life have to take it back from those who have taken advantage of their time of weakness. Until you stand up for yourself, no one will help you get up because your being down is helping many others to move forward, faster. It is difficult for people to give up the power they have over others especially if it is very advantageous to their own development. Powerful nations depend on their grip on less assertive nations to further their development and their agenda. To be free in life, we must dig our heels in and refuse to give to the oppression of the so called mighty by building our strengths and freeing ourselves from the grip of those who want to continue to dictate how we should lead our lives. Freedom is not free, there is a cost and it might be huge, but it has to be paid. These are questions I will like us to find answers to if ever we are to move from where we are to where we need to be. “How did Africans go from being wonderful and very wealthy entrepreneurs to become receivers of financial aids from all over the world?" How did this shift happen? “How do we return to the position where we lost it so we can begin to build on that original spirit of enterprise?” For too long we have left our destiny in the hands of others. It is time look back at where we fell so we can understand what to do move forward again and avoid another major crash.

"La longue histoire du commerce florissant transsaharien est l'histoire à la fois des marchands du littoral nord-africain et des royaumes africains du sud du désert ... comment le Sahara a enrichi le Carthaginois et a déconcerté le Romain; Plus tard, les grandes routes de caravanes, reliant les villes sophistiquées du nord avec les grands marchés et les sièges d'apprentissage modestes du sud ... "


 E.W Bovill (1933) Caravanes du Vieux Sahara

L’évolution des sociétés est une chose qui me fascine vraiment. Il est parfois presque impossible de croire à l’histoire de certaines sociétés lorsque nous examinons leur existence actuelle. Il est intéressant de voir comment les événements peuvent faire dérailler complètement une société ou accélérer leur développement selon certaines lignes. La vie peut être perturbante de temps en temps et la plupart ne sont pas prêts à gérer cette perturbation. Certains prennent rapidement les choses en main et prennent les bonnes décisions, mais d’autres restent trop longtemps en panne et perdent leur emprise sur la vie. Dans ma petite compréhension de la façon dont les choses fonctionnent, je pense que plus vous permettez des perturbations de vous retenir, plus il vous est difficile de vous relever et de continuer votre chemin. Lorsque nous nous permettons d'être perçus comme impuissants, ceux qui ont ce qu'il faut pour s'attaquer aux faibles vont en profiter. Plus nous nous considérons comme des victimes des circonstances, plus nous abandonnons notre pouvoir pour prendre notre destin en main et passer à autre chose. Personne n'aime abandonner la position de pouvoir qui lui permet de dicter comment le jeu de la vie doit être joué. Ceux qui ont perdu leur emprise sur la vie doivent la reprendre à ceux qui ont profité de leur temps de faiblesse. Tant que vous ne vous défendrez pas, personne ne vous aidera à vous lever, car votre perte aide beaucoup d'autres à avancer plus rapidement. Il est difficile pour les gens d’abandonner le pouvoir qu’ils ont sur les autres, en particulier si cela est très avantageux pour leur propre développement. Les nations les plus puissantes dépendent de la maîtrise de nations moins affirmées pour leur développement et leur programme. Pour être libres dans la vie, nous devons nous en tenir à la réalité et refuser de céder à l'oppression des prétendus puissants en construisant nos forces et en nous libérant de l'emprise de ceux qui veulent continuer à dicter la manière dont nous devrions mener nos vies. La liberté n'est pas gratuite, il y a un coût et il peut être énorme, mais il faut le payer. Ce sont des questions auxquelles je souhaiterais que nous trouverons des réponses si jamais nous devons aller d’où nous sommes à où nous devons être. "Comment des Africains, entrepreneurs merveilleux et très riches, sont-ils devenus des destinataires d'aides financières du monde entier?" Comment ce changement s'est-il produit? "Comment pouvons-nous revenir à la situation où nous l'avons perdu afin de pouvoir continuer à construire cet esprit d'entreprise original? "Depuis trop longtemps, nous avons laissé notre destin aux mains des autres. Il est temps de regarder en arrière où nous sommes tombés afin que nous puissions comprendre ce qu'il faut faire pour aller avancer et éviter un autre crash majeur.

Monday, 4 November 2019

MentorAfrica: JOY, PAIN,TEARS, LAUGHTER, ARE ALL IN THE MIX - JO...

MentorAfrica: JOY, PAIN,TEARS, LAUGHTER, ARE ALL IN THE MIX - JO...: Laughter, joy... these are signs of success. Pain, rejection, loneliness... these are most times considered as signs of failure. Many see ...

JOY, PAIN,TEARS, LAUGHTER, ARE ALL IN THE MIX - JOIE, DOULEUR, LARMES, RIRE, SONT TOUT DANS LE MÉLANGE


Laughter, joy... these are signs of success. Pain, rejection, loneliness... these are most times considered as signs of failure. Many see life in boxes that is why we are always told to live outside the box if we want to be successful. Life has been planned in such a way that it cannot be categorised across simple line as these.  In life, pain, rejection, loneliness et al are necessary for the success that births laughter, joy et al. The joy of life, a baby, comes from months of inconvenience, discomfort and pain that are borne by the mother for nine months. If you are not ready for one, you cannot have the other. To give birth to your dream, you need the discomfort of pregnancy, the patience of waiting and the pain of labour. The idea of looking for shortcuts that will help us avoid the painful side of growth and success has left many stranded and frustrated. We need to learn to accept the fact that dreams have to be developed in obscurity and isolation. Expecting everyone to jump at your dream and accompany you in the journey to accomplish it, is setting yourself up for painful disappointments. Until a vision is actualized, most people around you will feel it is waste of time. So long as you are on the path of accomplishing something you have dreamt of, you have to be able to celebrate every step you take by yourself before you get to a place where others can see what you see and join you. We need to get to where we celebrate pain and rejection because we understand that they are part of our success story. Do not wait until the results bring joy and laughter to celebrate, always celebrate each time you fix another piece of the puzzle. Do have a great week!
Rires, joie ... ce sont des signes de réussite. Douleur, rejet, solitude… ce sont la plupart du temps considérés comme des signes d'échec. Beaucoup voient la vie dans des boîtes, c'est pourquoi on nous dit toujours de vivre en dehors de la boîte si nous voulons réussir. La vie a été planifiée de manière à ne pas pouvoir être catégorisée comme telle. Dans la vie, la douleur, le rejet, la solitude et autres sont nécessaires au succès qui engendre le rire, la joie et les autres. La joie de vivre, un bébé, provient de mois de désagrément, de gêne et de douleur que la mère a supportés pendant neuf mois. Si vous n'êtes pas prêt pour l'un, vous ne pouvez pas avoir l'autre. Pour donner naissance à votre rêve, vous avez besoin du malaise de la grossesse, de la patience de l'attente et de la douleur du travail. L'idée de rechercher des raccourcis qui nous aideront à éviter le côté douloureux de la croissance et du succès a laissé beaucoup frustrés et bloqués. Nous devons apprendre à accepter le fait que les rêves doivent être développés dans l'obscurité et l'isolement. S'attendre à ce que tout le monde saute sur votre rêve et vous accompagne dans votre trajet, c'est vous préparer à de douloureuses déceptions. Jusqu'à ce qu'une vision se concrétise, la plupart des gens autour de vous sentiront que c'est une perte de temps. Tant que vous êtes sur le chemin de la réalisation de vos rêves, vous devez être en mesure de célébrer chaque pas que vous faites par vous-mêmes avant d'arriver à un endroit où les autres peuvent voir ce que vous voyez et se joindre à vous. Nous devons nous arriver là où nous célébrons la douleur et le rejet, car nous comprenons qu’ils font partie de notre histoire de succès. N'attendez pas jusqu'à quand les résultats donnent de la joie et des éclats de rire pour célébrer, célébrez toujours chaque fois que vous mettez correctement une autre pièce du puzzle. Passez une bonne semaine!

Saturday, 2 November 2019

MentorAfrica: DARKNESS IS NOT UGLY - L'OBSCURITÉ N'EST PAS MOCHE...

MentorAfrica: DARKNESS IS NOT UGLY - L'OBSCURITÉ N'EST PAS MOCHE...: When we are in a theater or in a cinema hall, we prefer to watch whatever it is in the dark because it makes the image clearer and the cos...

DARKNESS IS NOT UGLY - L'OBSCURITÉ N'EST PAS MOCHE


When we are in a theater or in a cinema hall, we prefer to watch whatever it is in the dark because it makes the image clearer and the costumes are usually more beautiful. Normally, people do not want anything to do with the dark because it is scary when you cannot see what is happening or where you are going. However, a lot of what is important in life happens in the dark. Growth in the soil or in the womb happens in the dark. Inventions happen in the ‘dark’ where inventors are alone for extended periods of time in all kinds of laboratories and workshops. Nothing worth anything starts in the spotlight. What happens in the light is usually conceived and incubated in the dark for long periods of time. In the dark, there is always hope of light. Beauty is born out of chaos and ugliness. Most of the beautiful things we see today came out of things that only the creators conceived and incubated in their minds out of what others considered as chaos and ugly. Dark moments of our lives characterized by either down turns or solitude are normally opportunities to grow and create. In those situations, if you look long, hard and patiently enough, you will birth things with from resources around you that you never imagined possible. Many despair and abandon ship just before the storm stills and the seashore is once again visible. Staying the course means that we make up our minds to continue walking the path even when we get to rough or even dark patches. The path may have dark and dangerous stretches but it will definitely bring out the best in you and take you to your desired destination in grand style. Do not allow the dark times confuse you into giving up, remember that beautiful pictures are created in the dark room. We live in very uncertain times, but these can also be days of wonderful opportunities to explore your creativity in ways you never imagined possible. Dark times help us develop inner strength and abilities that help us accomplish things that could affect other lives positively and help us live life to the fullest. Do not look for ways to crawl out of the cocoon before the beautiful butterfly is ready. Do have a beautiful day!

Quand on est dans un théâtre ou dans une salle de cinéma, on préfère regarder ce qu'il y a dans l'obscurité parce que cela rend l'image plus claire et les costumes sont généralement plus beaux. Normalement, les gens ne veulent rien à faire avec l'obscurité parce que ça fait peur quand on ne peut pas voir ce qui se passe ou où on va. Cependant, une grande partie de ce qui est important dans la vie se passe dans l'obscurité. La croissance dans le sol ou dans l'utérus se produit dans l'obscurité. Les inventions se déroulent dans le «l'obscurité», où les inventeurs sont seuls pendant de longues périodes dans tous types de laboratoires et d’ateliers. Rien qui vaut quelque chose ne commence sous les projecteurs. Ce qui se passe à la lumière est généralement conçu et incubé dans l'obscurité pendant de longues périodes. Dans le l'obscurité, il y a toujours un espoir de lumière. La beauté naît du chaos et de la laideur. La plupart des belles choses que nous voyons aujourd'hui sont issues de choses que seuls les créateurs ont conçues et ont incubé dans leur esprit de ce que d'autres ont qualifié de chaos et de laid. Les moments sombres de nos vies caractérisés par des revers ou la solitude sont normalement des opportunités de croissance et de création. Dans ces situations, si vous regardez longuement, durement et avec suffisamment de patience, vous créerez des objets avec des ressources autour de vous que vous n'auriez jamais imaginées possibles. Beaucoup désespèrent et abandonnent le navire juste avant que la tempête ne s'apaise et le bord de la mer est à nouveau visible. Garder le cap signifie que nous décidons de continuer à marcher sur le chemin, même lorsque nous arrivons dans des endroits difficiles ou sombres. Le chemin peut avoir des passages sombres et dangereux, mais il fera ressortir le meilleur en vous et vous mènera à la destination de votre choix en grand style. Ne laissez pas les temps sombres vous inciter à abandonner, rappelez-vous que de belles images sont créées dans la pièce sombre. Nous vivons à une époque très incertaine, mais nous pouvons également vivre de merveilleuses occasions d’explorer votre créativité d’une manière que vous n'auriez jamais imaginée possible. Les temps sombres nous aident à développer notre force intérieure et nos capacités qui nous permettant d’accomplir des choses qui pourraient influer positivement sur d’autres vies et nous aident à vivre pleinement notre vie. Ne cherchez pas à sortir du cocon avant que le beau papillon ne soit prêt. Bonne journée!

Friday, 1 November 2019

MentorAfrica: ARE YOU CAUGHT IN THE MONEY TRAP? - ÊTES-VOUS PRIS...

MentorAfrica: ARE YOU CAUGHT IN THE MONEY TRAP? - ÊTES-VOUS PRIS...: Society functions on the structure created by individuals using all available human and natural resources to make life bearable and meanin...

ARE YOU CAUGHT IN THE MONEY TRAP? - ÊTES-VOUS PRIS DANS LA PIÈGE DE L'ARGENT?


Society functions on the structure created by individuals using all available human and natural resources to make life bearable and meaningful for the smooth running of things. When focus shifts from this primary function to financial gain, then things begin to work in a roughshod manner. We start to major on the minors and everyone is then selfishly thinking of what is important to them and not what is good for the benefit of all. There is nothing that grabs attention as much as the mention of money in most human associations. Some say that it makes the world go round or some describe it as the grease that the wheels of life run on. There is no disputing these facts, but my question is, should it be the controlling factor in our decision making? As I move along in life, it is becoming quite distressing what people are doing for money, it even includes those who are so-called givers and philanthropists. There is always this underlying selfish factor, most are looking for some gain from everything they give. At what point do we stop asking questions like “where is the financial profit in this?” “What connections will I get from this?” The situation is even more pathetic in developing countries where projects that should improve the quality of life are so laced with financial returns to government officials that the development of the citizenry does not even feature in the equation. This is the same attitude that trickles down into every fabric of society where everybody is more concerned about what profit is in it for them. We tend to point fingers at others when we are discussing sensitive issues like these but, have we ever stopped to investigate our own motives when it comes to answering the money question? At what point should the bottom line be greater and more important than financial benefits? Maybe, there is really no such point from what operates everywhere especially inside and outside boardrooms. I pause… Do have a great weekend!
La société fonctionne sur la structure créée par des individus utilisant toutes les ressources humaines et naturelles disponibles pour rendre la vie supportable et significative pour le bon fonctionnement des choses. Lorsque l’attention passe de cette fonction première à un gain financier, les choses commencent à s’aggraver. Nous commençons à nous concentrer sur les mineurs et chacun pense égoïstement à ce qui est important pour eux et non à ce qui est bon pour le bénéfice de tous. Rien n’attire autant l’attention que la mention de l’argent dans la plupart des associations humaines. Certains disent que cela fait tourner le monde ou certains le décrivent comme la graisse sur laquelle roulent les roues de la vie. Ces faits ne sont pas contestables, mais ma question est de savoir si cela devrait être le facteur déterminant dans notre prise de décision. Au fur et à mesure que je progresse dans la vie, ce que les gens font pour au nom de l'argent devient très pénible, cela inclut même ceux qui sont des soi-disant donneurs et philanthropes. Il y a toujours ce facteur sous-jacent d'égoïsme, la plupart d'entre eux cherchent à tirer un avantage de tout ce qu'ils donnent. À quel moment cessons-nous de poser des questions du type «où est le profit financier?» «Quels liens vais-je en tirer?» La situation est encore plus pathétique dans les pays en développement où les projets qui devraient améliorer la qualité de la vie sont si compliqués avec les rendements financiers pour les fonctionnaires du gouvernement que le développement de la population ne figure même pas dans l'équation. C’est la même attitude qui se répercute dans toutes les couches de la société, où tout le monde se préoccupe davantage du profit qu’il en tire. Nous avons tendance à pointer du doigt aux autres lorsque nous discutons de sujets aussi sensibles, mais avons-nous jamais arrêté de nous nous enquêter sur nos propres motivations lorsqu'il s'agissait de répondre à la question de l'argent? À quel moment la ligne de fond devrait-elle être supérieure et plus importante que les avantages financiers? Peut-être qu’il n’existe vraiment pas ce point voyant ce qui existe partout, en particulier dans les salles de réunion. Je fais une pause… Bon week-end!