Wednesday, 24 October 2018

THE IMPORTANCE OF THE SLIP. - L'IMPORTANCE DU GLISSEMENT

It is alright to fall but it is not alright to remain on the floor and certainly not alright to forget what caused the fall. The reason we keep falling maybe the fact that we have not paid attention to the the slip that caused or causes the fall. Until the root is taken care of the plant will continue to grow no matter how many times we cut it down. We all tend to recall where we fell because of the effect of the painful contact or the injury that occurred but many fail to remember what caused the fall. When we forget where we slipped, there is a great possibility that we will slip again if we don't pay attention enough to understand and avoid what caused that slip. Many go round in circles, repeating the same mistakes as a result of failure to look at where they slipped because they are overwhelmed by the disappointment, the shame and the pain of the fall. Their whole attention is focused on how to overcome these and they totally forget what caused it in the first place. We must learn to look beyond the pain to what brought it about so that we can learn from the experience, avoid a reoccurrence whenever possible and move forward in spite of future challenges. Do have a lovely day!

Il est acceptable de tomber, mais il n’est pas acceptable de rester au sol et surtout d’oublier la cause de la chute. La raison pour laquelle nous continuons à tomber est peut-être le fait que nous n’ayons pas fait attention au glissement qui a causé ou a provoqué la chute. Tant que la racine n'aura pas été traitée, la plante continuera à pousser peu importe le nombre de fois où nous l'avons coupée. Nous avons tous tendance à nous rappeler où nous sommes tombés à cause de l’effet du contact douloureux ou de la blessure, mais beaucoup ne se souviennent pas de la cause de la chute. Lorsque nous oublions où nous avons glissé, il est fort possible que nous glissions encore si nous ne faisons pas assez attention pour comprendre et éviter la cause de ce glissement. Beaucoup tournent en rond, répétant les mêmes erreurs, faute de regarder où ils ont glissé, car ils sont submergés par la déception, la honte et la douleur de la chute. Toute leur attention est concentrée sur la manière de les surmonter et ils oublient totalement ce qui l’a provoquée. Nous devons apprendre à regarder au-delà de ce qui l’a provoqué pour en tirer des enseignements, à éviter autant que possible de le reproduire et à avancer malgré les défis futurs. Passez une bonne journée!

Tuesday, 16 October 2018

YOU NEED TO BE FULLY INVESTED. - IL FAUT VOUS VOUS INVESTIR COMPLÈTEMENT.

We often talk about taking ownership of our vision but I recently got a new understanding of this principle. There are some who think that they are passionate about something because they are putting all their efforts in trying to achieve the best results. Many have no understanding of the fact that we can be passionate about something just because it is trending and there is a chance that we can make a name from it. Our hearts are not involved, but we are collaborating with a cause out of sympathy or out of some sense of responsibility. I have noticed a remarkable difference between those who are pursuing a vision who have high stakes in the end results and those who are doing it without any real benefits to their existence. For them, if it works fine, but if it doesn't, they would have tried their best. They have no real ownership of the situation, they just want to help. We must take ownership of every dream in such a way that we would feel personally responsible for the outcome. When we are not that invested, we will always have room for who to blame when something goes wrong. People who are not fully invested start with alternatives in mind because they are not wearing the shoes so they do not really feel the pinch. Are you fully invested in your pursuit or it is just something that you want to give a try? Enjoy your day! 






On parle souvent de prendre possession de notre vision, mais j'ai récemment obtenu une nouvelle compréhension de ce principe. Certains pensent qu'ils sont passionnés par quelque chose parce qu'ils déploient tous leurs efforts pour tenter d'obtenir les meilleurs résultats. Beaucoup ne comprennent pas le fait que nous pouvons être passionnés par quelque chose simplement parce que c'est une tendance et qu'il y a une chance que nous puissions en tirer un nom. Nos cœurs ne sont pas impliqués, mais nous collaborons avec une cause par sympathie ou par sens des responsabilités. J'ai remarqué une différence remarquable entre ceux qui poursuivent une vision qui ont de gros enjeux dans les résultats finaux et ceux qui le font sans aucun avantage réel pour leur existence. Pour eux, si cela fonctionne bien, c'est bon, mais si ce n'est pas le cas, au moins ils ne ont fait de leur mieux. Ils ne sont pas vraiment les  propriétaires  de la situation, ils veulent juste aider. Nous devons prendre possession de tous nos rêves de telle sorte que nous sentirions personnellement responsable du résultat. Lorsque nous ne sommes pas investis, nous aurons toujours de la place pour qui blâmer en cas de problème. Les personnes qui ne sont pas pleinement investies commencent par penser aux solutions de rechange, car elles ne portent pas les chaussures et ne se sentent donc pas vraiment pincées. Êtes-vous totalement investi dans votre poursuite ou est-ce simplement quelque chose que vous voulez essayer? Profitez de votre journée!

Monday, 15 October 2018

MentorAfrica: TWISTS AND TURNS OF LIFE. - LES MEANDRES ET TOURS ...

MentorAfrica: TWISTS AND TURNS OF LIFE. - LES MEANDRES ET TOURS ...: I believe that the reason many people quit pursuing something they might have been passionate about is that they believe life is predicable...

TWISTS AND TURNS OF LIFE. - LES MEANDRES ET TOURS DE VIE

I believe that the reason many people quit pursuing something they might have been passionate about is that they believe life is predicable. Just a few kilometers into the journey and they begin to see twists and turns they didn't imagine were possible in life. In our African societies where there is so much superstition, people begin to blame external forces rather than trying to figure out what to do in order to properly navigate these unpredictable twists and turns. The effort we put into trying to know who or what is responsible for our "misfortune" could be channeled to researching strategies for obtaining the desired results. Innovation is born out of finding ways to to beat life at its game. There will be times in life when nothing makes sense. You have done all you know to do but you are not getting the desired results. I always tell people that life is not 1+2=3, life is not black and white. Life happens, but in what you see as chaos or stagnation, life is working and you have to try and understand how that fits into your program. You cannot fit life into your own schedule and strategy, you have to work with what life presents to you. For those who understand this principle, unexpected happenings can actually give you results far beyond your expectations. Do have a great week! Watch my mini videos on YouTube @joseph's place mentoringafrica 


Je crois que la raison pour laquelle beaucoup de gens ont arrêté de poursuivre quelque chose qui les passionnait pourrait être parce qu'ils croient que la vie est prévisible. Quelques kilomètres seulement après le début du voyage, ils commencent à voir des méandres qu'ils n'auraient pas imaginés possibles dans la vie. Dans nos sociétés africaines où il y a tant de superstitions, les gens commencent à blâmer les forces extérieures plutôt que d'essayer de déterminer ce qu'il faut faire pour naviguer correctement dans ces méandres imprévisibles. Les efforts que nous déployons pour essayer de savoir qui ou quoi est responsable pour notre "malheur" pourraient être canalisés vers la recherche de stratégies pour obtenir les résultats souhaités. L'innovation est née de la recherche de moyens de battre la vie à son meilleur. Il y aura des moments dans la vie où rien n'aura de sens. Vous avez fait tout ce que vous savez faire mais vous n'obtenez pas les résultats souhaités. Je dis toujours aux gens que la vie n'est pas 1 + 2 = 3, la vie n'est pas en noir et blanc. La vie se passe, mais dans ce que vous voyez comme du chaos ou de la stagnation, la vie fonctionne et vous devez essayer de comprendre comment cela s’intègre dans votre programme. Vous ne pouvez pas adapter la vie à votre propre programme et stratégie, vous devez travailler avec ce que la vie vous présente. Pour ceux qui comprennent ce principe, des événements inattendus peuvent en réalité vous donner des résultats bien au-delà de vos attentes. Passez une bonne semaine! Regardez mes mini vidéos sur YouTube @ joseph's place mentoringafrica

Friday, 12 October 2018

MentorAfrica: YOU HOLD THE KEY - LA CLE EST DANS VOS MAINS

MentorAfrica: YOU HOLD THE KEY - LA CLE EST DANS VOS MAINS: "We might believe that stepping out a comfort zone would be like walking in a dark place, not knowing the direction we are going. Wh...

YOU HOLD THE KEY - LA CLE EST DANS VOS MAINS

"We might believe that stepping out a comfort zone would be like walking in a dark place, not knowing the direction we are going. What if there was a light that you can turn on, so that you can clearly see where you are and where you are going? What if that light was right here, inside yourself? Your vision is beyond that darkness, beyond the limitations that have been placed on you. Your vision is waiting for you to turn the light on so that it can help you live that better life you have the right to. Show yourself off, and let yourself shine!" - Elena Perella

"You have to want something so badly and feel within every fiber of your body that this is right for you". - Gloria J. Schramm

At times I like to share some of the comments on my posts so that other opinions can help throw some more light on the subject matter. Anyone who wants to completely understand the process before they step out to pursue the vision they have in mind, will never step out. The fear of the unknown has held many in bondage especially in societies where there is a lot of superstitious beliefs. If you wait for others to always point the way, you will never leave the mediocre zone. Those who have accomplish things beyond their wildest imagination are those who were not afraid to step into the dark because they believed in their vision so badly that they felt within every fiber of their body that it was right for them. You are the only one who can turn the switch on inside, the image is already there. All it needs is some light to see it clearly which comes from mentally bring it into focus with knowledge and adequate information. All motivation from others will help you do is realise that the power to do this is in your hands. Stop waiting for life, it is waiting on you. Do have a great weekend!

 "Nous pourrions croire que sortir d'une zone de confort serait comme marcher dans un endroit sombre, sans savoir la direction dans laquelle nous allons. Et s'il y avait une lumière que vous pouvez allumer, pour que vous puissiez voir clairement où vous êtes et où vous allez? Que se passe-t-il si cette lumière était juste ici, à l'intérieur de vous-même? Votre vision est au-delà de cette obscurité, au-delà des limites qui vous ont été imposées. Votre vision attend que vous allumiez la lumière pour pouvoir vous aider à vivre cette meilleure vie que vous avez le droit d'en avoir. Montrez-vous et vous vous permettez de briller! " - Elena Perella

 
"Vous devez vouloir tellement quelque chose et le sentir dans chaque fibre de votre corps que cela vous convient". - Gloria J. Schramm

 
Parfois, j'aime bien partager certains commentaires sur mes messages afin que d'autres opinions puissent contribuer à éclairer davantage le sujet. Quiconque veut comprendre complètement le processus avant de se lancer pour poursuivre la vision qu'il a en tête ne le fera jamais. La peur de l'inconnu en a retenu beaucoup, surtout dans les sociétés où règnent de nombreuses croyances superstitieuses. Si vous attendez que les autres indiquent toujours le chemin, vous ne quitterez jamais la zone médiocre. Ceux qui ont accompli de grandes choses qui dépassent leur imagination la plus folle sont ceux qui n'avaient pas peur d'entrer dans le noir parce qu'ils croyaient en leur vision si mal qu'ils sentaient en chaque fibre de leur corps que c'était juste pour eux. Vous êtes le seul à pouvoir allumer le commutateur à l'intérieur, l'image est déjà là. Il suffit d’un peu de
lumière pour le voir clairement et cela vient de la concentration mentale sur la connaissance et l’information adéquate. Tout que la motivation des autres vous aidera à faire est de réaliser que le pouvoir de le faire est entre vos mains. Arrête d'attendre la vie, elle t'attend. Passez un bon week-end!

Thursday, 11 October 2018

MentorAfrica: MAYBE YOU CAN - PEUT-ÊTRE TU LE PEUX

MentorAfrica: MAYBE YOU CAN - PEUT-ÊTRE TU LE PEUX: Why is always easier for people to believe that they cannot do something than it is for them to believe that they can? It almost as if the ...