TIME TO REPOSITION OURSELVES ( C'EST LE MOMENT DE NOUS REPOSITIONNER)

Considering the fact that Africans are beginning to see themselves as players in the global field, we need to avail ourselves of all the opportunities to show our strengths. Many would argue that our chances are slim when compared to how far others have gone. Needless to say that history is still being written and more pages are yet to be filled. These are the considerations that we need to properly examine in order to complete the history of greatness that we started in centuries past when African civilisations were to be envied. Believing in the quota Africa has to contribute is the first step in the right direction because for so long we have believed that all we can offer are raw materials, cheap labour and vices. This is the time to reposition ourselves.


Compte tenu du fait que les Africains commencent à se voir comme des acteurs dans le domaine global, nous devons nous servir de toutes les occasions pour montrer nos points forts. Beaucoup diront que nos chances sont minces par rapport à quelle mesure d'autres ont dévéloppés. Inutile de dire que l'histoire continue de s'écrire et plus de pages sont encore à pourvoir. Telles sont les considérations que nous devons examiner de manière appropriée afin de compléter l'histoire de la grandeur que nous avons commencé dans les siècles passés lorsque les civilisations africaines devaient être envié. Croire au quota que  l'Afrique doit contribuer est la première étape dans la bonne direction parce que pendant si longtemps nous avons cru que tout ce que nous pouvons offrir sont des matières premières, main-d'œuvre pas cher et les vices. C'est le temps de se repositionner.