Tuesday, 19 April 2016

WILD PASSION - LA PASSION SAUVAGE

We often hear of wild fires that destroy properties and sometimes lives and they are called wild fires obviously because they were started without control measures in place. Most times, no one knows how these fires started and it is possible that whoever started them either was ignorant of how wild they would get or it was their intention to destroy. Earlier this year there was a wild fire close to my house that would have done much damage but for quick intervention. I saw the boys who started it through the window but by the time I got out they were gone and I could not get a proper look at them to be able to identify them. We have fires in our lives that we call passion which drive us to achieve our dreams. Just like physical fires, if we do not set perimeters and put in place measures to control our passion we will end up hurting others or even destroying our dreams. A lot of people start out with so much passion and little information then they become frustrated halfway through. Some become so obsessed that they become a nuisance to all around them, they find fault in everything and make life unbearable for others. Success demands passion but taming your passion and accepting that the road is full of learning curves is most important. Passion does not guarantee success; passion that accommodates limitations is the sure road to success. Bridle your passion by making room for others, for mistakes and unexpected turns.



Nous entendons souvent des feux sauvages qui détruisent des propriétés et parfois des vies, et ils sont appelés feux sauvages évidemment parce qu'ils ont été commencé sans avoir mettre des mesures de contrôle en place. La plupart du temps, on ne sait pas comment ces feux ont commencé et il est possible que celui qui les a commencé n'aie aucune idée du niveau effréné des feux ou il était leur intention de détruire. Plus tôt cette année, il y avait un incendie sauvage  à proximité de ma maison qui aurait fait beaucoup d'endommagement, s'il n'y avait pas été une intervention rapide. J'ai vu les garçons qui l'ont commencé par la fenêtre mais au moment où je suis sorti, ils étaient partis et je n'ai pas pu obtenir un regard approprié pour pouvoir les identifier. Nous avons des feux dans nos vies que nous appelons la passion qui nous pousse à réaliser nos rêves. Tout comme les feux physiques, si nous ne fixons pas des périmètres et mettre en place des mesures pour contrôler notre passion, nous allons finir par faire mal aux autres, voire même détruire nos rêves. Beaucoup de gens commencent avec tant de passion et de peu d'informations, puis ils sont frustrés à mi-chemin. Certains sont si obsédés qu'ils deviennent un ennui qui fatigue ceux qui sont autour d'eux, ils trouvent des fautes partout et rendent la vie insupportable pour les autres. Le succès exige la passion, mais apprivoisez votre passion et accepter le fait que la route est pleine de courbes d'apprentissage, c'est le plus important. La passion ne garantit pas le succès; la passion qui accueille des limites est le chemin sûr vers le succès. Bridez votre passion en faisant place aux autres, aux erreurs et aux tournures inattendues. 

No comments:

Post a Comment