Monday 18 November 2013

BUILDING A TEAM 1 - CONSTITUER UNE ÉQUIPE 1

Visionaries must learn to build teams around their dreams. We have often said that no vision can be realized by an individual, any vision that is not bigger than the visionary is not a proper one. In selecting a team, the leader should be insightful and be able to see beyond the present state of people. The visionary must not wait for finished products, he should be able to recognize substance and potentials at the same time. They should learn to listen with their head as well as their heart. The importance of a team cannot be overemphasized, teamwork enhances creativity because it is a convergence of different perspectives on a particular idea. A team helps to see the vision from all its dimensions, that is why next to the vision, the team is the next most important thing in realizing any dream. Members of a team should be able to add value to each other, people capture your heart when you invest your heart in them. A team whose members are not interested in investing their hearts in others will lack cohesion and progress will be hindered.


Les visionnaires doivent apprendre à assembler des équipes autour de leurs rêves. Nous avons souvent dit qu'aucune vision ne peut être réalisée par un individu, une vision qui n'est pas plus grand que le visionnaire n'est pas une bonne vision. Lors de la sélection d'une équipe, le leader devrait être perspicace et avoir aussi la capacité de voir au-delà de l'état actuel des gens. Le chef ne doit pas attendre les produits finis, il devrait être capable de reconnaître l'essentiel et les potentiels en même temps. Il doit écouter avec sa tête ainsi qu'avec son coeur. Il devrait apprendre à écouter avec sa tête et son cœur. L'importance d'une équipe ne peut pas être surestimée, le travail d'équipe améliore la créativité car c'est une convergence de différentes perspectives sur une idée particulière. Une équipe aide à apercevoir la vision de l'ensemble de ses dimensions, c'est pourquoi à part de la vision, l'équipe est la chose la plus importante dans la réalisation de tout rêve. Les membres d'une équipe doivent être en mesure d'ajouter de la valeur les uns aux autres, les gens saisissent votre cœur quand vous leur investissez votre cœur. Une équipe dont les membres ne sont pas intéressés à investir leurs cœurs dans d'autres manquera de cohérence et de progrès sera entravé.

No comments:

Post a Comment