STEWARDSHIP 3B - LA GERANCE 3B

We have people talking about leadership all over the place but it seems as if we are having little effect on those we are talking to. Until we resolve the issue of stewardship, there is really little that can be done to improve our leadership style. Those aspiring for leadership positions or those on whom these positions have been thrust in life must realize what they hold  in trust for those they are leading. In whatever sphere that we find ourselves in leadership we have to realize that the reason our gifts and talents have fetched us these positions is to galvanize the talents of those under us in a bid to make life better for everybody. Even if you forced your way into that position, someone who understands stewardship will use those same skills to achieve their vision. Sadly though is the fact that many who get into leadership positions, legitimately or otherwise, do not understand stewardship. We as Africans must come to this realization if we must make any progress.

Nous avons des gens qui parlent de leadership dans tous les sens, mais il me semble que nous avons peu d'effet sur ceux à qui nous parlons. Jusqu'à ce que nous résolvons le problème de la gérance, il ya vraiment peu que nous pouvons faire pour améliorer notre style de leadership. Il faut que ceux qui aspirent à des postes de leadership ou ceux sur lesquels ces positions ont été enfoncée prennent conscience de ce qu'ils détiennent en fiducie pour ceux qu'ils dirigent. Quelle que soit la sphère de leadership dont nous nous trouvons nous devons reconnaître que la raison pour laquelle nos dons et talents nous ont récupéré ces positions est de galvaniser les talents de ceux en dessous de nous dans le but d'améliorer la vie pour tous. Même si vous êtes arrivé à cette position par force, quelqu'un qui comprend la gérance emploiera ces mêmes compétences pour réaliser sa vision. Cependant, la vérité triste c'est le fait que beaucoup de ceux qui accèdent à des postes de leadership, par les moyens légitimes ou d'autres, ne comprennent pas la gerance. Nous, les Africains, devons arriver à cette réalisation si nous devons faire des progrès.