No sea or ocean can be calm always;
there is some level of turbulent waves that characterize the movement of water.
They can be really be boisterous or mild, but either way, calm will surely
return. In times of turbulence, things that we did not know were in the waters
could be thrown up; some valuable and some rubbish. This is why we cannot be
ignorant of the fact that no matter how well anyone plans life’s journey, there
are going to be turbulent times when everything seems to be falling apart. The
kind of decisions we make at such moments will determine how far we can go.
From experience, what a lot of people do at times like these, is to look for
who to blame rather see how they can stabilize the boat and turn the experience
into a learning curve and ultimately a spring board. How we handle things when
they begin to fall apart is a direct result of how mentally prepared we are
before things turn soar. Do not live in a false world where proper planning
forestalls all negative occurrences, please live in the real world where things
will definitely fall apart at some point so that when they do, you will be
ready for your next move. Like we have said before, when turbulent times come
they throw up stuff that we need to deal with when the dust settles. That is
why we must be mentally alert in order to be able to do the sifting that is
necessary to rebuild and make progress. This period allows us to evaluate our
motives and methods, our resources; human and otherwise, with a view to making
all the adjustments needed for a more productive journey. However, rather than
see it from this point of view, some people sit down in the debris and mourn
their losses. They are too emotionally distraught to see the valuables that
this process has churned out. They begin to look for who to blame and what
systems are not working etc and then they miss out on the opportunities that
are right in front of them to make real progress. Taking time to prepare
yourself mentally before and during times when things like these happen is what
separates the successful from the not so successful. When things start falling
apart, just remember that it is an opportunity to separate the useful from the
useless; an opportunity for growth, steady and rapid growth. Do have a great day!
Aucune mer ou océan ne peut être toujours calme; il existe un certain niveau de vagues turbulentes qui caractérisent le mouvement de l'eau. Ils peuvent être vraiment bruyants ou doux, mais de toute façon, le calme reviendra sûrement. En période de turbulence, des choses dont nous ne savions pas existaient dans les eaux pouvaient être projetées; certains précieux et certains déchets. C’est pourquoi nous ne pouvons pas ignorer le fait que, quelle que soit la façon dont on planifie le voyage de la vie, il va y avoir des moments de turbulences où tout semble s’effondrer. Le genre de décisions que nous prenons à de tels moments déterminera jusqu'où nous pouvons aller. Par expérience, ce que beaucoup de gens font dans des moments comme ceux-ci, c'est de chercher qui blâmer plutôt que de voir comment ils peuvent stabiliser le bateau et transformer l'expérience en une courbe d'apprentissage et finalement en un tremplin. La façon dont nous gérons les choses quand elles commencent à se désagréger est le résultat direct de notre préparation mentale avant que les choses ne s'envolent. Ne vivez pas dans un faux monde où une bonne planification prévient toutes les occurrences négatives, veuillez vivre dans le monde réel où les choses vont certainement s'effondrer à un moment donné, de sorte que, lorsqu'elles le feront, vous serez prêt pour votre prochain démarche. Comme nous l'avons déjà dit, lorsque les temps turbulents arrivent, ils vomissent des choses dont nous devons faire face lorsque la poussière retombe. C'est pourquoi nous devons être mentalement vigilants afin de pouvoir faire le tamisage nécessaire pour reconstruire et progresser. Cette période nous permet d'évaluer nos motivations et nos méthodes, nos ressources; humain et autre, en vue de faire tous les ajustements nécessaires pour un voyage plus productif. Cependant, plutôt que de le voir de ce point de vue, certains s'assoient dans les débris et pleurent leurs pertes. Ils sont trop désemparés émotionnellement pour voir les objets de valeur que ce processus a produits. Ils commencent à chercher qui blâmer et quels systèmes ne fonctionnent pas, etc., puis ils passent à côté des opportunités qui se présentent à eux pour faire de réels progrès. Prendre le temps de se préparer mentalement avant et pendant les moments où des choses comme celles-ci se produisent, est ce qui sépare le succès du moins réussi. Lorsque les choses commencent à s'effondrer, rappelez-vous simplement que c'est l'occasion de séparer l'utile de l'inutile; une opportunité de croissance, de croissance régulière et rapide. Bonne journée!
The reason some of us are going
nowhere is that we believe that the world owes us something. No one owes anyone
anything! We can support one another, in fact, that is how it should be, but
many do not understand the principle of interdependence. I heard someone say
recently that most third world countries have the habit of looking for
benevolence. He went on to say something that I totally agree with; this
attitude stems from always having a sense of dependence. When you do not
believe in your ability to contribute something or to be a part of the
solution, you cannot become play any worthwhile role no matter what you have or
where you are. The average African, home and abroad, is always looking for help
even when they have resources around them to do something about a given
situation. We do not have the mindset of collaboration, we are always looking
for someone we can ask for help. If we ever want to seriously develop, we need
to begin to accept responsibility for our own growth and start to initiate and
innovate. If you cannot look around you to use what you have to start your
journey, no one will be willing to collaborate with you to accomplish your
vision. Stop looking for people to latch unto and rather develop what you can,
then look for people to partner with you to take it further. No serious person
is ready to go into partnership with someone who brings nothing to the table.
It is time to stop this attitude of begging to survive. The aid we think we are
getting is nowhere near what our inability to develop our resources is allowing
the stronger nations siphon from us. We need to grow up, stop whining and do
something with what we have. Enjoy your week!
La raison pour laquelle certains d’entre nous ne vont nulle part est que nous croyons que le monde nous doit quelque chose. Personne ne doit rien à personne! Nous pouvons nous soutenir les uns les autres, en fait, c'est ainsi que cela devrait être, mais beaucoup ne comprennent pas le principe de l'interdépendance. J'ai entendu quelqu'un dire récemment que la plupart des pays du tiers monde ont l'habitude de rechercher la bienveillance. Il a poursuivi en disant quelque chose avec lequel je suis totalement d'accord; cette attitude découle du fait d'avoir toujours un sentiment de dépendance. Lorsque vous ne croyez pas en votre capacité à apporter quelque chose ou à faire partie de la solution, vous ne pouvez jouer aucun rôle valable, peu importe ce que vous avez ou où vous vous trouvez. L'Africain moyen, dans son pays et à l'étranger, est toujours à la recherche d'aide, même s'il dispose de ressources autour de lui pour faire quelque chose dans une situation donnée. Nous n'avons pas la mentalité de collaboration, nous recherchons toujours quelqu'un à qui nous pouvons demander de l'aide. Si jamais nous voulons nous développer sérieusement, nous devons commencer à accepter la responsabilité de notre propre croissance et commencer à initier et à innover. Si vous ne pouvez pas regarder autour de vous pour utiliser ce que vous avez pour commencer votre voyage, personne ne sera disposé à collaborer avec vous pour réaliser votre vision. Arrêtez de chercher des personnes sur lesquelles vous vous accrochez et développez plutôt ce que vous pouvez, puis cherchez des personnes avec qui vous associer pour aller plus loin. Aucune personne sérieuse n'est prête à s'associer à quelqu'un qui n'apporte rien à la table. Il est temps d'arrêter cette attitude de mendicité pour survivre. L’aide que nous pensons obtenir est loin de ce que notre incapacité à développer nos ressources permet aux nations plus fortes de nous siphonner. Nous devons grandir, arrêter de pleurnicher et faire quelque chose avec ce que nous avons. Profite de votre semaine!
