"Africa is undergoing infusion because of a chronic disease:
underdevelopment. A remedy for her recovery is a curative cocktail: bringing
about a paradigm shift for moral rearmament (good governance and exemplary
leadership by our leaders and a civic conscience for civil society) creating value
to shift our economies and bring them into honest circles for the welfare of
the whole population and not only a tiny part of privileged".-Cecile Thiakane
The business of taking Africa out
of "life support" like we discussed in a previous post http://mentoringafrica.blogspot.com/2017/01/heartbeat-of-our-land-battement-du.html?spref=tw
is a task that must be done by all those who dare to believe in an Africa with
a developed and stable future. These are those who feel it somewhere in their
guts irrespective of that they see going on around them that will make any “right
thinking” individual to give up.
For the
majority of Africans, it is a very far-fetched possibility that many believe
will never happen because whatever progress we seem to be making is drowned by
the myriad of challenges plaguing the continent. The redemptive cocktail that
my dear friend and fellow compatriot has outlined above is something we can all
work towards if we so desire. A paradigm shift is indispensable to a forward
movement of Africa. A paradigm shift is one of the most difficult thing you can
get people to do when the physical evidence is overwhelming. However, we must
understand that those who have achieved great things with their lives, have had
to intentionally and forcefully shift that paradigm in face of what seemed
insurmountable. Where the mind goes, the person follows, so we have to get out
of any mental blockade about any situation before we can physically do
something about it. Those who believe in the possibility of a developed Africa
must continue to speak up and proffer solutions using whatever medium they have
until others begin to develop that mental image of what they have trained
themselves to see. We cannot allow the upcoming generations to continue in this
"foolishness" of living like we are incapable of change and
development. Until we see the need to build a vibrant continent, we will
continue to live with a defeatist mentality and make little or no progress.
What this means is that we will allow the youths continue to think that the
only way forward is corruption, mediocrity and underdevelopment. For those of
us who see a glimmer of hope, we will keep speaking and that for me is not a
"nagging criticism" of what is going on in Africa but rather it is
the speaking about how to forge a way forward and do what many believe is impossible
to achieve in a continent like ours. Enjoy your weekend!
L'Afrique est
sous perfusion car souffrant d'une maladie chronique : le sous-développement.
Un remède pour sa rémission un cocktail curatif : opérer un changement de
paradigme pour un réarmement moral (bonne gouvernance et exemplarité pour nos
dirigeants et une conscience citoyenne pour la société civile) création de
valeur pour faire muter nos économies et les faire rentrer dans des cercles
vertueux pour le bien être de toute la population et pas seulement une infime
partie de privilégiés. - Cecile Thiakane
L'activité consistant à retirer l'Afrique du "soutien vital" comme nous en avons discuté dans un article précédent http://mentoringafrica.blogspot.com/2017/01/heartbeat-of-our-land-battement-du.html?spref=tw est une tâche qui doit être accomplie par tous ceux qui osent croire en une Afrique avec un avenir développé et stable. Ce sont ceux qui le ressentent quelque part dans leurs tripes, indépendamment de ce qu'ils voient se passer autour d'eux, ce qui incitera toute personne «bien sensée» à abandonner. Pour la majorité des Africains, c'est une possibilité très farfelue que beaucoup croient que cela n'arrivera jamais parce que les progrès que nous semblons réaliser sont noyés par la myriade de défis qui affligent le continent. Le cocktail rédempteur que ma chère amie et compatriote a décrit ci-dessus est quelque chose que nous pouvons tous travailler si nous le désirons. Un changement de paradigme est indispensable pour faire avancer l'Afrique. Un changement de paradigme est l'une des choses les plus difficiles que vous puissiez faire faire aux gens lorsque les preuves physiques sont accablantes. Cependant, nous devons comprendre que ceux qui ont accompli de grandes choses de leur vie ont dû changer intentionnellement et avec force ce paradigme face à ce qui semblait insurmontable. Où l'esprit va, la personne suit, nous devons donc sortir de tout blocage mental sur toute situation avant de pouvoir en faire quelque chose physiquement. Ceux qui croient en la possibilité d'une Afrique développée doivent continuer à parler et à proposer des solutions en utilisant n'importe quel médium qu'ils ont jusqu'à ce que les autres commencent à développer cette image mentale de ce qu'ils sont formés. Nous ne pouvons pas permettre aux générations futures de continuer dans cette «folie» de vivre comme si nous sommes incapables de changement et de développement. Tant que nous ne verrons pas la nécessité de construire un continent dynamique, nous continuerons à vivre avec une mentalité défaitiste et à faire peu ou pas de progrès. Cela signifie que nous allons permettre aux jeunes de continuer à penser que la seule voie à suivre est celle de la corruption, de la médiocrité et du sous-développement. Pour ceux d'entre nous qui voient une lueur d'espoir, nous continuerons à parler et ce n'est pas pour moi une "critique lancinante" de ce qui se passe en Afrique mais plutôt de parler de la manière de forger une voie à suivre et de faire ce que beaucoup croire est impossible à réaliser dans un continent comme le nôtre. Passe un bon weekend!
We always wish we could have some
rain in the dry season especially those who are into farming so that seeds sown
would have enough moisture to germinate. Ironically, when it is the raining
season, we wish we could have some more sunshine to enjoy the fruits of our
labour. Wishing we had something we do not have is part of the human
experience. The peculiarities of the seasons can become a burden if the season
becomes longer than expected. Little drops of rain here and there do not do
much good to the vegetation, but when there is more rain than sunshine during
the raining season, the crops are happy and farmers are satisfied. Life needs
all the seasons to be complete, the prolongation of any particular season could
spell disaster. The problem with Africa is that we have been in a prolonged
drought of weak leadership and all the systems have either withered or are
completely dead. From the little experience I have gathered in my new found
love for gardening, one would do anything to get water to the plants if one
intends to have any harvest at all. When the clouds begin to gather after a
long spell of dry weather, it puts smiles on the farmer's face. Africa has
suffered devastation in her leadership but little drops of rain seem to be
falling through a certain percentage of the citizenry who are beginning to see
things from a different light. This is an important glimmer of hope because it
is from the citizens that leaders emerge. Therefore, if we have citizens who
are beginning to see things in the proper light of service rather than lordship
and who are also beginning to engage in matters of leadership and good
governance, then there is some light at the end of the tunnel. There is not
much to be seen right now, but if a few “drops” of enlightened and determined
citizens begin to fall into our political and other institutions, one day,
sooner than later, the rains will come. Let us keep talking and enlightening
ourselves even as we make the little difference we can in our circles of
influence. What you are doing might seem like a drop but from the clouds of
discontent and active engagements that have been gathering, you never know when
the rain of change will fall. Do have a great week!
Nous souhaitons toujours pouvoir avoir un peu de pluie pendant la saison sèche, en particulier ceux qui sont dans l'agriculture afin que les graines semées aient suffisamment d'humidité pour germer. Ironiquement, quand c'est la saison des pluies, nous souhaitons avoir un peu plus de soleil pour profiter des fruits de notre travail. Souhaitant avoir quelque chose que nous n'avons pas fait partie de l'expérience humaine. Les particularités des saisons peuvent devenir un fardeau si la saison devient plus longue que prévu. De petites gouttes de pluie ici et là ne font pas beaucoup de bien à la végétation, mais quand il y a plus de pluie que de soleil pendant la saison des pluies, les récoltes sont heureuses et les agriculteurs sont satisfaits. La vie a besoin de toutes les saisons pour être complète, la prolongation d'une saison particulière pourrait être catastrophique. Le problème avec l'Afrique est que nous avons été dans une sécheresse prolongée de leadership faible et que tous les systèmes ont flétri ou sont complètement morts. D'après la petite expérience que j'ai accumulée dans mon nouvel amour pour le jardinage, on ferait n'importe quoi pour amener de l'eau aux plantes si on a l'intention de récolter du tout. Lorsque les nuages commencent à se rassembler après une longue période de temps sec, il fait sourire le fermier. L'Afrique a subi des ravages dans sa direction, mais de petites gouttes de pluie semblent tomber à travers un certain pourcentage de citoyens qui commencent à voir les choses sous un jour différent. C'est une lueur d'espoir importante car c'est des citoyens que les dirigeants émergent. Par conséquent, si nous avons des citoyens qui commencent à voir les choses sous le bon jour plutôt que la seigneurie et qui commencent également à s'engager dans des questions de leadership et de bonne gouvernance, alors il y a de la lumière au bout du tunnel. Il n'y a pas grand-chose à voir en ce moment, mais si quelques «gouttes» de citoyens éclairés et déterminés commencent à tomber dans nos institutions politiques et autres, un jour, tôt ou tard, les pluies viendront. Continuons à parler et à nous éclairer alors que nous faisons la petite différence que nous pouvons dans nos cercles d'influence. Ce que vous faites peut sembler une goutte, mais avec les nuages de mécontentement et d'engagements actifs qui se sont rassemblés, vous ne savez jamais quand la pluie du changement tombera. Passez une bonne semaine!
