ONE MORE STEP - UN PAS DE PLUS

It is with great joy that people all over the world celebrate Nelson Mandela’s life howbeit with a huge sense of sadness at his passage. He was a man many looked to for inspiration and whose legacy many will continue to look onto for inspiration. He wasn't super human but he had a vision and was passionate and courageous enough to accomplish his dream. He had a dream that was far bigger than him and he was ready to pay the ultimate price for the freedom of his people and all those oppressed around the world. There are a lot of people with dreams who are not willing to pay the price to accomplish them either because they do not understand the full weight or their vision, they are too self-centered or they are faint-hearted. The saddest of it all is those who give up a few steps to their accomplishment. I heard someone say recently that we must not drown in shallow waters; a lot of people lose the battle after weathering the storm of deep waters. What would have happened if Nelson Mandela compromised and gave up the fight half way through his prison sentence? Only those who finish the race are rewarded, do not give up, all you need is the next step; one at a time no matter how tired you are. The very next might be the one that brings you to the finish line.

C'est avec une grande joie que les gens partout dans le monde célèbrent la vie de Nelson Mandela meme avec un énorme sentiment de tristesse à son passage . Il était un homme à qui beaucoup regardé pour l'inspiration et dont l'héritage beaucoup continueront à regarder pour l'inspiration . Il n'était pas un surhomme , mais il avait une vision et était assez passionné pour accomplir son rêve courageux . Il avait un rêve qui était beaucoup plus grand que lui, et il était prêt à payer le prix ultime pour la liberté de son peuple et tous ceux qui sont opprimés dans le monde entier . Il ya beaucoup de gens qui ont des rêves qui ne sont pas prêts à payer le prix pour les accomplir , soit parce qu'ils ne comprennent pas le poids de leur vision , ils sont trop égocentrique ou ils sont timides . Le plus triste de tout cela sont ceux qui renoncent à quelques pas de leur accomplissement . J'ai entendu quelqu'un dire récemment que nous ne devons pas se noyer dans les eaux peu profondes , beaucoup de personnes perdent la bataille après la tempête des eaux profondes . Que serait-il arrivé si Nelson Mandela a compromis et a renoncé à la moitié de lutte par sa peine de prison ? Seulement ceux qui terminent la course sont récompensés , n'abandonnez pas , tout ce que vous avez besoin est la prochaine étape ; une à la fois , peu importe comment vous êtes fatigué . La très prochaine peut-être celui qui vous amène à la ligne d'arrivée .

MentorAfrica: HOW DO YOU SEE OTHERS? - COMMENT VOYEZ-VOUS DES AU...

MentorAfrica: HOW DO YOU SEE OTHERS? - COMMENT VOYEZ-VOUS DES AU...: The way we see others is critical to how we relate in society and understand what we can contribute. Many people see others through their o...

HOW DO YOU SEE OTHERS? - COMMENT VOYEZ-VOUS DES AUTRES?

The way we see others is critical to how we relate in society and understand what we can contribute. Many people see others through their own lenses; they believe that everyone should see the world from their own view point. When we have this kind of perspective we become frustrated when those we relate with do not agree with us every step of the way. Even when the vision is yours, every other partner in the fulfillment of the dream cannot and should not see it from your perspective, if this is the case the full extent of the vision will not be realized. When you allow those around you to have their own point of view that may be totally different from yours it helps them to fully express themselves and contribute what is best for the interest of everyone. Some people are so myopic that they disagree with anyone who does not see the world the way they see it. You may not like or understand peoples' points of view, it is always better to allow yourself understand issues from the perspective of others as this might help you understand and even better interpret situations around you. The picture is too big for everyone to see it from your angle alone. You maybe surprised at how someone you may consider very dull can see a little detail that you in all your intelligence and wisdom may have overlooked.

La façon dont nous voyons les autres est essentiel pour nos relations dans la société et de comprendre ce que nous pouvons contribuer . Beaucoup de gens voient les autres à travers leurs propres objectifs , ils croient que tout le monde devrait voir le monde à partir de leur propre point de vue . Lorsque nous avons ce genre de perspective nous devenir frustré quand à ceux avec qui nous nous associons ne sont pas d'accord avec nous à chaque étape du chemin . Même lorsque la vision est le vôtre, tout autre partenaire dans la réalisation du rêve ne peut pas et ne doit pas le voir à partir de votre point de vue , si tel est le cas, l' ampleur de la vision ne sera pas réalisé . Lorsque vous permettez à ceux autour de vous d'avoir leur propre point de vue qui peut être totalement différente de la vôtre , il les aide à s'exprimer et contribuer ce qui est mieux pour l'intérêt de tous. Certaines personnes sont tellement myopes qu'ils sont en désaccord avec quelqu'un qui ne voit pas le monde tel qu'ils le voient. Vous pouvez ne pas aimer ou comprendre les points de vue des autres , il est toujours préférable de vous permettre de comprendre les problèmes du point de vue des autres , car cela pourrait vous aider à comprendre et encore mieux interpréter les situations autour de vous . L'image est trop grande pour que chacun puisse voir à partir de votre seul angle . Vous peut-être surpris de voir combien d'autres que vous considerez  très terne peuvent voir un petit détail que vous dans toute votre intelligence sagesse pouvez négliger .

MentorAfrica: ANTAGONISM - ANTAGONISME

MentorAfrica: ANTAGONISM - ANTAGONISME: We cannot all move at the same pace but we can move at our pace and make the best of every opportunity that presents itself. The mistake peo...

ANTAGONISM - ANTAGONISME

We cannot all move at the same pace but we can move at our pace and make the best of every opportunity that presents itself. The mistake people make is that they want to move at other people's pace and when they fail to do that they become antagonistic or discouraged. That is why the less developed are looking for ways to talk down on the achievements of those who have done better them or they look for mistakes these ones have made and blow them out of proportion. What should concern us is how we can move from point A to point B and do it with excellence irrespective of what others have accomplished. This way we are not intimidated and we continue to excel at what we are doing and celebrate the little successes we have accomplished. On the other hand, those of us who have gone much farther in our achievements should look for ways to help build up the upcoming ones especially when these ones have been a part of our success story directly or indirectly. Many of us become antagonistic towards those who are rising up because we do not want to deal with any competition , so we start conscious or unconsciously trying to throw spanners in their wheels. Which ever end of the divide you find yourselves, you must maintain an attitude that will help those around you achieve their own dreams.

Nous ne pouvons pas aller tous au même rythme, mais nous pouvons nous déplacer à notre rythme et de faire le meilleur de chaque occasion qui se présente . L'erreur que font des gens, c'est qu'ils veulent se déplacer au rythme des autres et quand ils ne le font pas, ils deviennent antagonistes ou découragés. C'est pourquoi les moins développés sont à la recherche de façons de traiter avec condescendance les réalisations de ceux qui réussissent ou ils cherchent leurs erreurs et les analysent hors de proportion Ce qui devrait nous préoccuper, c'est la façon dont nous pouvons nous déplacer du point A au point B et le faire avec excellence, indépendamment de ce que les autres ont accompli. De cette façon, nous ne sommes pas intimidés et nous continuons d'exceller dans ce que nous faisons et de célébrer les petites réussites que nous avons accompli. D'autre part, ceux d'entre nous qui sont allés beaucoup plus loin dans leurs parcours devraient chercher des moyens d'aider ceux qui  viennent derrière nous à se dévélopper, surtout quand ceux-ci ont été une partie de notre succès d'une manière, directe ou indirecte . Beaucoup d'entre nous deviennent hostiles envers ceux qui avancent parce que nous ne voulons pas faire face à n'importe quelle concurrence, donc nous faisons tout, conscient ou inconscient, pour jeter des clés dans leurs roues. Quelle que soit la fin de la division dont vous vous trouvez, vous devez maintenir une attitude qui aidera ceux qui vous entourent à réaliser leurs propres rêves .

MentorAfrica: END OF YEAR MUSINGS - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE ...

MentorAfrica: END OF YEAR MUSINGS - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE ...: We keep walking from year to year not knowing which year will be our last, yet a lot of us are not concerned about what legacy we will leave...

END OF YEAR MUSINGS - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE L'ANNÉE

We keep walking from year to year not knowing which year will be our last, yet a lot of us are not concerned about what legacy we will leave behind. If we are conscious of just how much we can do with our lives, we will make a little more effort to affect our generation and our communities. Everyday some new challenge is springing up to make life a little more difficult than we met it and even so are the opportunities to be the solution. Unfortunately we are more focused on the challenges than on the opportunities presenting themselves for us to contribute our quota to the development of the human existence. The African continent has so much to contribute to the world but we are either selfishly concentrating on how to exploit these challenges to enrich ourselves or we are too discouraged to do anything about them. Which ever way it goes, only those who are courageous and determined to do something will make the difference. You are either a part of the problem or a part of the solution, you cannot sit on the fence.

Nous continuons à marcher d'une année à une autre sans savoir quelle année sera la dernière , mais beaucoup d'entre nous ne sommes pas préoccupés par l'héritage que nous laisserons. Si nous sommes conscients de tout ce que nous pouvons faire avec nos vies , nous ferons un peu plus d'efforts pour affecter notre génération et nos communautés . Tous les jours un nouveau défi jaillit à rendre la vie un peu plus difficile que nous l'avons rencontré et même ceux-ci nous presentent des occasions d'être la solution . Malheureusement, nous nous concentrons plus sur les défis que sur les opportunités qui se présentent pour nous apportons notre quota à l'élaboration de l'existence humaine . Le continent Africain a beaucoup à apporter au monde , mais nous sommes soit égoïste concentrant sur la façon d'exploiter ces défis pour nous enrichir ou nous sommes trop découragés de faire quelque chose à leur sujet . Quelle que soit la façon dont il va , seuls ceux qui sont courageux et déterminés peuvent  faire quelque chose pour produire la différence . Vous êtes soit une partie du problème ou une partie de la solution , vous ne pouvez pas assis sur la clôture .