END OF YEAR MUSINGS - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE L'ANNÉE

We keep walking from year to year not knowing which year will be our last, yet a lot of us are not concerned about what legacy we will leave behind. If we are conscious of just how much we can do with our lives, we will make a little more effort to affect our generation and our communities. Everyday some new challenge is springing up to make life a little more difficult than we met it and even so are the opportunities to be the solution. Unfortunately we are more focused on the challenges than on the opportunities presenting themselves for us to contribute our quota to the development of the human existence. The African continent has so much to contribute to the world but we are either selfishly concentrating on how to exploit these challenges to enrich ourselves or we are too discouraged to do anything about them. Which ever way it goes, only those who are courageous and determined to do something will make the difference. You are either a part of the problem or a part of the solution, you cannot sit on the fence.

Nous continuons à marcher d'une année à une autre sans savoir quelle année sera la dernière , mais beaucoup d'entre nous ne sommes pas préoccupés par l'héritage que nous laisserons. Si nous sommes conscients de tout ce que nous pouvons faire avec nos vies , nous ferons un peu plus d'efforts pour affecter notre génération et nos communautés . Tous les jours un nouveau défi jaillit à rendre la vie un peu plus difficile que nous l'avons rencontré et même ceux-ci nous presentent des occasions d'être la solution . Malheureusement, nous nous concentrons plus sur les défis que sur les opportunités qui se présentent pour nous apportons notre quota à l'élaboration de l'existence humaine . Le continent Africain a beaucoup à apporter au monde , mais nous sommes soit égoïste concentrant sur la façon d'exploiter ces défis pour nous enrichir ou nous sommes trop découragés de faire quelque chose à leur sujet . Quelle que soit la façon dont il va , seuls ceux qui sont courageux et déterminés peuvent  faire quelque chose pour produire la différence . Vous êtes soit une partie du problème ou une partie de la solution , vous ne pouvez pas assis sur la clôture .