MentorAfrica: CROSS THE THRESHOLD! - TRAVERSEZ LE SEUIL!

MentorAfrica: CROSS THE THRESHOLD! - TRAVERSEZ LE SEUIL!: I watched the very interesting tennis match last night when Novak Jokovic gave everything to make a wonderful comeback and win the match....

CROSS THE THRESHOLD! - TRAVERSEZ LE SEUIL!

I watched the very interesting tennis match last night when Novak Jokovic gave everything to make a wonderful comeback and win the match. He was under so much pressure and stress due to the almost unbearable heat. As we were watching, they kept updating us on the number of people who have retired from their matches due to the heat. We were all wishing Novak would do the same because it was so bad to watch him go through the pain of staying in the game. Then all of a sudden he got a second wind in his sail and won the match against all visible odds. As I tell this story, I remember a fitness expert say that if we can get past our threshold of pain as we exercise, we keep on burning energy even when are done. The reward of getting past the threshold outweighs the pain we have to endure. No matter what you are pursuing in life, to scale to the next level, your endurance, persistence and commitment will be tested several times along the way. Only those who are courageous and determined enough will cross the threshold and enjoy the rewards. They say what could not kill you will only make you better. Do not run away from challenges, use them to break the boundaries of your limitations. If you refuse to shift, your boundaries will shift. Enjoy a great day!

J'ai regardé le match de tennis très intéressant hier soir lorsque Novak Jokovic a tout donné pour faire un retour en force et gagner le match. Il était tellement sous pression et stress en raison de la chaleur presque insupportable. Pendant que nous regardions, ils ont continué à nous informer sur le nombre de personnes qui ont pris leur retraite à cause de la chaleur. Nous espérions tous que Novak ferait la même chose parce que c'était tellement grave de le voir souffrir de rester dans la partie. Puis, tout à coup, il a eu un second souffle dans sa voile et a remporté le match contre toutes les chances visibles. Comme je raconte cette histoire, je me souviens d'un expert en conditionnement physique qui dit que si nous pouvons dépasser notre seuil de douleur alors que nous faisons de l'exercice, nous continuons à brûler de l'énergie même quand c'est fait. La récompense du dépassement de seuil dépasse la douleur que nous devons endurer. Peu importe ce que vous poursuivez dans la vie, pour atteindre le niveau supérieur, votre endurance, votre persistance et votre engagement seront testés à plusieurs reprises. Seuls ceux qui sont suffisamment courageux et déterminés franchiront le seuil et apprécieront les récompenses. Ils disent que ce qui ne pourrait pas vous tuer ne fera que vous rendre meilleur. Ne fuyez pas les défis, utilisez-les pour dépasser les limites de vos limites. Si vous refusez de changer de poste, vos limites changeront. Profitez d'une belle journée!

MentorAfrica: USE YOUR OWN PLATFORM FIRST - FAITES ATTENTION A V...

MentorAfrica: USE YOUR OWN PLATFORM FIRST - FAITES ATTENTION A V...: The rate at which people want to be famous these days, is alarming. The unfortunate thing is that most who hurry to fame crash out and stay...

MentorAfrica: DO NOT FOCUS SOLELY ON YOUR AUDIENCE. - NE PAS SE ...

MentorAfrica: DO NOT FOCUS SOLELY ON YOUR AUDIENCE. - NE PAS SE ...: Many a purpose have been truncated because the visionary turned their attention from fulfilling their purpose to commercialising their gift...

USE YOUR OWN PLATFORM FIRST - FAITES ATTENTION A VOTRE PROPRE PLATEFORME D'ABORD

The rate at which people want to be famous these days, is alarming. The unfortunate thing is that most who hurry to fame crash out and stay out. In this age of everything instant, many have been so burnt they don't want to ever try again. I come across many people, especially youths, who want to be on the world stage without mastering their own personal stage. Most people don't pay attention to the fact that we all have our individual platforms on which to shine before we can proceed to gain  recognition on public platforms. You have to be able to conquer your own audience before others will permit you to have a joint performance with them. I am amazed by youths who come to me not to learn but to prove to me that they have got what it takes without any evidence to buttress their claims. Immediately they are made to understand that they need to follow due process to reach their goal, you won't hear from them again. The world does not reward those who dream, it only recognises and rewards excellence won by those who have paid the necessary prize to accomplish it. If you want to effect major change and make a difference in world, you will have to start from an excellent performance on your own stage. Have a lovely day! 

La rapidité avec laquelle les gens veulent être célèbres de nos jours est alarmant. Ce qui est malheureux, c’est que la plupart des gens qui se précipitent vers la gloire s’écroulent et ne peuvent jamais s'enlever. En cet âge que tout est instantané, beaucoup ont été si brûlés qu'ils ne veulent plus jamais essayer. Je rencontre beaucoup de gens, en particulier des jeunes, qui veulent être sur la scène mondiale sans maîtriser leur propre scène. La plupart des gens ne font pas attention au fait que nous avons tous nos plates-formes individuelles sur lesquelles nous devons briller avant de pouvoir obtenir une reconnaissance sur les plateformes publiques. Vous devez être capable de conquérir votre propre audience avant que les autres ne vous permettent d’avoir une performance commune avec eux. Je suis émerveillé par les jeunes qui viennent chez moi pour ne pas apprendre mais pour me prouver qu'ils ont ce qu'il faut sans aucune preuve pour étayer leurs affirmations. Au moment qu'on les fait comprendre qu'ils doivent suivre une procédure régulière pour atteindre leur objectif, vous ne les voyez plus. Le monde ne récompense pas ceux qui rêvent, il ne fait que reconnaître et récompenser l'excellence gagnée par ceux qui ont payé le prix nécessaire pour l'accomplir. Si vous voulez effectuer des changements majeurs et faire une différence dans le monde, vous devrez commencer par une excellente performance sur votre propre scène. Passez une bonne journee!

MentorAfrica: JUST HOLD ON!

MentorAfrica: JUST HOLD ON!: You might just be one idea away from the solution. If you don't allow your focus to be broken by the amount of of time, energy and reso...

DO NOT FOCUS SOLELY ON YOUR AUDIENCE. - NE PAS SE FOCALISER SEULEMENT SUR VOTRE PUBLIC.

Many a purpose have been truncated because the visionary turned their attention from fulfilling their purpose to commercialising their gift. Purpose is using your gifts and your talents to improve lives and society. Financial gain is an offshoot of pursuing your purpose, it is not the goal. Unfortunately, many today are more focused on what they can give to get money and fame rather than what they can do to make a difference, improve lives and leave a legacy. Personally, I am very concerned about the way most youths are primarily seeking ways to monetize their gifts because this limits their creativity to just what they can do to make money and become famous. For a developing continent like Africa, that is not music to the ears at all. Only selfless pursuit can bring about lasting impact. When you seek to improve the community by doing whatever you focus on with excellence, people will naturally gravitate towards exceptional passion. Fleeting success is based on financial pursuit. Lasting success is based on having the kind of impact that can change the narrative wherever you are and on whomever you come in contact with. Many have left their footprints in the sands of time not because of their wealth but because of their creative, innovation and their inventions. Enjoy your weekend! 

 

Beaucoup de buts ont été tronqués parce que le visionnaire a détourné son objectif et a choisi de commercialiser son don. La poursuite d'un but c'est l'utilisation de vos dons et vos talents pour améliorer la vie et la société. Le gain financier est une conséquence de la poursuite de votre objectif, ce n'est pas le but. Malheureusement, nombreux sont ceux qui se concentrent aujourd'hui sur ce qu'ils peuvent faire pour obtenir de l'argent et de la célébrité, plutôt que sur ce qu'ils peuvent faire pour améliorer la vie et laisser un héritage. Personnellement, je suis très troublée par la façon dont la plupart des jeunes cherchent avant tout à monétiser leurs dons, car cela limite leur créativité à ce qu'ils peuvent faire pour gagner de l'argent et devenir célèbre. Pour un continent en développement comme l’Afrique, ce n’est pas du tout la bonne musique pour les oreilles. Seule la poursuite désintéressée peut avoir un impact durable. Lorsque vous cherchez à améliorer la communauté en faisant tout ce que vous privilégiez avec excellence, les gens graviteront naturellement vers une passion exceptionnelle. Le succès fugace est basé sur la poursuite financière. Un succès durable est basé sur le type d’impact qui peut changer la narration partout où que vous soyez et sur ceux avec qui vous êtes en contact. Beaucoup ont laissé leurs empreintes dans le temps, non pas à cause de leur richesse, mais à cause de leur créativité, de leur innovation et de leurs inventions. Passe un bon weekend! 

JUST HOLD ON! - NE QUITTEZ PAS!

You might just be one idea away from the solution. If you don't allow your focus to be broken by the amount of of time, energy and resources you have put in, the idea will come from an unexpected source. The wait and the journey will be worth it. Many give up just before they get to the finish line because they are blinded by exhaustion. You have what it takes to make it to the finish line even if you have to crawl to get there. #nevergiveup #dontquitEnjoy a wonderful weekend!

 

Vous pourriez être juste une idée de la solution. Si vous ne permettez pas que votre attention soit brisée par la quantité de temps, d'énergie et de ressources que vous avez investie, l'idée viendra d'une source inattendue. L'attente et le voyage en vaudront la peine. Beaucoup abandonnent juste avant d'arriver à la ligne d'arrivée parce qu'ils sont aveuglés par l'épuisement. Vous avez tout ce qu'il faut pour arriver à la ligne d'arrivée même si vous devez ramper pour y arriver. #nevergiveup #dontquit Profitez d'un merveilleux week-end! 

MentorAfrica: HOPE IT MATTERS - J'ESPÈRE QUE ÇA VAUT LE COUP

MentorAfrica: HOPE IT MATTERS - J'ESPÈRE QUE ÇA VAUT LE COUP: When I watch politicians and corporate market leaders, I wonder what time they have to sleep and live. Many of us that are not even in such...

HOPE IT MATTERS - J'ESPÈRE QUE ÇA VAUT LE COUP

When I watch politicians and corporate market leaders, I wonder what time they have to sleep and live. Many of us that are not even in such so-called exalted positions stay awake at night pondering or working instead of enjoying a good night's rest. Staying awake at night to sort out things is not a bad thing in itself but if it is for selfish reasons of fame and money, it is not worth it. Just saying...With the percentage of those going into depression on the rise, this lifestyle becomes a source of concern. When life becomes all about displaying ourselves on the shelf as trophies, it becomes a frustrating and unpleasant experience because we are under constant pressure to perform. This is the kind of pressure that encourages corruption and all other underhanded methods that "help" us achieve our vision. However, when life is an opportunity to make life better for those around us and to improve the quality of human existence, what keeps us awake at night will bring joy to us during the day. We are not trying to perform neither are we living to impress, we are just making our contributions and enjoying the harvest of our labour. Examine your motives, your quality of life depends on them. Enjoy a great day!

 

Lorsque je regarde des politiciens et des leaders du marché des entreprises, je me demande à quel point ils dorment et vivent. Beaucoup d'entre nous qui ne sont même pas dans de telles positions dites exaltées restent éveillés la nuit à réfléchir ou à travailler au lieu de passer une bonne nuit de repos. Rester éveillé la nuit pour régler les choses n'est pas une mauvaise chose en soi, mais si c'est pour des raisons égoïstes de gloire et d'argent, ce n'est pas la peine. Je parle simplement ... Avec le pourcentage de gens en dépression à la hausse, ce mode de vie devient une source de préoccupation. Lorsque la vie devient une question des trophées sur l'étagère, cela devient une expérience frustrante et désagréable parce que nous sommes constamment sous pression. C'est le genre de pression qui encourage la corruption et toutes les autres méthodes sournoises qui nous "aident" à réaliser notre vision. Cependant, lorsque la vie est une occasion de rendre la vie meilleure pour notre entourage et d’améliorer la qualité de la vie humaine, ce qui nous empêche de dormir la nuit nous apportera de la joie pendant la journée. Nous n'essayons pas de performer et nous ne vivons pas non plus pour impressionner, nous faisons juste notre contribution et apprécions la récolte de notre travail. Examinez vos motivations, votre qualité de vie en dépend. Profitez d'une belle journée!

MentorAfrica: RACE. GENDER. BY-PRODUCTS. - RACE. LE GENRE. SOUS-...

MentorAfrica: RACE. GENDER. BY-PRODUCTS. - RACE. LE GENRE. SOUS-...: I heard a woman say something quite intriguing and insightful recently. She said that her excelling in what was predominantly a man's a...

RACE. GENDER. BY-PRODUCTS. - RACE. LE GENRE. SOUS-PRODUITS.

I heard a woman say something quite intriguing and insightful recently. She said that her excelling in what was predominantly a man's arena was not because she wanted to prove she could do what a man can do. She said she was just trying to be the best she could be in her chosen field and the encouragement that this brought to other women was just a a by-product. I think this is genius! I have observed that many try too hard to prove something to others rather than prove something to themselves. When you try to prove something to others, you over compensate and you are constantly stressed out. However, when you push yourself to see how far you can go and how much you can accomplish, it's a joyful ride that satisfies. With each inch of progress you make, you experience some  joy that helps you to forget the strain of the process. When you do it to prove something to others, you have to wait for their approval which might be delayed or which may never come and this will become a constant source of pain and stress. Encouraging others, especially those  from "challenged" race, gender or social class should be a by-product of your excellence not its goal. Living for impact does not mean you a saviour, it just means you are  living your life in such a way that those in your circle of influence are encouraged to go further by having the courage and example needed to try harder and never give up. Have a great day!  

 

J'ai entendu une femme dire quelque chose de très intrigant et perspicace récemment. Elle a dit que la raison pour laquelle elle excellait dans ce qui était principalement l'arène d'un homme n'était pas parce qu'elle voulait prouver qu'elle pouvait faire ce qu'un homme peut faire. Elle a dit qu'elle essayait juste d'être la meilleure qu'elle pourrait être dans son domaine choisi et l'encouragement que cela a apporté à d'autres femmes était juste un sous-produit. Je pense que c'est génial! J'ai observé que beaucoup essayaient trop de prouver quelque chose aux autres plutôt que de se prouver quelque chose. Lorsque vous essayez de prouver quelque chose aux autres, vous sur compenser et vous êtes constamment stressé. Cependant, quand vous vous poussez à voir jusqu'où vous pouvez aller et combien vous pouvez accomplir, c'est une course joyeuse qui satisfait. Avec chaque pouce de progrès que vous faites, vous éprouvez une certaine joie qui vous aide à oublier la tension du processus. Quand vous le faites pour prouver quelque chose aux autres, vous devez attendre leur approbation qui pourrait être retardée ou qui ne viendra jamais et cela deviendra une source constante de douleur et de stress. Encourager les autres, en particulier ceux issus d'une race, d'un sexe ou d'une classe sociale «contestée», devrait être un sous-produit de votre excellence et non de son objectif. Vivre pour l'impact ne signifie pas que vous êtes un sauveur, cela signifie simplement que vous menez votre vie de telle sorte que ceux qui sont dans votre cercle d'influence soient encouragés à aller plus loin en ayant le courage et l'exemple nécessaires pour essayer de ne jamais abandonner. Passez une bonne journée!

MentorAfrica: IS THERE SOMETHING YOU ARE OVERLOOKING? - Y A-T-IL...

MentorAfrica: IS THERE SOMETHING YOU ARE OVERLOOKING? - Y A-T-IL...: There are times that the very thing you cannot stand is what you really need to confront in order to move forward. Life has a way of puttin...

IS THERE SOMETHING YOU ARE OVERLOOKING? - Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUE VOUS NÉGLIGEZ?

There are times that the very thing you cannot stand is what you really need to confront in order to move forward. Life has a way of putting things around you that are needed for you to live a productive life.When you realise that life has at your disposal whatever it takes for you to arrive at your destination, you will stop looking down on opportunities that you consider inferior to your success and impact. People have done great things with what others took for granted. This same continent of Africa that we consider an animal kingdom has created avenues for success and influence for many and made billionaires out of many others. Solutions are everywhere on the planet but they are only available to inquisitive, creative and diligent minds who look beyond excuses or things to criticise. Do not miss out on the exciting adventure that life has for you because you are focusing on things outside your immediate reach. Is there something you are overlooking that could just be the key to the life of impact that you desire? Do enjoy a great day!

 

Il y a des moments où ce que vous ne pouvez pas supporter, c'est ce que vous devez vraiment affronter pour avancer. La vie a une façon de mettre les choses autour de vous qui sont nécessaires pour vous de vivre une vie productive. Quand vous réalisez que la vie a à votre disposition tout ce qu'il faut pour arriver à votre destination, vous cesserez de considérer comme inférieur certaines opportunités en ce qui concerne votre succès et votre impact. Les gens ont fait de grandes choses avec ce que les autres tenaient pour acquis. Ce même continent d'Afrique que nous considérons comme un royaume des animaux a créé des avenues de succès et d'influence pour beaucoup et a fait des milliardaires parmi beaucoup d'autres. Les solutions sont partout sur la planète mais elles ne sont disponibles que pour les esprits curieux, créatifs et diligents qui regardent au-delà des excuses ou des choses à critiquer. Ne manquez pas l'aventure passionnante que la vie a pour vous parce que vous vous concentrez sur des choses hors de votre portée immédiate. Y a-t-il quelque chose que vous négligez qui pourrait être la clé de la vie d'impact que vous désirez? Profitez d'une belle journée!

MentorAfrica: IMPOSSIBLE OR JUST PERSPECTIVE ?

MentorAfrica: IMPOSSIBLE OR JUST PERSPECTIVE ?: Most times, what we believe is impossible is just the way we perceive it. How you see a situation will prevent you from objectively assessi...

MentorAfrica: THERE IS NEVER AN END. - IL N'EXISTE JAMAIS UNE FI...

MentorAfrica: THERE IS NEVER AN END. - IL N'EXISTE JAMAIS UNE FI...: There is always something new to add to that makes what you consider an end to become a beginning. If you don't understand this princip...

MentorAfrica: LIFE'S WAITING! - LA VIE ATTEND !

MentorAfrica: LIFE'S WAITING! - LA VIE ATTEND !: Life does not give you what you desire or want, you take what you want from life. Stop waiting for what is waiting for you. (La vie ne vous...