Tuesday 7 January 2020

HISTORY: AN EXCUSE OR A REASON - HISTOIRE: UNE EXCUSE OU UNE CAUSE


Don't get stuck in the past, you will lose the future. - Tanho Attah
Everywhere you turn these days there are motivational nuggets and one of the most popular ones is the one that encourages us to forget the past and move on. History has a role in the success of the future if you manage it properly. What would life be without history to teach and remind us? The reason why history is so important is that it helps us to understand and figure out the present and helps us with tools to create the future as well. History can however become a snare to our progress if we allow what is supposed to be lessons to become stumbling blocks and make us refuse to break free from its mental chains. Everyone has a past they wish never happened but not everyone is held captive by the shortcomings of the past. Every race under the sun has had a period of slavery, some had longer periods and more painful stories but that does not change the fact that at some point almost all people groups have been under some form of captivity or the other. We either come out of ugly experiences vowing to push our lives completely out of their domination or we allow these experiences to mar us for life by giving us excuses to continually see ourselves as victims. Some build strongholds in the past so that they have something to constantly point to as an excuse for every failure in the present and this then becomes an obstacle to building a successful future. The past does not go away, but we can move as far away from it as we desire. There is nothing you can do about what is past but, there is absolutely a lot you can do to make the future better than the past by learning invaluable lessons. Many Africans on the continent or anywhere else in the world are still fixated on their ugly history and they keep blaming everything on it. Should we allow the past to pull us back from our desired goals or use it as a tool to push us into a successful future? That is a choice that no one can make for you, you have to reach that decision by yourself. It is up to you to either birth courage, determination, commitment and success from the pain of the past or make it a haunted house full of ghosts: fear, discouragement, excuses and failures. Do have a lovely day!



Ne restez pas coincé dans le passé, vous perdrez l'avenir. - Tanho Attah
Partout où vous vous tournez ces jours-ci, il y a des pépites de motivation et l'une des plus populaires est celle qui nous encourage à oublier le passé et à avancer. L'histoire a un rôle à jouer dans la réussite de l'avenir si vous la gérez correctement. Que serait la vie sans histoire pour nous enseigner et nous rappeler? La raison pour laquelle l'histoire est si importante est qu'elle nous aide à comprendre et à bien calculer le présent et nous aide également avec des outils pour créer l'avenir. L'histoire peut cependant devenir un piège pour nos progrès si nous permettons à ce qui est censé être des leçons de devenir des pierres d'achoppement et nous fait refuser de nous libérer de ses chaînes mentales. Tout le monde a un passé qu'il souhaite ne jamais avoir eu, mais tout le monde n'est pas prisonnier des lacunes du passé. Chaque course sous le soleil a eu une période d'esclavage, certaines ont eu des périodes plus longues et des histoires plus douloureuses, mais cela ne change pas le fait qu'à un moment donné, presque tous les groupes de personnes ont été sous une forme ou une autre de captivité. Soit nous sortons de vilaines expériences promettant de pousser nos vies complètement hors de leur domination, soit nous permettons à ces expériences de nous gâcher pour la vie en nous donnant des excuses pour nous considérer continuellement comme des victimes. Certains construisent des bastions dans le passé afin d'avoir constamment quelque chose à invoquer comme excuse pour chaque échec dans le présent et cela devient alors un obstacle à la construction d'un avenir prospère. Le passé ne disparaît pas, mais nous pouvons nous en éloigner autant que nous le désirons. Il n'y a rien que vous puissiez faire à propos de ce qui est passé mais, vous pouvez absolument faire beaucoup pour rendre l'avenir meilleur que le passé en apprenant des leçons inestimables. De nombreux Africains sur le continent ou ailleurs dans le monde sont toujours obsédés par leur vilaine histoire et ils continuent de tout blâmer. Devrions-nous laisser le passé nous retirer de nos objectifs souhaités ou l'utiliser comme un outil pour nous pousser vers un avenir prospère? C'est un choix que personne ne peut faire pour vous, vous devez prendre cette décision vous-même. C'est à vous de faire naître le courage, la détermination, l'engagement et le succès de la douleur du passé ou d'en faire une maison hantée pleine de fantômes: peur, découragement, excuses et échecs. Passez une belle journée!

No comments:

Post a Comment