Thursday 14 April 2016

WHAT WITH THE LIMELIGHT? - C'EST QUOI CE DESIR D'ETRE SOUS LES FEUX DE LA RAMPE?

Everywhere I work with youths almost all of them say they want to make a difference. As I interact with people across board this seems to be the "desire" of many. However, this does not seem to be the case in practice from my observations. I am beginning to think that a lot of people associate making a difference with having an opportunity to be in the limelight. Are you ready to make a difference even if no one notices what you are doing? Are you ready to make a difference even if it is just in the life of a few people? I have noticed that immediately people discover that what you are presenting will not give them the main spot, they develop cold feet and I am left wondering whether it is really about making a difference or drawing attention to themselves. I honestly hope all this noise about social entrepreneurship and improving humanity is not just an opportunity for some to gain fame that they could not otherwise get from mainstream business. There are many definitions of success but I tend to lean towards the ones that link success to the satisfaction you get from making a difference in the lives of others even if no one notices. Too much is attached to extraneous measurements of success; how many likes, shares and followers you have on social media or how many items of luxury you own. You do not need the limelight to be successful, you just need to live a life that helps others to become better people. Enjoy yourself and your day!

Partout où je travaille avec des jeunes presque tous disent qu'ils veulent faire une différence. Même quand j'ai  des dialogues avec differentes personnes à travers des forums divers j'ai l'impression que cela est le «désir» de beaucoup. Toutefois, cela ne semble pas être le cas dans la pratique d'apres mes observations. Je commence à penser que beaucoup associent faire une différence avec d'avoir l'occasion d'être sous les feux de la rampe. Êtes-vous prêt à faire une différence, même si personne ne remarque ce que vous faites? Êtes-vous prêt à faire une différence, même si elle est juste dans la vie de quelques personnes? J'ai remarqué que dès que les gens découvrent que ce que vous présentez ne leur donnera pas la tache principale, ils développent les pieds froids et cela me fait me demander s'il s'agit vraiment de faire une différence ou d'attirer l'attention sur eux-mêmes. J'espère sincèrement que tout ce bruit sur l'entrepreneuriat social et l'amélioration de l'humanité est non seulement une occasion pour certains de gagner la célébrité qu'ils ne pouvaient pas obtenir autrement dans le domaine des affaires en général. Il existe de nombreuses définitions de la réussite mais j'ai tendance à pencher vers ceux qui pointent le succès à la satisfaction que vous obtenez en faisant la différence dans la vie des autres, même si personne ne la remarque. Trop est attaché à des mesures externes de succès; combien de likes, de partages et d'abonnés que vous avez sur les médias sociaux ou le nombre d'articles de luxe que vous possédez. Vous ne devez pas d'être sous les feux de la rampe pour avoir le succès, vous avez besoin simplement de vivre une vie qui aide les autres à devenir de meilleures personnes. Amusez-vous et profitez votre journée!

No comments:

Post a Comment