CITIZENS' ROUND-TABLE 6 - LA ROUNDE TABLE DES CITOYENS 6

We can’t talk about the citizen without mentioning the fact that we must cease the opportunity from misbehavior on the part of leaders in order for us to show our own leadership skills. Every citizen is a leader in one area or another and we must do our best to make sure that all that is within our jurisdiction runs smoothly before we criticize whatever is wrong in leadership. In our various circles of influence, no matter how small, we must enable people understand why they should contribute to the smooth running of the system. We can’t complain when we stand by and watch those who we can influence do something wrong while we focus on what someone in leadership is not doing. There are some citizens who even encourage wrong behavior from those in their circle of influence as a way of getting back at government without realizing the fact that the citizens usually bear the brunt of wrong decisions and actions of those in leadership. As citizens we should do all within our power to make sure that things benefit everybody, including holding our leaders accountable.

Nous ne pouvons pas parler du citoyen, sans mentionner le fait que nous devons cesser l'occasion de la mauvaise conduite de la part des dirigeants afin de montrer nos propres compétences en leadership. Chaque citoyen est un leader dans un domaine ou un autre, et nous devons faire de notre mieux pour assurer que tout ce qui relève de notre compétence se déroule bien avant de critiquer l'incompétence  du leadership. Dans nos différents cercles d'influence, peu importe leur taille, nous devons permettre aux gens de comprendre pourquoi ils devraient contribuer au bon fonctionnement du système. Nous ne pouvons pas se plaindre quand nous en que citoyens sont en train de regarder les bras croisés ceux qui nous pouvons influencer font du malin alors que nous nous concentrons sur les maux de la direction. Il ya des citoyens qui encouragent même le comportement erroné de ceux de leur cercle d'influence comme un moyen de se reprocher le gouvernement sans se rendre compte du fait que les citoyens portent souvent le poids des décisions et actions de ceux qui dirigent erronées. En tant que citoyens, nous devons faire tout en notre pouvoir pour poursuivre les choses qui bénéficient tout le monde, y compris tenir nos dirigeants responsables.