Tuesday, 21 February 2017

THE BURDEN OF CORRUPTION - LE FARDEAU DE LA CORRUPTION

We have used the word "corruption' in connection with politics and governance to the point that we seem to forget that it is synonymous with words like "dishonesty, manipulation, falsification, duplicity, misrepresentation"
I met a friend at an event last year and she was regretting falsifying her age not because she was wrong but because she was tired of working and she still had about two years to her false retirement age. I know someone who goes to a government office job only when there is some sort of staff verification or some special occasion. He doesn't even stay in the state where the office is located. These are among those who vehemently cry against corruption and one wonders what is going on. Anyway, that is thought for another day... 
People who live with corruption constantly carry a weight on their shoulders that can in some cases destroy their lives. There is always the fear of being found out. They have to always be ready with another lie to cover the original one. Some have false identity and other information to enable them cover their tracks. Why do you have to live life in such a way that you are constantly looking over your shoulders? Many are deceived by the outward "benefits" of corruption forgetting that they are fleeting and there is always are price tag. Life is easier, more interesting and more productive if one decides to do things the right way. The same energy and hard work you put into scheming corrupt practices could be put to honest use for a better life for you and society in general. Have a great day!
Photo Credit: FB/Spot Imagery

Nous avons utilisé le mot «corruption» dans le domaine de la politique et la gouvernance jusqu'au point que nous semblons oublier qu'il est synonyme de mots comme «malhonnêteté, manipulation, falsification, duplicité, fausse représentation»
J'ai rencontré une amie lors d'un événement l'année dernière et elle regrettait le fait qu'elle a falsifié son âge non pas parce qu'elle pensait qu'elle avait tort, mais parce qu'elle était fatiguée de travailler et elle avait encore environ deux ans de son faux âge de la retraite. Je connais quelqu'un qui travail dans un poste de bureau du gouvernement  mais qu'il y présent seulement quand il ya une sorte de vérification du personnel ou une occasion spéciale. Il n'habite même pas dans l'état où se situe le bureau. Ceux-ci sont parmi ceux qui crient avec véhémence contre la corruption et on se demande ce qui se passe. Quoi qu'il en soit, c'est une pensée pour un autre jour ...
Les gens qui vivent avec la corruption portent constamment un poids sur leurs épaules qui peuvent dans certains cas détruire leur vie. Il ya toujours la crainte d'être découvert. Ils doivent toujours être prêts avec un autre mensonge pour couvrir l'original. Certains ont une fausse identité et d'autres informations pour leur permettre de couvrir leurs pistes. Pourquoi avez-vous choisi de vivre la vie d'une telle manière que vous regardez constamment sur vos épaules? Beaucoup sont trompés par les «bienfaits» extérieurs de la corruption oubliant qu'ils sont fugaces et il ya toujours un prix à payer. La vie est plus facile, plus intéressante et plus productive si on décide de faire les choses de la bonne manière. La même énergie et le travail dur que vous mettez dans les manigances pour les activités corrompues pourraient être utilisés pour des intentions honnêtes pour améliorer votre vie et la société en général. Passez une bonne journée!

No comments:

Post a Comment