Thursday 3 November 2016

MONSTERS: SURVIVAL AND MATERIALISM - LES MONSTRES: LA SURVIE ET LE MATÉRIALISME

There are factors that are fundamental challenges to sustainable development for many African societies as desired by the United Nations SDGs; they are what I term the monsters of survival and materialism. Like we said yesterday, because of the poor economies in these parts, most people do not think beyond how to survive daily. They are so focused on how to survive that their creativity is stifled; there is no room or strength to harness their talents and gifts. On the flip side, immediately after people get some financial relief they go on a spending spree to prove that they have finally arrived. They get material things that may not even outlive them or help change their socio-economic landscape in any way. Many in this whole spectrum do not have sustainability in sight; no one is thinking of leaving the society better than they met it, everyone is thinking solely about themselves. To have any form of sustainability we must have the mindset of relay race runners; we must handover the baton to the next generation and do so properly. Allowing the baton to drop should not be an option. Daily look for ways to push the boundaries in your areas of gifting; always try to do something in a new and improved way. This is quality education; enlighten yourself then enlighten others. Have a great day!

Il existe des facteurs qui constituent des défis fondamentaux pour le développement durable dans de nombreuses sociétés africaines comme le souhaitent les ODD des Nations Unies; Ils sont ce que j'appelle les monstres de la survie et du matérialisme. Comme nous l'avons dit hier, à cause des économies pauvres dans ces régions, la plupart des gens ne pensent pas au-delà de la façon de survivre quotidiennement. Ils se concentrent tellement sur la façon de survivre que leur créativité est étouffée; Il n'y a pas de place ou de force pour exploiter leurs talents et leurs dons. Du côté opposé, aussitôt que les gens obtiennent un soulagement financier ils commencent à faire des achats extravagants pour prouver qu'ils sont finalement arrivés. Ils obtiennent des choses matérielles qui ne peuvent même pas les survivre ou aider à changer leur paysage socio-économique d'une façon quelconque. Beaucoup dans ce spectre entier n'ont pas la durabilité en vue; personne ne pense à laisser la société mieux que ce qu'ils l'ont rencontré, tout le monde pense uniquement à eux-mêmes. Pour avoir une forme de durabilité quelconque, nous devons avoir l'esprit des coureurs de course de relais; nous devons remettre le bâton à la prochaine génération et le faire correctement. Le fait de laisser tomber le bâton ne devrait pas être une option. Recherchez quotidienne des moyens de repousser les limites dans vos domaines de dons; essayer toujours de faire quelque chose d'une manière nouvelle et améliorée. C'est là l'éducation de qualité; vous éclairez-vous, puis éclairez les autres. Passez une bonne journée!

No comments:

Post a Comment