Thursday 27 August 2015

OF AFRICA AND OPPORTUNITIES - DE L'AFRIQUE ET LES OPPORTUNITES

There is an African proverb that says if you take a chicken that sleeps on the roof in Africa to London, it will still sleep on the roof. Most times, it is not a change of environment we need, it is a change in how we see our environment. Where people see only rubbish, there are those who would look further and see how they can use the rubbish as an opportunity to create something beautiful to change their environment. While some of us are looking for every means possible to escape the "horror" we call Africa, some are busy trying to use whatever they find in the environment to fulfill their life's purpose and make the society a better place. This is the reason I feature the story of this young Malawian I found on Facebook. We have many young Africans in this category but most spend their time lamenting the woes in the continent. This is a wake-up call to as many that want to do something to impact humanity; the materials you need might just be in the chaos all around you. Have a beautiful day and look more closely and more purposefully at your environment. The same amount of time you spend wishing and pining away can be spent reading and coming across information that will change your life and your community.



Il ya un proverbe africain qui dit que si vous transferez un poulet qui dort sur le toit en Afrique à Londres, il dormirait toujours sur le toit. La plupart du temps, il ne nous faut pas un changement de l'environnement, il nous faut plutôt un changement de la façon dont nous voyons notre environnement. Où les gens ne voient que des ordures, il ya ceux qui regarderaient plus loin et voyeraient comment ils peuvent utiliser les déchets comme une opportunité de créer quelque chose de beau pour changer leur environnement. Alors que certains d'entre nous sont à la recherche de tous les moyens possibles pour échapper à "l'horreur" que nous appelons l'Afrique, certains s'occupent à  la recherche de comment déployer tout ce qu'ils trouvent dans l'environnement pour accomplir le dessein de leur vie et avancer la société. Ceci est la raison pour laquelle je présente l'histoire de ce jeune malawite que j'ai trouvé sur Facebook. Nous avons beaucoup de jeunes Africains dans cette catégorie, mais la plupart passent leur temps à se lamenter les malheurs du continent. Ceci est un prise de conscience au plus grand nombre qui veulent faire quelque chose pour avoir une influence sur l'humanité; les matériaux dont vous avez besoin pourrait bien être dans le chaos autour de vous. Passez une belle journée et regarder de plus près et de manière plus ciblée votre environnement. La même durée de temps que vous passez à souhaiter et à dépérir peut être consacré à la lecture et à trouver l'information qui va vous aidez à changer votre vie et votre communauté.

No comments:

Post a Comment