Thursday 13 November 2014

CHAMPIONS ARE CONQUERORS - LES CHAMPIONS SONT DES CONQUERANTS

Setting goals and pursuing dreams have become a cliché and if one doesn't talk about these things these days; one is considered not serious about life. I have worked with youths and adults who write down dreams and goals who have no clue about what all this entails, they just do what they are asked to do during conferences and seminars they were probably forced or cajoled to attend. Attending seminars on purpose driven life does not guarantee that participants will pursue a life of change and purpose. In fact, it has gotten to the point where a lot of people just “switch off” when discussions on purpose and passion are taking place. What can we attribute to this kind of apathy?
 I even met someone who said people do not change unless they have something to gain and I told him that that is precisely my point. Change is meant to bring progress; if anyone doesn't embrace change, life will continue to produce the same results.  People have to understand that there is only one way to make life better for themselves and their immediate environment; understanding their role: their reason for their existence.
 So long as people continue to see their lives as eating, drinking and acquiring of life’s “toys”, they will not bother to identify their purpose and pursue it. If people do not have a well-defined understanding of their contributions to human development, they cannot be passionate about anything.
Passion is maintained by those who are ready to face obstacles on their way to making a difference. Passion separates champions from the ordinary; champions are conquerors. This is most difficult for those of us in developing countries like we have here in Africa where life is about everyday survival. However, the fact of the matter is that  we are the ones that need it most and we must do all that is within our power to make life better for those coming after us just like what those in the developed nations did in previous centuries.

 Champions must emerge who have decided to confront and conquer the giants that line the routes to development and better societies.
photo credit : peter elemi-ecoma


Fixer des objectifs et la poursuite de rêves sont devenus un cliché et mais si on ne parle pas de ces choses ces jours-ci; on est considéré comme pas sérieux au sujet de la vie. Je travaille avec les jeunes et les adultes qui écrivent des rêves et des objectifs qui n'ont aucune idée de ce que tout cela implique, ils le font simplement ce qu'ils sont invités à faire lors de conférences et séminaires qui ont été probablement forcé ou amené à y assister. Assister à des séminaires sur la vie Purpose Driven ne garantit pas que les participants vont poursuivre une vie de changement et le but. En fait, il est arrivé au point où beaucoup de gens "s'éteindent" lorsque les discussions sur le but et la passion sont en cours. Que pouvons-nous attribuer à cette sorte d'apathie?
  Je ai même rencontré quelqu'un qui dit que les gens ne changent pas sauf si elles ont quelque chose à gagner et je lui ai dit que cela est précisément mon point. Le changement est destiné à apporter le progrès; Si quelqu'un n'a pas embrasser le changement, la vie va continuer à produire les mêmes résultats. Les gens doivent comprendre qu'il n'y a qu'un seul moyen de rendre la vie meilleure pour eux-mêmes et leur environnement immédiat; la compréhension de leur rôle: leur raison de leur existence.
  Tant que les gens continuent à voir leur vie comme manger, boire et d'acquérir des "jouets" de la vie, ils ne seront pas poue eux la peine d'identifier leur but et le poursuivre. Si les gens ne comprennent pas bien définie  leur contribution au développement humain, ils ne peuvent pas être passionné par quelque chose.
La passion est maintenue par ceux qui sont prêts à affronter les obstacles sur leur chemin à faire une différence. Passion sépare des champions de l'ordinaire; les champions sont les conquérants. Ce qui est le plus difficile pour ceux d'entre nous dans les pays en voie de développement comme nous avons ici en Afrique où la vie est une question de survie quotidienne. Cependant, le fait de la question est que nous sommes ceux qui ont le plus besoin et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour rendre la vie meilleure pour ceux qui viennent après nous, tout comme ceux qui dans les pays développés l'ont fait dans les siècles précédents.
  Les champions doivent émerger qui ont décidé d'affronter et de vaincre les géants qui bordent les routes de développement et de meilleures sociétés.

No comments:

Post a Comment