Monday, 8 February 2016

JUST BLOOM! - FLEURISSEZ TOUT SIMPLEMENT!

It is interesting to watch the landscape as the season changes, it reminds me of the different seasons of the human life; they say only one thing is constant – CHANGE. Unfortunately, that is what most of us fear the most, we expect to go through life on a smooth road with the same scenery but life would be too uninteresting, without any adventure if that was the case. We should consider changes in the seasons of our lives as changes in the scenery and adjust our viewing point. In the midst of all the dryness, dead trees and leaves, I see some plants that continue to sprout and grow. I believe these are the ones who are so positioned that they collect all the moisture they can from the soil and use it to their advantage. We need to bloom where we are planted and stop wishing we were someplace else. We ought to learn to suck in all the nutrients in our environment and use them to nourish our dreams rather than sit there and think about how some have been given a better deal in life. There is no soil without nutrients, no environment without opportunities. The earlier you realise that even in the dry conditions, you can still bloom, the more likely you are to live a life of impact. Even in that drought, decide to hang in there because the dew and the rain are just around the corner. Be productive right where you are now. Enjoy your day!


C'est intéressant de regarder le paysage pendant les changements de saison, cela me rappelle les différentes saisons de la vie humaine; on dit que seulement une chose est constante - LE CHANGEMENT. Malheureusement, cela est ce que la plupart d'entre nous craignent le plus, nous nous attendons à passer par la vie sur la route lisse avec le même paysage mais la vie serait sans intérêt, sans aucune aventure si tel était le cas. Nous devrions envisager des changements dans les saisons de nos vies comme les changements dans le paysage et d'ajuster notre point de vue. Au milieu de toute la sécheresse, les arbres et les feuilles morts, je vois certaines plantes qui continuent à germer et à croître. Je crois que ce sont ceux qui se sont placés de telle façon qu'ils recueillent toute l'humidité qu'ils peuvent de la terre et de l'utiliser à leur avantage. Nous avons besoin de fleurir où nous sommes plantés et de nous nous arrêter de souhaiter que nous étions quelque part d'autre. Nous devons apprendre à aspirer tous les nutriments présents dans notre environnement et les utiliser pour nourrir nos rêves plutôt que de rester là et de réfléchir sur comment certains ont reçu un meilleur sort dans la vie. Il n'y a pas de sol sans nutriments, pas d'environnement sans opportunités. Le plus tôt que vous vous rendiez compte que, même dans les conditions sèches, vous pouvez toujours fleurir, le plus vous avez de chances de vivre une vie de l'impact. Même dans ce sécheresse, décider de tenir le coup parce que la rosée et la pluie s'approchent. Soyez productif où vous êtes maintenant. Profitez de votre journée!

Thursday, 4 February 2016

MentorAfrica: WHY GO HALF WAY? - POURQUOI ALLEZ JUSQUE MI-CHEMIN...

MentorAfrica: WHY GO HALF WAY? - POURQUOI ALLEZ JUSQUE MI-CHEMIN...: When we get those ‘aha” moments, a lot of us just jump into the waters only to discover that we have not prepared ourselves for the long ha...

WHY GO HALF WAY? - POURQUOI ALLEZ JUSQUE MI-CHEMIN?

When we get those ‘aha” moments, a lot of us just jump into the waters only to discover that we have not prepared ourselves for the long haul, so we turn back. With speakers all over the place telling us to think outside the box and leave our comfort zones, many forget that the journey is not a smooth one and soon get discouraged and give up. Every successful journey requires adequate preparation and this include preparing for eventualities. The greatest preparation is the readiness to face the inevitable punctuations of failure in order to can make the adjustments necessary to move forward and reach our desired destination. Do not allow emotions to overcome you after you realise what your vision is and you then step out without adequate preparation through learning and mentoring. The danger of getting half way and turning back is that you will develop a fear which will hinder you from starting all over again. It is different when you turn back because you see an optional route to make your journey more successful but when you turn back because you did not prepare and you do not know what to do, fear will take over. Prepare before you start your journey so you do not give up, quit and miss the opportunity to write your story in history. Enjoy your day!



Lorsque nous recevons ces moments qu'on appelle les moments "aha", beaucoup d'entre nous se plongent simplement dans les eaux et puis nous découvrons que nous ne nous sommes pas préparés pour le long terme donc nous retournons. Avec les conférenciers partout qui nous dit de sortir des sentiers battus et de laisser nos zones de confort, beaucoup oublient que le voyage n'est pas régulier et bientôt se découragent et renoncent. Pour avoir un voyage couronné de succès, il faut une préparation adéquate, ce qui inclut la préparation pour toutes les éventualités. La plus grande préparation est la volonté de faire face aux inévitables ponctuations de défaillance afin que nous puissions faire les ajustements nécessaires pour avancer et atteindre notre destination souhaitée. Ne pas laisser les émotions vous surmonter après que vous vous rendez compte de ce que c'est votre vision et puis vous sortez sans une préparation adéquate à travers l'apprentissage et de le mentorat. Le danger de reculer à mi-chemin et de retourner est que vous allez développer la peur qui vous empêchera de tout recommencer. Il est différent lorsque vous faites un demi-tour parce que vous voyez un autre itinéraire pour aborder votre voyage avec plus de succès, mais lorsque vous tournez le dos parce que vous n'avez pas bien fait des préparatifs et vous ne savez pas quoi faire, la peur prendra le relais. Faites des préparations adéquates avant de commencer votre voyage pour eviter la possibilite de renoncer, ne quittez pas et ne manquez pas l'occasion d'écrire votre récit dans l'histoire. Profitez de votre journée!

Wednesday, 3 February 2016

MentorAfrica: THE PROCESS OR THE GOAL? - LE PROCESSUS OU LE BUT?...

MentorAfrica: THE PROCESS OR THE GOAL? - LE PROCESSUS OU LE BUT?...: We live in an information age where we can research any topic on a click of a button, from lifestyle to academics. This is a DIY world wher...

THE PROCESS OR THE GOAL? - LE PROCESSUS OU LE BUT?

We live in an information age where we can research any topic on a click of a button, from lifestyle to academics. This is a DIY world where we can do things almost like professionals just by following instructions. How I wish life can be lived successfully by DIY instructions. Although we have a lot of information on steps to success in almost every domain of life, life happens to each one differently and there is no one tried and tested solution to all challenges. The process to success is different with everyone and accomplishing anything is dependent on what we are looking at; some focus on the process while others focus on the goal. Knowing that the goal is your success and your contribution to your world, will help you go through the pain of the process. What happens in most cases is that people allow themselves to focus on the process which is temporary and become discouraged or quit before they achieve their goal. Whenever you are tempted to quit because of the severity of the process, remember why you started in the first place. Get your eyes off the process and focus on the goal, the process is easier when we keep our dream in view constantly. Enjoy your day!


Nous vivons dans une ère de l'information où nous pouvons rechercher un sujet sur un clic d'un bouton,  à partir de la mode de vie aux connaissances pédagogiques. Ceci est un monde de bricolage où nous pouvons faire des choses presque comme des professionnels tout en suivant les instructions. Combien je souhaite que la vie peut être vécue avec succès par des instructions de bricolage. Bien que nous avons beaucoup d'informations sur les étapes vers le succès dans presque tous les domaines de la vie, la vie arrive à chacun différemment et il n'y a pas une solution éprouvée, testé à tous les défis. Le processus de la réussite est différent chez tout le monde et accomplir quoiqui se soit dépend de sur quoi nous nous fixons nos regard; Certains mettent l'accent sur le processus tandis que d'autres se concentrent sur le but. Sachant que le but est votre réussite et votre contribution  à votre monde, vous aidera à subir la douleur du processus. Qu'est-ce qui se passe dans la plupart des cas est que les gens se permettent de se concentrer sur le processus qui est temporaire et se découragent ou abandonnent avant qu'ils atteignent leur but. Chaque fois que vous êtes tentés de quitter en raison de la gravité du processus, il faut vous vous rappelez de la raison pourquoi vous avez commencé en premier lieu. Enlevez vos yeux du processus et de se concentrer sur le but, le processus est plus facile quand nous gardons notre rêve à vue en permanence. Profitez de votre journée!

Monday, 1 February 2016

MentorAfrica: OPPORTUNITY OR CHALLENGE? - OPPORTUNITE OU DEFI

MentorAfrica: OPPORTUNITY OR CHALLENGE? - OPPORTUNITE OU DEFI: So long as we are in this world we will come into situations that demand a hard choice. Difficult choices are not peculiar to only a group ...

OPPORTUNITY OR CHALLENGE? - OPPORTUNITE OU DEFI

So long as we are in this world we will come into situations that demand a hard choice. Difficult choices are not peculiar to only a group of people; even those who have an easy life from a societal point of view, have had to make tough choices to get to where they are. The ability to go through times like that are predicated upon our preparation. The amount of knowledge and experiences you have in life will help you make a choice that everyone has to make regularly in life, is this an opportunity or a challenge? Is this something I should pursue or I should let go?  Many opportunities are wrapped in challenges but there are challenges that can derail our whole process if we do not recognise them early and turn away. The ability to recognise a real opportunity and an unnecessary challenge is very important as we progress in our journey because this is how we choose what battles to fight in order to progress and the ones to ignore if we intend to reach the finish line. Enjoy your day!


Tant que nous sommes dans ce monde, nous allons nous trouver dans des situations qui exigent un choix difficile. Des choix difficiles sont pas propres à un seul groupe de gens; même ceux qui ont une vie facile d'un point de vue sociétal, ont dû faire des choix difficiles pour arriver là où ils sont. La capacité de passer par des moments comme ça sont fondées sur notre préparation. La somme de vos connaissances et de vos expériences dans la vie vous aidera à faire un choix que chacun a à faire régulièrement dans la vie, est-ce une opportunité ou un défi? Est-ce c'est quelque chose que je dois poursuivre ou que je dois laisser tomber? De nombreuses possibilités sont enveloppés dans des défis, mais il ya des défis qui peuvent faire échouer l'ensemble de notre processus si nous ne les reconnaissons pas précoce et détournons. La capacité de reconnaître une vraie opportunité et un défi inutile est très important pour notre progrès dans notre voyage car cela est la façon dont nous choisissons des batailles à mener afin de progresser et ceux à ignorer si nous voulons atteindre la ligne d'arrivée. Profitez de votre journée!