REBEL WITHOUT A CAUSE - REBELLE SANS CAUSE

The world is full of people who can identify problems but short on those who can proffer solutions or who actually want to be the solution. I had a conversation with a young man once and he thoroughly analysed some of the issues that were plaguing this country. At the end of his speech, I asked him a simple question "what can you do to be a part of the solution?" This got him thinking...the next time we had another conversation along those lines, he had possible areas that he could pursue in order to be a part of solution even if he could not completely address the situation. When someone constantly complains about a situation without any intention of doing something improve it, I consider that person a rebel without a cause. You might not be actively rebelling against the system but constantly criticizing and blaming the people or institutions is a form of rebellion. When you are not satisfied with the way things are going, stand up and do something about it by either by improving the present situation or creating an alternative solution. Have a cause, think of a project, have a plan of action, that is what a dissatisfied, progressive individual should do. Stop being a rebel without a cause!

Le monde est plein de gens qui peuvent identifier les problèmes mais à court de ceux qui peuvent proposer des solutions ou qui veulent réellement être la solution. J'ai eu une conversation avec un jeune homme une fois et il a analysé en profondeur certains des problèmes qui troublent ce pays. À la fin de son discours, je lui ai posé une question simple: 'que pouvez-vous faire pour faire partie de la solution? Cela l'a fait réfléchir ... la prochaine fois que nous avons eu une autre conversation dans ce sens, il avait des domaines possibles qu'il pouvait poursuivre pour faire partie de la solution même s'il ne pouvait pas complètement régler la situation. Quand quelqu'un se plaint constamment d'une situation sans aucune intention de faire quelque chose pour l'améliorer, je considère cette personne comme une rebelle sans cause. Vous ne pouvez pas vous rebeller activement contre le système, mais critiquer et blâmer constamment les gens ou les institutions est une forme de rébellion. Lorsque vous n'êtes pas satisfait de la façon dont les choses se passent, tenez-vous debout et faites quelque chose à ce sujet en améliorant la situation actuelle ou en créant une solution alternative. Avoir une cause, penser à un projet, avoir un plan d'action, voilà ce qu'un individu insatisfait et progressiste devrait faire. Arrête d'être un rebelle sans cause!