AFRICA, LOOK INWARD - AFRIQUE, REGARDEZ VERS L'INTÉRIEUR

A lot of us especially in this part of the world tend to look away from around us to find solutions to problems that confront us. Recently, it is becoming more evident that if we just look around us to see what experiences and resources we can  harness to face challenges around us, we could begin to make some progress. Many times we import solutions that we cannot adapt to our situations because of cultural, historical, political, regional or economic differences. When we try to use these methods, we end up complicating issues and oftentimes looking stupid. Music, entertainment and education readily come to mind; the importation in these areas are changing lifestyle choices that make it difficult for any meaningful growth to take place. When even African cuisine is seen to be something for the low income earners, one begins to wonder how far we are going to take this. International integration is now huge but until you appreciate what you have, you cannot bring anything to the table, you will continue living off others. We have an abundance of what it takes (human and natural resources) to take our position in the committee of nations but until we look inward to seek for solutions to our issues, we will remain in the grasp of more developed nations. History has evidence to substantiate this but we have even turned our back on our history. How much lower are we going to sink...

Beaucoup d'entre nous en particulier dans cette partie du monde ont tendance à regarder à l'étranger pour trouver des solutions aux problèmes auxquels nous sommes confrontés. Récemment, il devient de plus en plus évident que si nous ne regardons pas autour de nous pour voir les expériences et les ressources que nous pouvons exploiter pour relever les défis qui nous entourent, nous ne ferions pas du progrès. Plusieurs fois, nous importons des solutions que nous ne pouvons pas adapter à nos situations en raison des différences culturelles, historiques, politiques, régionaux ou économiques. Lorsque nous essayons d'utiliser ces méthodes, nous finissons par compliquer les problèmes et nous semblons souvent stupide. La musique, le divertissement et l'éducation  viennent facilement à l'esprit; l'importation dans ces domaines sont en train de changer les choix de mode de vie qui rendent difficile toute croissance significative. Quand même la cuisine africaine est considérée comme quelque chose pour les personnes à faible revenu, on commence à se demander  jusqu'à  quelle limite nous allons prendre tout cela. L'intégration internationale est maintenant énorme, mais jusqu'à ce que vous apprécierez ce que vous avez, vous ne pouvez rien apporter à la table, vous continuerez à dépendre des autres. Nous avons une abondance de ce qu'il faut (ressources humaines et naturelles) pour prendre notre position au sein du comité des nations, mais jusqu'à ce que nous regardons vers l'intérieur pour chercher des solutions à nos problèmes, nous allons rester dans la portée des pays les plus développés. L'histoire a des preuves pour justifier cette réalité, mais nous avons même tourné le dos à notre histoire. Jusqu'où allons-nous plonger ...