PROFESSIONAL OR POLITICIAN? - PROFESSIONNEL OU POLITICIEN?

I watched an interview this morning which is not usual with me because I am weary of all talk and no progress especially when views expressed most times are very partisan. I was captured by the conversation with the Governor of Akwa Ibom State, Nigeria and my hope for this nation was once again renewed not because of what he was saying although that was wonderful but because of the heart that I felt it was coming from. He knew what he was saying and communicated it well but most importantly he showed that he understood the needs of the people and how to meet those needs when the occasion presented itself. He made mention of the enormous challenges of lack of institutions and structures but he did not dwell on them at all. He concentrated on how he would handle the issues. He kept making reference to " a professional in politics as opposed to the politician in politics" For me this is the difference between a leader and a politician, The former seeks to empower people and make life better while the latter only looks for ways of getting re-elected and continue in his/her political career. Politicians think of us only if it will help them remain in office while a leader thinks of us because he/she wants to better our lives and also leave a legacy. Whether this Governor will walk his talk is left to history; for now he seems to be on that right path. What are you up to? Are you looking to make money and a name for yourself or you are working to make life better for those around you and leave a legacy for others to follow? Enjoy your day!

Je regardais une interview ce matin, ce qui n'est pas d'habitude avec moi parce que je suis las de tous les discours et sans aucun progrès particulier et même le fait que les vues exprimées la plupart du temps sont très partisane. J'ai été capturé par la conversation avec le gouverneur d'Etat d'Akwa Ibom, Nigeria et mon espoir pour cette nation a été une nouvelle fois renouvelé non pas à cause de ce qu'il a dit, bien que ce fut merveilleux, mais à cause du cœur d'où je sentais venir les paroles. Il était sûr de ce qu'il disait et il l'a bien communiqué mais le plus important, c'est qu'il a montré qu'il comprenait les besoins de la population et la façon de répondre à ces besoins quand l'occasion se présentait. Il a fait mention des énormes défis du manque d'institutions et de structures, mais il n'a pas du tout y perdu du temps. Il se concentra sur la façon dont il traiterait les problemes. Il a continué à faire référence à «un professionnel dans la politique, par opposition à l'homme politique dans la politique« Pour moi, c'est la différence entre un leader et un homme politique, La première vise à habiliter les gens et à améliorer la vie alors que ce dernier ne cherche que des moyens d'obtenir une re-élection et continuer dans son / sa carrière politique. Les politiciens ne pensent de nous que si cela va les aider à rester au service lorsqu'un leader pense de nous parce qu'il / elle veut améliorer nos vies et aussi laisser un héritage. Que ce Gouverneur passera de la parole est laissé à l'histoire; pour l'instant il semble être sur ce chemin droit. Qu'est-ce que tu fais? Est-ce que vous cherchez à faire de l'argent et un nom pour vous-même ou vous travaillez pour rendre la vie meilleure pour ceux autour de vous et laisser un héritage aux autres à suivre ? Profitez de votre journée!