Google+ Followers

Wednesday, 20 January 2016

DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE VOITURE EN STATIONNEMENT

Until you are ready to make a change, no amount of knowledge you get can bring about change in your life. I was a lecturer for number of years and one of the criteria for promotion was the number of conferences you attended and articles/books you published at national and international levels. At first glance you might think that this is the best thing to happen to the teaching profession since sliced bread but the unfortunate thing is that most lecturers do not put their findings into practice in order to better themselves or improve the quality of their students. I am sure someone would say what kind of unprogressive lecturers are these, but if truth be told, a lot of people are like this, like parked cars; no matter what they learn, they do not make any adjustments whatsoever. No matter how beautiful and powerful a car may be, if there is no driver to power it and drive it, no one would know the wonderful capacities of the car. When my car is faulty, I just watch it sitting there and go about my business by other means until an expert comes to fix it. No matter how much I try to sit in it and give the directions to my destination, it would be a mere waste of time and energy. If we do not put the knowledge we have to use, our lives will not move in the direction of a life of impact. Many people sit down and complain year after year just because they are either too ignorant to do something with the knowledge they have or they are too afraid to leave their comfort zone. Steve Maraboli said “Today is a new day, it is a day you have never seen before and will never see again. Stop telling yourself the same crap, different day lie. How many days have that lie stolen from you? Seize the wonder and uniqueness of today. Recognise that throughout this beautiful day, you have an incredible amount of opportunities to move your life into the direction you want it to go.” Enjoy your day!


Jusqu'à ce que vous êtes prêt à faire un changement, peu import la quantité de connaissances que vous obtendriez ne peut apporter des changements dans votre vie. J'etais un professeur pour un certain nombre d'années et l'un des critères pour une promotion était le nombre de conférences auxqeulles vous assistez et les articles / livres que vous publiez aux niveaux national et international. À première vue, vous pourriez penser que cela est la meilleure chose qui puisse arriver à la profession de l'enseignement depuis le pain tranché, mais le malheur est que la plupart des enseignants ne mettent pas leurs résultats en pratique afin de se perfectionner ou d'améliorer la qualité de leurs étudiants. Je suis sûr que quelqu'un se demanderait de quel genre de professeurs non progressistes sont ceux-ci, mais à vrai dire, beaucoup de gens sont comme ça, comme les voitures en stationnement; peu importe ce qu'ils apprennent, ils ne font pas tous les ajustements quoique ce soit. Peu importe comment belle et puissante une voiture peut être, si il n'y a pas de chauffeur pour la mettre en marche et la conduire, personne ne sait les merveilleuses capacités de la voiture. Lorsque ma voiture est en panne, je la regarder stationnée là et je vais regler mes affaires par d'autres moyens jusqu'à quand un expert vient de la réparation. Peu importe combien je tente de s'y asseoir et de donner les directives à ma destination, ce serait une pure perte de temps et d'énergie. Si nous ne se servons pas la connaissance que nous avons acquise, nos vies n'iront pas dans le sens d'une vie de l'impact. Beaucoup de gens s'asseoient et se plaignent année après année tout simplement parce qu'ils sont trop ignorants pour faire quelque chose avec la connaissance qu'ils ont ou qu'ils ont trop peur de quitter leur zone de confort. Steve Maraboli dit "Aujourd'hui est un nouveau jour, il est un jour que vous n'avez jamais vu et que vous ne reverra plus jamais. Arrêtez de vous dire la même merde, le mensonge de jour différent. Combien de jours ce mensonge vous ont volé? Saisir l'émerveillement et l'unicité d'aujourd'hui. Reconnaître que tout au long de cette belle journée, vous avez une quantité incroyable de possibilités pour amener votre vie dans la direction que vous voulez qu'il aille ". Profitez de votre journée!

No comments:

Post a Comment