END OF YEAR MUSINGS 1 - LES REFLEXIONS DE LA FIN DE L'ANNÉE 1

No matter how the year has been, there is nothing you can do to reverse anything or improve on anything. There is only one way to go- forward into 2015; you alone can determine how you enter into it. This time of the year can make or break your vision for the next year.

Peu importe la façon dont l'année s'est passée, il n'y a rien que vous pouvez faire pour renverser quelque chose ou améliorer quoi que ce soit. Il n'y a qu'une façon d'avancer- vers l'annee 2015; vous seul pouvez déterminer comment vous entrerez là dedans. Cette période de l'année peut faire ou défaire votre vision pour la prochaine année.