Google+ Followers

Tuesday, 2 May 2017

LET'S BE THE FLOW. - SOYONS LE FLUX.

When you are in a society where corruption is "considered normal" it takes everything ounce of your integrity to stay outside the rut. As we have discussions with the youths, we normally use the mantra "if you cannot beat them, step aside" which is a departure from the popular saying "if you can't beat them, join them." Does stepping aside mean that we have to give up on the society and  become unconcerned with what is going on around us? This is a question that we have to deal with often and it takes a lot of reflection for us to come to the point of making a decision that would help us survive this epidemic in our communities. Recently I read something that really buttressed this point, "Don't go with the flow, be the flow"We may not be able to change the way society functions but we can change the way we respond to the things that  go on  around us. The very thought of feeling too overwhelmed to do anything will cripple you mentally and prevent you from seeing opportunities to make a difference. Economic difficulties can be overcome if we are alert enough to see what opportunities we have in our environment. However, if all we see are the humongous challenges that are around us, most of which are beyond our control, this will eclipse every chance to make a difference. Begin your week by making a decision to be the flow, to unclog the wheels of progress and development. Many are looking for someone to start the fire; be that spark. You can change the dynamics one person or one group at a time. Enjoy your week! 
Photo Source : Google+/Oli a

Lorsque vous êtes dans une société où la corruption est «considérée comme normale», il faut tout de votre intégrité pour rester en dehors de l'ornière. Quand nous avons des discussions avec les jeunes, nous utilisons normalement le mantra «si vous ne pouvez pas les battre, faites un pas de côté», ce qui est un départ de l'avis populaire «si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les». Est-ce que l'écart signifie que nous devons renoncer à la société et ne pas se préoccuper de ce qui se passe autour de nous? C'est une question à laquelle nous devons traiter souvent et il faut beaucoup de réflexion pour que nous arrivions au point de prendre une décision qui nous aiderait à survivre à cette épidémie dans nos communautés. Récemment, j'ai lu quelque chose qui a vraiment renforcé ce point: «Ne pas aller avec le flux, être le flux» Nous ne pourrons peut-être pas changer la façon dont la société fonctionne, mais nous pouvons changer la façon dont nous répondons aux choses qui se passent autour de nous . Le fait de se sentir trop submergé pour faire quoique se soit vous paralysera mentalement et vous empêchera de voir des occasions de faire la différence. Les difficultés économiques peuvent être surmontées si nous sommes assez alertes pour voir quelles opportunités nous avons dans notre environnement. Cependant, si tout ce que nous voyons sont les énormes défis qui nous entourent, dont la plupart échappent à notre contrôle, cela éclipsera toutes les chances de faire la différence. Commencez votre semaine en prenant une décision d'être le flux, pour débloquer les roues du progrès et du développement. Beaucoup cherchent quelqu'un qui commencera le feu; Soyez cette étincelle. Vous pouvez modifier la dynamique d'une personne ou d'un groupe à la fois. Profitez de votre semaine!

No comments:

Post a Comment