Friday 4 October 2019

AFRICA AND THE HUNDRED METERS DASH - L'AFRIQUE ET LA COURSE CENT METRES


One thing that makes me quite sad is the fact that Africa lost a lot due to non-documentation of most of her science and education. I have recently been drawn to the use of natural ingredients in my general lifestyle, from my cuisine to my cosmetics. What I have discovered from just the use of what we have in the vegetation around me is massive. Together with my daughter and her husband, we have discovered so much that it is quite sad so much has been overlooked, underdeveloped and underutilized. For some reason, many ancient Africans tried to hide knowledge, it was only limited to those they chose to reveal things to and as a result we have to begin almost always begin at the beginning as if we had no history or education. I was working with some mentors at a program organized by the West African Health Organisation (WAHO) at Bobo-dioullaso, in Burkina Faso a few years ago and there was a time of quality interactions. One thing we looked at, was the role of the mentor as a trans-generational baton holder. The next generation would have an easier experience and move faster if they had mentors that could help them receive the baton and continue from where others stopped and further improve the process and institutions. What we discovered however, was that in Africa, most people are not doing a relay race, they are doing a hundred meter dash. In this case, the next generation has to start all over, learning from their own mistakes which could have been avoided if there was adequate mentoring. This is a point I would like us to ponder on; ‘are you running a relay race or you are doing a hundred meter dash? Will your life experience make it easier for the ones coming behind because you have made it your duty to mentor and help them along the way?’ This perspective will surely change the way you relate as you go about your business. There are trans-generational businesses that have gone on for up to a hundred years in some cases in some parts of the world. We in Africa, must learn to make it a duty to look past our present to something that will outlive us for generations. We have to always seek out ways to be shoulders on which others will climb to be able to see far ahead of them. Life is a cycle, do not be the weakest link.  Give this a thought and do enjoy a great weekend!

Une chose qui me rend assez triste est le fait que l’Afrique a beaucoup perdu à cause de la non-documentation de la plupart de ses sciences et de son éducation. J'ai récemment été attiré par l'utilisation d'ingrédients naturels dans mon style de vie général, de la cuisine à la cosmétique. Ce que j'ai découvert grâce à l'utilisation de ce que nous avons dans la végétation autour de moi est énorme. Avec ma fille et son mari, nous avons tellement découvert qu'il est très triste de constater que beaucoup a été négligé, sous-développé et sous-utilisé. Pour une raison quelconque, de nombreux anciens Africains ont essayé de cacher des connaissances, celles-ci se limitant à celles pour lesquelles ils ont choisi de révéler des informations. Par conséquent, nous devons commencer presque toujours au début comme si nous n'avions ni histoire ni éducation. Je travaillais avec des mentors dans le cadre d’un programme organisé par l’Organisation Ouest Africaine de Santé (OOAS) à Bobo-dioullaso, au Burkina Faso, il y a quelques années. À cette époque, les interactions étaient de qualité. Une des choses que nous avons examinées était le rôle du mentor en tant que titulaire de bâton transgénérationnel. La prochaine génération aurait une expérience plus facile et irait plus vite si elle avait des mentors qui pourraient l’aider à prendre le relais et à continuer là où d’autres se sont arrêtés et ont encore amélioré le processus et les institutions. Ce que nous avons découvert cependant, c’est qu’en Afrique, la plupart des gens ne participent pas à une course de relais, mais à une course de cent mètres. Dans ce cas, la génération suivante doit recommencer à zéro, en tirant les leçons de ses propres erreurs qui auraient pu être évitées si le mentorat était adéquat. C’est un point sur lequel je voudrais que nous réfléchissions; ‘Est-ce que vous courez une course de relais ou vous courez une course de cent mètres? Votre expérience de la vie facilitera-t-elle la tâche de ceux à venir parce que vous vous êtes fait un devoir de les guider et de les aider tout au long de votre parcours?» Cette perspective changera sûrement votre façon de vous rapporter au fil de vos activités. Il existe des entreprises transgénérationnelles qui durent jusqu'à cent ans dans certains cas dans certaines parties du monde. Nous, en Afrique, devons apprendre à nous faire un devoir de regarder au-delà de notre présent pour quelque chose qui nous survivra pendant des générations. Nous devons toujours chercher des moyens d’être des épaules sur lesquelles d’autres pourront grimper pour pouvoir voir loin devant eux. La vie est un cycle, ne soyez pas le maillon le plus faible. Pensez-y et passez un bon week-end!

No comments:

Post a Comment