Wednesday 1 November 2017

GOOD IN THE DIRT. - LE BON DANS LA BOUE.

I went visit my sister-in-law and I asked her how a plant she took from my garden was doing. She said it was doing well but that she had moved it to another location where it would do better because it used to be a refuse dump. These days, because of my interest in human development and blogging, I tend to look for meaning and content in almost every situation. Many want to avoid all unpleasant people and situations by all means, but life needs all people and events to work our mental muscles and bring out the courage and determination we need for a meaning existence. Physical training for those who need a particular level of fitness to succeed in their chosen careers can be so strenuous that those who are faint of heart cannot bear. The amount of pain they endure before we see them succeed in competitions is unimaginable. Yet, they know that for them to be successful, they have go through unbearable pain. If that plant could complain, it will because of the stench of its new environment, but the farmer knows that that is the best place for it to thrive. When we go through our behind the scenes moments, we have to endure loneliness, rejection, humiliation, emotional and sometimes physical agony. Strength of character cannot be developed in the spotlight, it an only be done in the darkroom of blood, sweat and tears. Do not despise the dirt and ugly smell of hard work, patient endurance and isolation, they are the manure needed to produce the beautifully scented flower of your dreams that will benefit you and others. Enjoy your day!

Je suis allée rendre visite à ma belle-soeur et je lui ai demandé comment faisait une plante qu'elle a pris dans mon jardin. Elle a dit que tout allait bien, mais qu'elle l'avait déménagé dans un autre endroit où il ferait mieux parce que c'était un dépotoir. Ces jours-ci, en raison de mon intérêt pour le développement humain et les blogs, j'ai tendance à chercher du sens et du contenu dans presque toutes les situations. Beaucoup veulent éviter tous les gens et situations désagréables par tous les moyens, mais la vie a besoin de tous les gens et de tous les événements pour travailler nos muscles mentaux et faire ressortir le courage et la détermination dont nous avons besoin pour une existence désirée. L'entraînement physique pour ceux qui ont besoin d'un certain niveau de condition physique pour réussir dans leur carrière choisie peut être si pénible que ceux qui sont faibles de cœur ne peuvent pas le supporter. La degré de douleur qu'ils endurent avant que nous les voyions réussir dans les compétitions est inimaginable. Pourtant, ils savent que pour réussir, il faut subir une douleur insupportable. Si cette plante pouvait se plaindre, ce sera à cause de la puanteur de son nouvel environnement, mais l'agriculteur sait que c'est le meilleur endroit pour prospérer. Quand nous traversons nos moments de coulisses, nous devons supporter la solitude, le rejet, l'humiliation, l'agonie émotionnelle et parfois physique. La force du caractère ne peut pas être développée sous le feu des projecteurs, elle ne doit être faite que dans la chambre noire du sang, de la sueur et des larmes. Ne méprisez pas la boue et l'odeur laide du travail acharné, l'endurance patiente et l'isolement, ils sont la fumure nécessaire pour produire la fleur magnifiquement parfumée de vos rêves qui vous profiteront ainsi qu'aux autres. Bonne journée!

No comments:

Post a Comment