Google+ Followers

Wednesday, 31 August 2016

MentorAfrica: GUARD YOUR SPACE! - PROTÉGEZ VOTRE ESPACE!

MentorAfrica: GUARD YOUR SPACE! - PROTÉGEZ VOTRE ESPACE!: They say the sky is large enough to accommodate the birds without them colliding. True. Birds have a free range to express themselves in the...

GUARD YOUR SPACE! - PROTÉGEZ VOTRE ESPACE!

They say the sky is large enough to accommodate the birds without them colliding. True. Birds have a free range to express themselves in their beauty and power. True. Does that, however, exempt them from having issues with one another? Absolutely not! Expecting to walk through life without opposition is not possible. Knowing when to step aside and picking what battles are important is what separates the grain from the chaff. Know how to use your space and who to allow into your space. Be smart. Be wise. Have a great day!
Photo Credit : FB/ Spot Imagery
On dit que le ciel est assez grand pour contenir les oiseaux sans entrer en collision. Vrai. Les oiseaux ont une gamme libre de s'exprimer dans leur beauté et leur puissance. Vrai. Cependant, est-ce que cela les exempter d'avoir des problèmes les uns avec les autres? Absolument pas! Espérant de marcher à travers la vie sans opposition n'est pas possible. Savoir quand on doit s'écarter et comment choisir quelles batailles sont importantes est ce qui sépare le grain de l'ivraie. Faites attention à comment gérer votre espace et au choix de ceux que vous permettez dans votre espace. Soyez intelligent. Soyez sage. Passez une bonne journée!

Tuesday, 30 August 2016

MentorAfrica: EVEN THE SNAIL KNOWS - MEME L'ESCARGOT LE SAIT

MentorAfrica: EVEN THE SNAIL KNOWS - MEME L'ESCARGOT LE SAIT: Dreams are fine as long as you wake up to pursue them. Dream, incubate but rise to birth and grow what you have inside. No matter how beauti...

EVEN THE SNAIL KNOWS - MEME L'ESCARGOT LE SAIT

Dreams are fine as long as you wake up to pursue them. Dream, incubate but rise to birth and grow what you have inside. No matter how beautiful pictures are, they cannot be appreciated when they are just negatives. Even the snail knows that it has to come out of its shell in order to move forward and show off what it has. If you do not give life to your dream it will not benefit you or anybody. History needs your story, get it out, don't just dream! Enjoy your day!
Photo Credit: FB/ Stop Imagery

Les rêves sont bien aussi longtemps que vous vous réveillez pour les poursuivre. Rêvez, incubez, mais levez-vous pour la naissance et la croissance de ce que vous avez à l'intérieur. Peu importe combien les images sont belles, on peut pas les apprécier quand elles sont seulement des négatives. Même l'escargot sait qu'il doit sortir de sa coquille afin d'avancer et de montrer ce qu'il a. Si vous ne donnez pas la vie à votre rêve, il n'aurait aucun avantage pour vous ou pour les autres. L'histoire a besoin de votre histoire, faites la sortir, ne vous contentez de pas rêver! Bonne journée!

Saturday, 27 August 2016

MentorAfrica: CAUGHT IN A THICKET - PRIS DANS UN FOURRE

MentorAfrica: CAUGHT IN A THICKET - PRIS DANS UN FOURRE: Many Thank God It's Friday because they are caught in a thicket. They endure their jobs just to pay bills and live. They are emptied of ...

CAUGHT IN A THICKET - PRIS DANS UN FOURRE

Many Thank God It's Friday because they are caught in a thicket. They endure their jobs just to pay bills and live. They are emptied of passion because they cannot afford the luxury of not getting a regular paycheck. What can I say... I know it is possible to get out of the thicket and dream again. You do not have to give up your job but you have to revive your dream. If the dream is alive, transition is possible and Fridays would no longer be an escape. Mondays would no longer be dreaded. Everyday would be seen as an opportunity to live life to the fullest. Happy weekend!
photo credit: FB/Stop Imagery


Pour beaucoup Dieu Merci c'est Vendredi parce qu'ils sont pris dans un fourré. Ils endurent leur emploi juste pour payer les factures et vivent. Ils sont vidés de la passion parce qu'ils ne peuvent pas se permettre le luxe de ne pas toucher un salaire régulier. Que puis-je dire ... Je sais qu'il est possible de sortir du fourré et de rêver encore. Vous ne devez pas abandonner votre boulot, mais vous devez relancer votre rêve. Si le rêve est vivant, la transition est possible et les vendredis ne seraient plus une occasion de fuite. Les Lundis ne seront plus redoutés. Tous les jours seraient considérés comme une occasion de vivre la vie au maximum. Bon weekend!

Thursday, 25 August 2016

MentorAfrica: FRANCHISING OR MEDIOCRITY? - FRANCHISAGE OU MEDIOC...

MentorAfrica: FRANCHISING OR MEDIOCRITY? - FRANCHISAGE OU MEDIOC...: It can be quite confusing... Are we just copycats, lazy, mediocres or lovers of franchising? Is there a way to still be intelligent and inno...

FRANCHISING OR MEDIOCRITY? - FRANCHISAGE OU MEDIOCRITE?

It can be quite confusing... Are we just copycats, lazy, mediocres or lovers of franchising? Is there a way to still be intelligent and innovative even when we have embraced the business model of franchising? Permit my ignorance but what I see on franchised reality shows on african television can best be described as mediocre and void of all creativity. There is nothing more damaging to creativity and human productivity/excellence than imitation even at its very best. Let other peoples' ideas inspire you to come up with your own, never allow yourself to be mentally taken over by other peoples' innovations. Even nature respects territorial differences, that is why we have different species and a variety of beauty across the world. Enjoy your day!
Photo Credit : FB/Spot Imagery (Mushrooms from Oha, Delta State, Nigeria)

Il peut être assez déroutant ... Sommes-nous seulement les imitateurs, les paresseux, les médiocres ou les amateurs de la franchise? Y at-il un moyen d'être toujours intelligent et novateur, même quand nous avons adopté le modèle d'affaires de la franchise? Pardonnez mon ignorance, mais ce que je vois sur les émissions franchisées sur les programmes télévisées africaines ne peut être décrit que médiocre et vide de toute forme de créativité. Il n'y a rien de plus préjudiciable à la créativité et la productivité humaine / excellence que l'imitation même à son meilleur. Laissez les idées des autres vous inspirer à créer la vôtre, ne vous permettez pas d'être pris en charge mentalement les innovations des autres. Même la nature respecte les différences territoriales, ce qui est la raison pour laquelle nous avons différentes espèces et une variété de la beauté à travers le monde. Bonne journée!

Wednesday, 24 August 2016

MentorAfrica: WHERE IS OUR SPIRIT OF ENTERPRISE? - OU EST NOTRE ...

MentorAfrica: WHERE IS OUR SPIRIT OF ENTERPRISE? - OU EST NOTRE ...: "The long history of the flourishing trans-sahara trade is the story of both the merchants of the North African littoral and of the Afr...

MentorAfrica: DISCOMFORT AND JOY? - LA GENE ET LA JOIE?

MentorAfrica: DISCOMFORT AND JOY? - LA GENE ET LA JOIE?: Laughter, joy... these are signs of success. Pain, rejection, loneliness... these are most times considered as signs of failure. Life has pl...

DISCOMFORT AND JOY? - LA GENE ET LA JOIE?

Laughter, joy... these are signs of success. Pain, rejection, loneliness... these are most times considered as signs of failure. Life has planned that these cannot be categorised across simple line as these. In life, pain, rejection, loneliness et al are necessary for success that births laughter, joy et al. The joy of life, a baby, comes from months of inconvenience, discomfort and pain that are borne by the mother for nine months. If you are not ready for one, you cannot have the other. To give birth to your dream, you need the discomfort of pregnancy, the patience of waiting and the pain of labour. Have a great day!
photo credit: Daniel Aboagye - Ghanian Artist
Le rire, la joie ... ce sont des signes de succès. La douleur, le rejet, la solitude ... ce sont la plupart du temps considérés comme des signes de défaillance. La vie a prévu que ceux-ci ne peuvent pas être classés dans les si catégories simples, que ceux-ci. Dans la vie, la douleur, le rejet, la solitude et al sont nécessaires pour donner naissance au succès, au rire, à la joie et al. La joie de la vie, un bébé, vient de mois de désagrément, l'inconfort et la douleur qui sont supportés par la mère pendant neuf mois. Si vous n'êtes pas prêt pour un, vous ne pouvez pas avoir l'autre. Pour donner naissance à votre rêve, vous avez besoin de l'inconfort de la grossesse, la patience d'attente et la douleur de l'accouchement. Passez une bonne journée!

Tuesday, 23 August 2016

MentorAfrica: BOTTOM LINE - LIGNE DE FOND

MentorAfrica: BOTTOM LINE - LIGNE DE FOND: What do you think about when you hear the words “bottom line”? From my observation they are words that are synonymous with money and by ext...

MentorAfrica: BEAUTY IN SOLITUDE - LA BEAUTE DANS LA SOLITUDE

MentorAfrica: BEAUTY IN SOLITUDE - LA BEAUTE DANS LA SOLITUDE: Many look at times of solitude as moments of depression. Few exploit these moments as times of great opportunities for creativity. With the ...

BEAUTY IN SOLITUDE - LA BEAUTE DANS LA SOLITUDE

Many look at times of solitude as moments of depression. Few exploit these moments as times of great opportunities for creativity. With the amount of noise and distractions we have around us these days especially with the increased access to the virtual world, solitude is often avoided where possible. The benefits of solitude as it allows us to appreciate and express the beauty of all that is around us, is lost to many of us in contemporary times. The quality of our thought process is deeply enriched and our contributions to life is improved. Solitude is not to be avoided but to be sought if we want to reach the depth of ourselves, gather our thoughts and understand how to channel our energy to birth our vision. Have a great day!
Photo Credit : FB/Spot Imagery

Beaucoup considèrent les moments de solitude comme des moments de dépression. Peu exploitent ces moments en tant que les temps de grandes opportunités pour la créativité. Avec la quantité de bruit et des distractions que nous avons autour de nous ces jours-ci surtout avec l'augmentation de l'accès au monde virtuel, la solitude est souvent évitée autant que possible. Les avantages de la solitude dans la mesure qu'il nous permet d'apprécier et d'exprimer la beauté de tout ce qui est autour de nous, est perdu pour beaucoup d'entre nous à  cet époque. La qualité de notre processus de pensée est profondément enrichi et nos contributions à la vie est améliorée. La solitude est de n'est pas à éviter, mais à rechercher si l'on veut atteindre la profondeur de nous-mêmes, rassembler nos pensées et comprendre comment exploiter notre énergie pour la naissance de notre vision. Bonne journée!

Monday, 22 August 2016

MentorAfrica: EVEN IN THE DARK - MEME DANS L'OBSCURITE

MentorAfrica: EVEN IN THE DARK - MEME DANS L'OBSCURITE: In the dark, there is still hope of light. In ugliness, there is still beauty to be seen if you look long, hard and patiently enough. Many d...

EVEN IN THE DARK - MEME DANS L'OBSCURITE

In the dark, there is still hope of light. In ugliness, there is still beauty to be seen if you look long, hard and patiently enough. Many despair and abandon ship just before the storm stills and the seashore is once again visible. Staying the course means that we make up our minds to continue walking the path even when we get to rough or even dark patches. The path may have unpleasant and dangerous stretches but it will definitely take you there if you focus on your destination. We live in very uncertain times but these can also be days of wonderful opportunities to affect lives positively and help us live life to the fullest. Do have a great week!


Dans l'obscurité, il y a toujours l'espoir de la lumière. Dans la laideur, il y a encore la beauté à voir si vous regardez long, dur et assez patiemment. Beaucoup se donne au désespoir et abandon du navire juste avant les alambics de tempête et le rivage est à nouveau visible. Garder le cap signifie que nous décidons de continuer sur notre chemin, même quand nous arrivons aux moments difficiles, voire sombres. Le chemin peut avoir des étirements désagréables et dangereuses, mais il va certainement vous y emmener si vous vous concentrez sur votre destination. Nous vivons dans des temps très incertains, mais ceux-ci peuvent également être des jours de merveilleuses possibilités d'influer sur la vie de façon positive et nous aident à vivre la vie au maximum. Ayez une bonne semaine!

Saturday, 13 August 2016

MentorAfrica: WHERE IS THE MONEY? 2 - OU EST L'ARGENT? 2

MentorAfrica: WHERE IS THE MONEY? 2 - OU EST L'ARGENT? 2: There is nothing that grabs attention as much as the mention of money. Some say that it makes the world go round or that it is grease that ...

MentorAfrica: WHERE IS THE MONEY? OU EST L'ARGENT?

MentorAfrica: WHERE IS THE MONEY? OU EST L'ARGENT?: What is uppermost in your mind when you talk to people? A lot of people will say the topic of the discussion or something that is related t...

Friday, 12 August 2016

MentorAfrica: POWER OF A NAME - LE POUVOIR D'UN NOM

MentorAfrica: POWER OF A NAME - LE POUVOIR D'UN NOM: There is this age long argument about the power of a name; I think all I can say about it is that what you hear constantly begins to affec...