Google+ Followers

Thursday, 28 January 2016

MentorAfrica: HAPPINESS AND PASSION - BONHEUR ET PASSION

MentorAfrica: HAPPINESS AND PASSION - BONHEUR ET PASSION: “The things you are passionate about are not random, they are your calling.” – Fabienne Fredrickson “If you want to live a happy life, ...

HAPPINESS AND PASSION - BONHEUR ET PASSION

“The things you are passionate about are not random, they are your calling.” – Fabienne Fredrickson
“If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.” –facebook.com/be.positive.enjoy.life

We live in a world where almost everything in life is measured by our bank account but is true that those with the fattest bank accounts are not usually the happiest. Many are waiting until they have enough money before they pursue their dream and they end up living a miserable life doing something they do not love. Until we pay attention to what we are passionate about, life is not really exciting; we might have some superficial happiness but we will never feel fulfilled. We live in times when “THINGS” have become the object of living for most and depression will pounce on those who do not understand that happiness and fulfilment come from being passionate about a goal and being a solution to someone else. When this is our understanding about life, everyday becomes a fresh opportunity to serve and the more you serve, the more exciting life becomes. Service does not always require money but service that engenders money also breeds happiness because it opens up more opportunities for service. Do not wait any longer, look for how you can use your passion to help another and start now, that would be your first step to true happiness. Enjoy your day!


"Les choses dont vous êtes passionné ne sont pas aléatoires, ils sont votre vocation.» - Fabienne Fredrickson
"Si vous voulez vivre une vie heureuse, l'attacher à un but, pas aux personnes ou de choses." -facebook.com/be.positive.enjoy.life

Nous vivons dans un monde où presque tout dans la vie est mesurée par notre compte bancaire, mais c'est vrai que ceux qui ont les plus gros comptes bancaires ne sont généralement pas les plus heureux. Beaucoup attendent jusqu'à ce qu'ils aient assez d'argent avant qu'ils poursuivent leur rêve et ils finissent par vivre une vie misérable faisant quelque chose qu'ils n'aiment pas. Jusqu'à ce que nous prêtons attention à ce que nous sommes passionnés, la vie n'est pas vraiment excitant; nous pourrions avoir un peu de bonheur superficiel, mais nous ne sentirons jamais accompli. Nous vivons à une époque où les «CHOSES» sont devenus l'objet de la vie pour la plupart et la dépression va bondir sur ceux qui ne comprennent pas que le bonheur et l'accomplissement proviennent en étant passionné par un but et d'être une solution à quelqu'un d'autre. Lorsque cela est notre compréhension de la vie, tous les jours deviennent une nouvelle occasion de servir et plus vous rendez service, la vie devient plus excitant. Le service ne s'agit pas toujours de l'argent, mais le service qui engendre l'argent produit aussi le bonheur parce qu'elle ouvre plus de possibilités pour le service. N'attendez plus longtemps, trouver comment vous pouvez utiliser votre passion pour aider les autres et commencer dès maintenant, ce serait le premier pas vers le vrai bonheur. Profitez de votre journée!

Wednesday, 27 January 2016

MentorAfrica: POWER OF THE PAST - LE POUVOIR DU PASSE

MentorAfrica: POWER OF THE PAST - LE POUVOIR DU PASSE: The past is where you learned the lesson. The future is where you apply the lesson. DON’T GIVE UP IN THE MIDDLE. @ Positivity Toolbox ...

POWER OF THE PAST - LE POUVOIR DU PASSE

The past is where you learned the lesson. The future is where you apply the lesson. DON’T GIVE UP IN THE MIDDLE. @ Positivity Toolbox


Human memory, they say, is very short but it is amazing how people hold on to the past and let it prevent them from accomplishing much in life. It is easy for people to understand that they cannot drive while looking permanently at the rear view mirror or walk forward while trying to look backwards constantly but when it comes to applying this same principle to living, they find it difficult to understand. We cannot continue to hold on to prejudices stemming from a troubled past in our societies and expect to come to our full potential. The past should furnish us with lessons to accomplish our dreams not excuses that will stop us from achieving our vision. Enjoy your day!


Le passé est où vous avez appris la leçon. L'avenir est là que vous appliquez la leçon. NE QUITTEZ PAS AU MILIEU. @ Positivity Toolbox

La mémoire humaine, dit-on, est très court mais il est incroyable de voir comment les gens tiennent au passé et comment ils se laissent empêcher par ceux-ci de accomplir beaucoup dans la vie. Il est facile pour les gens de comprendre qu'ils ne peuvent pas conduire tout en regardant en permanence au rétroviseur ou de marcher vers l'avant tout en essayant de regarder en arrière en permanence, mais quand il vient à l'application de ce même principe à la vie, ils le trouvent difficile à comprendre. Nous ne pouvons pas continuer à s'accrocher aux préjugés découlant d'un passé trouble dans nos sociétés et avoir l'espoir d'arriver à notre plein potentiel. Le passé doit nous fournir des leçons pour accomplir nos rêves pas des excuses qui nous empêcher d'atteindre notre vision. Profitez de votre journée!

Tuesday, 26 January 2016

MentorAfrica: SUNSET OR SUNRISE? - LE COUCHER DU SOLIEL OU LE LE...

MentorAfrica: SUNSET OR SUNRISE? - LE COUCHER DU SOLIEL OU LE LE...: Long ago I heard a name in my dialect that literary meant “evening life” and I wondered why anyone would call a child that name. Many Niger...

SUNSET OR SUNRISE? - LE COUCHER DU SOLIEL OU LE LEVER DU SOLIEL?

Long ago I heard a name in my dialect that literary means “evening life” and I wondered why anyone would call a child that name. Many Nigerians, and I believe African parents in time past, gave names that signified events around the time of their birth especially with the polygamists where names reflected the rivalry that is often prevalent in such households. However later I understood a connotation of the name that made sense to me; life does not “start” at the same time for everyone, we all discover our purpose and strength at different times. What is sunset for some can be a sunrise for others, that is why we cannot compare our own timing to that of other people and become discouraged. Opportunities are presented to each one of us at different times in life and our preparation for those opportunities differ in duration and intensity. The most important thing is not at what time an opportunity presents itself, it is the  wisdom to recognise it when it comes and the our preparedness to take it. No matter how late you think it is because some have gone ahead of you, you are still the only one who can determine whether it is your sunrise or your sunset. The vicissitudes of life are not sectarian or racial, they are understood and maximised by those who are sensitive enough and ready to live with intention. Enjoy your day!


 Il y a longtemps, j'ai entendu un nom dans mon dialecte que signifie littéralement «la vie du soir» et je me demandais pourquoi quelqu'un peut-il donnerait ce nom à son enfant. Beaucoup de nigérians, et je crois aussi les parents africains à temps passé, ont donné des noms qui ont signifié des événements autour de leur naissance surtout avec les polygames où les noms reflétaient la rivalité qui prévaut souvent dans ces ménages. Cependant, j'ai compris une connotation du nom qui m'a fait compris un peu le sens; La vie ne commence pas à la même heure pour tous, nous découvrons tous notre but et notre force à différents moments. Ce qui est le coucher du soleil pour certains peut être un lever de soleil pour les autres, c'est pourquoi nous ne pouvons pas comparer notre propre timing à celui des autres et nous nous décourager. Les opportunités sont présentées à chacun de nous aux différents moments de la vie et notre préparation pour ces opportunités diffère en durée et en intensité. Ce qui est  la plus importante n'est pas à quelle heure une opportunité se présente, c'est la sagesse de la reconnaître quand ça arrive et notre préparation pour la saisir. Peu importe comment vous vous percevez parce que beaucoup vous precedent et vous pensez que c'est trop tard, vous êtes toujours le seul à pouvoir déterminer si c'est votre lever de soleil ou votre coucher de soleil. Les vicissitudes de la vie ne sont pas sectaires ou raciaux, elles sont comprises et maximisées par ceux qui sont assez sensibles et prêts à vivre avec intention. Profitez de votre journée!

Monday, 25 January 2016

MentorAfrica: KEEPING MOVING...DO NOT STOP - CONTINUEZ A MARCHER...

MentorAfrica: KEEPING MOVING...DO NOT STOP - CONTINUEZ A MARCHER...: “Sometimes you will be the only one who believes in your dream. Do not stop. The world needs you to model what’s possible for the rest of u...

KEEPING MOVING...DO NOT STOP - CONTINUEZ A MARCHER...NE VOUS ARRETEZ PAS

“Sometimes you will be the only one who believes in your dream. Do not stop. The world needs you to model what’s possible for the rest of us” – Robin Sharma

These days we are bombarded by quotes and writings that should motivate us to achieve the best with our lives but at times I wonder if the desired effects of all these are consistence with the amount of information that is out there. Motivational speakers will tell us that we need a daily dose and that is true but until we make up our minds not just to like the words but to do something about them, it would all be a waste of time. This statement of Robin Sharma for me represents all that our success in life is hinged on. I would however like to differ a little bit because out of experience I have discovered that it is not “sometimes”, it is “most times” Real success takes going against the tide, a lot of people who work at doing things like they have always been done, do not achieve much. Dreams help you to see things that are not commonplace; if something is already in the public domain, you do not need to dream about it. It is for this reason that most achievers have ideas that no one can readily relate to because a dream starts from the imagination and we do not dream in groups. You have to run with your dream until others begin to see what you are seeing and this takes time and courage. Do not be discouraged when others do not see what you see, just keep building it and people will begin to see. It is in the process that you can become a model for the rest of us, do not expect to make a difference if you are not ready for the time of loneliness and rejection. Keep moving and enjoy your day!

"Parfois, vous serez le seul qui croit en votre rêve. N'arrêtez pas. Le monde a besoin de vous pour modéliser ce qui est possible pour nous, le reste"- Robin Sharma
Ces jours-ci nous sommes bombardés par des citations et des écrits qui devraient nous motiver à obtenir le meilleur de nos vies, mais parfois je me demande si les effets souhaités de tous ceux-ci sont compatibles avec la quantité d'information que nous avons partout. Les conférenciers motivateurs nous diront que nous en avons besoin d'une dose quotidienne et cela est vrai, mais jusqu'à ce que nous prenons la décision non seulement d'aimer ces mots, mais de faire quelque chose à leur sujet, sinon tout cela serait une perte de temps. Cette déclaration de Robin Sharma pour moi une représentation sur laquelle se pend tout ce qu'est notre succès dans la vie. Je voudrais cependant différer un peu parce que sur l'expérience, je l'ai découvert qu'il n'est pas "parfois", il est "la plupart du temps" Le véritable succès  est né en  allant à contre-courant, beaucoup de gens qui font les choses comme ils ont toujours été fait, n'accomplissent pas beaucoup. Les rêves vous aident à voir les choses qui ne sont pas familières; si quelque chose est déjà dans le domaine public, il ne s'agit plus d'en rêver. C'est pour cette raison que la plupart des gens qui réussissent ont des idées que personne ne peut facilement déchiffrer parce qu'un rêve commence à partir de l'imagination et nous ne rêvons pas en groupes. Vous devez développer votre rêve jusqu'à ce que les autres commencent à voir ce que vous voyez et cela prend du temps et du courage. N'essayez pas de vous dissuader quand les autres ne voient pas ce que vous voyez, continuer simplement à construire et les gens vont commencer à voir. C'est dans le processus que vous pouvez devenir un modèle pour le reste de nous, ne vous attendez pas à faire une différence si vous n'êtes pas prêt pour les moments de la solitude et de rejet. Continuez à vous déplacer et profiter de votre journée!

Friday, 22 January 2016

MentorAfrica: POTATOES OR EGGS - DES POMMES DE TERRE OU DES OEUF...

MentorAfrica: POTATOES OR EGGS - DES POMMES DE TERRE OU DES OEUF...: “The same boiling water that softens potatoes hardens eggs. It’s all about what you are made off not your circumstances” #Nahamsaying I ...

POTATOES OR EGGS - DES POMMES DE TERRE OU DES OEUFS

“The same boiling water that softens potatoes hardens eggs. It’s all about what you are made off not your circumstances” #Nahamsaying

I believe it is really difficult to help people when you yourself do not have a story to draw from; passion does not come from head knowledge, it comes from experience. We know that life gives us the same number of hours each day but it is not always the misuse of our time that make some less successful than others. Circumstances of life are very different from one person to another, one community to another. Motivational/inspirational speeches and quotes are good but when your heart connects with your audience, it is something powerful and that only happens when the speaker has been seasoned by experience. Life throws difficulties at us and it is our response to these situations that separates the grain from the chaff. What knowledge does for us is the ability it gives us to respond to life in such a way that we can make lemonade from the lemons it throws at us. It is important to constantly educate ourselves as we move through life since life is dynamic. In this information age, times and systems are changing so fast that we need to be on the go constantly. Instead of just doing the motions in our daily lives, we need to take little steps each day to move us in the direction of our success. Enjoy your day and do have a beautiful weekend!


"La même eau bouillante qui adoucit les pommes de terre durcit oeufs. Il s'agit de  ce que vous etes a l'interieur et pas vos circonstances "#Nahamsaying
Je crois qu'il est vraiment difficile d'aider les gens quand vous ne disposez vous pas d'une histoire d'en tirer; la passion ne vient pas simplement de la connaissance, il vient de l'expérience. Nous savons que la vie nous donne le même nombre d'heures chaque jour, mais il est pas toujours l'abuse de notre temps qui font que certains ont moins de succès que d'autres. Les circonstances de la vie sont très différents d'une personne à une autre, d'une communauté à l'autre. Les discours de motivation / inspiration et citations sont bons, mais quand votre coeur se met en contacte avec votre public, il est quelque chose de puissant et qui se produit uniquement lorsque le conférencier a été assaisonné par l'expérience. La vie jette des difficultés sur nous et c'est notre réponse à ces situations qui sépare le grain de l'ivraie. L'importance de la connaissance pour nous est la capacité qu'il nous donne pour répondre à la vie d'une manière telle que nous pouvons faire de la limonade des citrons que la vie jette sur nous. Il est important de nous éduquer constamment au fur et à mesure que nous avançons dans la vie car la vie est dynamique. En cette ère de l'information, les temps et les systèmes changent si rapidement que nous devons être très efficace en permanence. Au lieu de répéter simplement les motions dans notre vie quotidienne, nous devons prendre de petits pas chaque jour pour nous déplacer dans la direction de notre succès. Profitez de votre journée et ayez un beau week-end! 

Thursday, 21 January 2016

MentorAfrica: CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSIT...

MentorAfrica: CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSIT...: “It’s gonna get harder before it gets easier. But it will get better, you just have to make it through the hard stuff first” – Billy Cox ...

CHALLENGES OF TRANSITION - LES DEFIS DE LA TRANSITION

“It’s gonna get harder before it gets easier. But it will get better, you just have to make it through the hard stuff first” – Billy Cox

Some years ago I moved into a new property and the previous occupant was really sad she could not carry along a particular tree. It was a treasure to her because in her culture the leaves were highly nutritious and used to prepare several delicacies. Although I really did not have any use for it, I kept it like a souvenir for her. By December that year the tree began to shed its foliage which was normal because of the harsh harmattan weather. But by early January, I really began to panic, I thought I had done some damage to its root because it did not have a single leaf left. I had never seen a tree that bare in my whole life except the ones that had been infected and were dying. This made me really anxious after all the efforts at keeping this tree in honour of the woman. One morning, as I was taking my normal morning walk, my son was on his was to work and I told him that the tree was dead. However, that same evening as I worked by the tree, I looked and there were very tiny leaves sprouting all over the tree, I almost collapsed; in about a week the whole tree was covered with green leaves. Recently, my son-in-law helped me make a garden and transplanted some plants to make way for some other crops, if not for my previous experience, I would have thought that the plant in the picture would not make. This is how it looks after about two weeks of transplant. When undergoing some  transitions in life, there are times when everything looks dead because we have to make a complete lifestyle change to make room for the necessary progress.  We may have to leave behind the familiar to confront the unknown. We might lose friends, change location, start a new career etc but we have to realise there is no meaningful progress without significant change. Any transition in life without pain may not be a worthwhile transition, so endure the pain and sometimes the loneliness in order to enjoy the gain. Enjoy your day!



"Ca va être plus difficile avant qu'il devient plus facile. Mais ça va aller mieux, il vous faut seulement vous débrouillez à travers des trucs ardu d'abord "- Billy Cox

Il y a quelques années, j'ai déménagé et l'ancienne propriétaire était vraiment triste parce qu'elle ne pouvait pas emporter un arbre particulier. C'était un trésor pour elle parce que dans sa culture, les feuilles étaient très nutritives et utilisées pour préparer plusieurs friandises. Bien qu'il n'avait aucune importance pour moi, je l'ai gardé comme un souvenir pour elle. En décembre de cette année-là, l'arbre a commencé à déverser son feuillage qui était normal en raison de la dure tempête de l'harmattan. Mais au début de janvier, j'ai vraiment commencé à paniquer, j'ai pensé que j'avais endommagé sa racine car il a perdu complètement son feuillage. Je n'avais jamais vu un arbre qui était si nu dans toute ma vie sauf ceux qui avaient été infectés et qui mouraient. Cela m'a vraiment angoissé après tous les efforts pour garder cet arbre en l'honneur de la femme. Un matin, alors que je me promenais comme j'avais l'habitude de faire, mon fils partait au travail et je lui ai dit que l'arbre était mort. Cependant, le même soir que je passais par l'arbre, j'ai regardé et il y avait des feuilles très petites qui poussaient partout dans l'arbre, je me suis presque écroulée; dans environ une semaine, l'arbre entier était recouvert de feuilles vertes. Récemment, mon beau-fils m'a aidé à faire un jardin et il a transplanté des plantes pour faire place à d'autres cultures, si je n'avais pas eu l'expérience précédente, j'aurais pensé que la plante dans l'image ne survivrait pas. Mais l'image après environ deux semaines de transplantation. Lorsqu'on subit des transitions dans la vie, il y a des moments où tout semble mort parce que nous devons faire un changement de style de vie complet pour permettre du progrès nécessaire. Nous devrons peut-être laisser derrière nous le familier pour affronter l'inconnu. Nous pourrions perdre des amis, changer d'emplacement, commencer une nouvelle carrière, etc., mais nous devons nous rendre compte qu'il n'y a pas de progrès significatif sans changement considérable. Toute transition dans la vie sans douleur peut ne pas être une transition valable, donc supporter la douleur et parfois la solitude afin de profiter du gain. Profitez de votre journée!

Wednesday, 20 January 2016

MentorAfrica: DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE...

MentorAfrica: DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE...: Until you are ready to make a change, no amount of knowledge you get can bring about change in your life. I was a lecturer for number of ye...

DIRECTING A PARKED CAR - DONNEZ LA DIRECTION A UNE VOITURE EN STATIONNEMENT

Until you are ready to make a change, no amount of knowledge you get can bring about change in your life. I was a lecturer for number of years and one of the criteria for promotion was the number of conferences you attended and articles/books you published at national and international levels. At first glance you might think that this is the best thing to happen to the teaching profession since sliced bread but the unfortunate thing is that most lecturers do not put their findings into practice in order to better themselves or improve the quality of their students. I am sure someone would say what kind of unprogressive lecturers are these, but if truth be told, a lot of people are like this, like parked cars; no matter what they learn, they do not make any adjustments whatsoever. No matter how beautiful and powerful a car may be, if there is no driver to power it and drive it, no one would know the wonderful capacities of the car. When my car is faulty, I just watch it sitting there and go about my business by other means until an expert comes to fix it. No matter how much I try to sit in it and give the directions to my destination, it would be a mere waste of time and energy. If we do not put the knowledge we have to use, our lives will not move in the direction of a life of impact. Many people sit down and complain year after year just because they are either too ignorant to do something with the knowledge they have or they are too afraid to leave their comfort zone. Steve Maraboli said “Today is a new day, it is a day you have never seen before and will never see again. Stop telling yourself the same crap, different day lie. How many days have that lie stolen from you? Seize the wonder and uniqueness of today. Recognise that throughout this beautiful day, you have an incredible amount of opportunities to move your life into the direction you want it to go.” Enjoy your day!


Jusqu'à ce que vous êtes prêt à faire un changement, peu import la quantité de connaissances que vous obtendriez ne peut apporter des changements dans votre vie. J'etais un professeur pour un certain nombre d'années et l'un des critères pour une promotion était le nombre de conférences auxqeulles vous assistez et les articles / livres que vous publiez aux niveaux national et international. À première vue, vous pourriez penser que cela est la meilleure chose qui puisse arriver à la profession de l'enseignement depuis le pain tranché, mais le malheur est que la plupart des enseignants ne mettent pas leurs résultats en pratique afin de se perfectionner ou d'améliorer la qualité de leurs étudiants. Je suis sûr que quelqu'un se demanderait de quel genre de professeurs non progressistes sont ceux-ci, mais à vrai dire, beaucoup de gens sont comme ça, comme les voitures en stationnement; peu importe ce qu'ils apprennent, ils ne font pas tous les ajustements quoique ce soit. Peu importe comment belle et puissante une voiture peut être, si il n'y a pas de chauffeur pour la mettre en marche et la conduire, personne ne sait les merveilleuses capacités de la voiture. Lorsque ma voiture est en panne, je la regarder stationnée là et je vais regler mes affaires par d'autres moyens jusqu'à quand un expert vient de la réparation. Peu importe combien je tente de s'y asseoir et de donner les directives à ma destination, ce serait une pure perte de temps et d'énergie. Si nous ne se servons pas la connaissance que nous avons acquise, nos vies n'iront pas dans le sens d'une vie de l'impact. Beaucoup de gens s'asseoient et se plaignent année après année tout simplement parce qu'ils sont trop ignorants pour faire quelque chose avec la connaissance qu'ils ont ou qu'ils ont trop peur de quitter leur zone de confort. Steve Maraboli dit "Aujourd'hui est un nouveau jour, il est un jour que vous n'avez jamais vu et que vous ne reverra plus jamais. Arrêtez de vous dire la même merde, le mensonge de jour différent. Combien de jours ce mensonge vous ont volé? Saisir l'émerveillement et l'unicité d'aujourd'hui. Reconnaître que tout au long de cette belle journée, vous avez une quantité incroyable de possibilités pour amener votre vie dans la direction que vous voulez qu'il aille ". Profitez de votre journée!

Tuesday, 19 January 2016

MentorAfrica: CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN

MentorAfrica: CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN: “Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail” – Ralph Waldo Earnest Many fear to go where...

CRUMBS OR BREAD - DES MIETTES OU DU PAIN

“Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail” – Ralph Waldo Earnest

Many fear to go where no one has ever gone but that is where a lot discover their uniqueness and success. The moment we reach a point of daring to do something challenging and interesting, we will be surprised how much we are capable of achieving. Anyone who has no desire to make a remarkable difference in life will not dare to go where there is no path and leave a trail. Going where there is no path does not necessarily mean you become super rich and famous but it helps you open doors for people who are held bound by the fear of the unknown. There is a sense of satisfaction you get when you know that you have enabled others to do something meaningful with their lives. Africa is a land of huge opportunities but it is also the continent where many fear the unknown the most probably due to the lean economic situation. However, I believe that this is also the best region to take that path and leave that trail that generations will remember for a long time. Survival can either drive you to eat the crumbs or force you to bake your own bread from ingredients no one else has thought of, the choice is ultimately yours. Enjoy your day!


"Ne suivez pas où le chemin peut mener. Aller à la place où il n'y a pas de chemin et laissez une trace "- Ralph Waldo Earnest
Beaucoup craignent d'aller là où personne n'a jamais passé, mais c'est par là que beaucoup découvrent leur unicité et leur succès. Le  moment où nous arrivons à un point d'oser faire quelque chose de difficile et intéressant, nous serons surpris de voir combien nous sommes capables de réaliser. Toute personne qui n'a pas le désir de faire une différence remarquable dans la vie n'oserait pas aller là où il n'y a pas de chemin et laissez une trace. Aller là où il n'y a pas de chemin ne signifie pas nécessairement que vous deviendriez super-riches et célèbres, mais il vous aide à ouvrir des portes pour les personnes qui sont limités par la peur de l'inconnu. Il ya un sentiment de satisfaction que vous obtenez lorsque vous savez que vous avez motivé les autres à faire quelque chose de significatif avec leurs vies. L'Afrique est une terre d'énormes possibilités, mais il est aussi le continent où beaucoup craignent l'inconnu le plus probablement en raison de la situation économique maigre. Cependant, je crois que cela est également la meilleure région à prendre ce chemin et laissez cette voie que les générations se souviendront pendant longtemps. La survie peut vous conduire à manger les miettes ou vous forcer à faire cuire votre propre pain à partir d'ingrédients dont personne n'a jamais pensé, en fin de compte le choix est le vôtre. Profitez de votre journée!

Monday, 18 January 2016

MentorAfrica: IN A LIGHTER MOOD - DANS UNE AMBIANCE BRIQUET

MentorAfrica: IN A LIGHTER MOOD - DANS UNE AMBIANCE BRIQUET: “The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it” – Chines proverb. This picture posted by Maria Kalond...

IN A LIGHTER MOOD - DANS UNE AMBIANCE BRIQUET

“The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it” – Chines proverb.


This picture posted by Maria Kalondu posted on Google+ got me excited and I felt I should share it in a lighter mood. She said it is was taken on the 12th of January 2016 at 4.40pm in Kampala, Uganda. You might say I am superstitious but that is alright, we are all entitled to our opinion.  A different opinion does not mean it has rained on my parade. The world is full of stories of confusion and once in a while we see something that makes us smile, this one made me smile. Africa is always represented as a continent of doom and gloom and anyone that says something positive about it is seen as being presumptuous. I remember how angry someone got on Google+ plus when I commented that Africa was going to prove naysayers wrong somewhere in the future. This person got so mad I was glad we were not in physical contact. No matter what anyone thinks, I believe Africa has a future as depicted by this beautiful picture. For those who cannot see beyond the corruption, bad leadership and problems of underdevelopment, don’t interrupt our dream of a prosperous Africa because it will come to fruition. We will keep thinking, discussing and making room for improvement rather than giving up and sitting down to watch things totally fall apart. The different between success and failure is perception, great things happen when people with the right perspective refuse to give up. Enjoy your day!


"La personne qui dit qu'il ne peut pas être fait ne doit pas interrompre la personne le faire" - Proverbe Chinois.
Cette image posté par Maria Kalondu affiché sur Google+ m'a excité et je sentais que je devrais partager dans une ambiance plus légère. Elle a dit qu'il est a été prise le 12 Janvier 2016 au 16:40 à Kampala, en Ouganda. Vous pourriez dire que je suis superstitieuse, pas de soucis, nous avons tous droit à notre opinion. Une opinion différente ne signifie pas qu'il a plu sur mon défilé. Le monde est plein d'histoires de confusion et de temps en temps, nous voyons quelque chose qui nous fait sourire, celui-ci m'a fait sourire. L'Afrique est toujours représenté comme un continent d'obscurité et de mélancolie et toute personne qui dit quelque chose de positif à ce sujet est considéré comme être présomptueux. Je me souviens de la façon dont quelqu'un si furieux sur Google+ quand j'ai commenté que le futur de  l'Afrique prouverait que  opposants ont tort a propos de son dévélopment. Cette personne est devenu tellement fou que j'étais content que nous n'étions pas en contact physique. Peu importe ce qu'on pense, je crois que l'Afrique a un avenir comme représenté par cette belle photo. Pour ceux qui ne peuvent pas voir au-delà de la corruption, la mauvaise conduite et les problèmes du sous-dévéloppement, n'interrompent notre rêve d'une Afrique prospère parce qu'il va se concrétiser. Nous allons continuer à penser, à discuter et à faire de la place pour la croissance plutôt que de tout abandonner et de se mettre à tout de tomber totalement en ruines. La différence entre le succès et l'échec est la perception, de grandes choses se produisent lorsque les gens avec la bonne perspective refusent de quitter. Profitez de votre journée!

Friday, 15 January 2016

MentorAfrica: WRETCHEDS OF THE EARTH??? - LES DAMNES DE LA TERRE...

MentorAfrica: WRETCHEDS OF THE EARTH??? - LES DAMNES DE LA TERRE...: Still gleaning Chimamanda Ngozi Adichie’s statement “I find that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and ...

WRETCHEDS OF THE EARTH??? - LES DAMNES DE LA TERRE???

Still gleaning Chimamanda Ngozi Adichie’s statement “I find that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and the more interested I am about how Africa sees itself”. I recall my experience at the university where I had to practically commit to memory the contents of two books: How Europe Underdeveloped Africa by Walter Rodney and Wretcheds of the Earth by Frantz Fanon. The reason for this was that I had a lecturer who required that you quoted content from these books no matter what course he was assigned to teach at whatever level. This kind of information that is repeatedly thrown at you has the ability to influence your thinking but for some reason it did not have the required influence on me. However, a lot of Africans are stuck in the mindset of playing the blame game rather than take the ideas in these books and using them as a means of demystifying the prejudices. Denying the disastrous effects of slavery and colonization would be utterly foolish but allowing this to hold us bound is even more dangerous. Like they say, the boat is not destroyed by the volume of water it is on, it is only destroyed by the amount of water that enters it. We have reached a point in history where we have to bail the water from the boat so we can make it to our own destination. The only way to do this is to clear our minds from all the clutter of prejudices and emancipate ourselves from mental slavery by seeing ourselves as having a valid history and value. This is what is we need to pass to the next generation that would help them achieve what is depicted in this picture posted on Google+ by Welete Kidan.


Glanant toujours la déclaration de Chimamanda Ngozi Adichie "Je trouve que plus je vieillis, moins je suis intéressé sur la façon dont l'Occident voit l'Afrique et le plus intéressé que je suis sur comment l'Afrique se voit". Je me souviens de mon expérience à l'université où je devais engager pratiquement à la mémoire le contenu de deux livres: Comment l'Europe sous-développé l'Afrique par Walter Rodney et Damnés de la Terre par Frantz Fanon. La raison pour cela était que je devais un professeur qui exigeait que vous deviez cité le contenu de ces livres, peu importe ce que le cours qui lui été affecté quoique soit le niveau des étudiants. Ce genre d'information dont on est exposé à plusieurs reprises a la capacité d'influer sur votre façon de penser, mais pour quelque raison il n'a pas eu l'influence nécessaire sur moi. Cependant, beaucoup d'Africains sont coincés dans la mentalité de jouer le jeu du blâme plutôt que de prendre les idées dans ces livres et de les utiliser comme un moyen de démystifier les préjugés. Nier les effets désastreux de la colonisation et de l'esclavage serait tout à fait idiot, mais nous les permettons de nous limiter est encore plus dangereux. Comme on dit, le bateau ne serait pas détruit par le volume sur lequel il se trouve, il est seulement détruit par la quantité d'eau qui y pénètre. Nous avons atteint un point de l'histoire où nous devons renflouer l'eau du bateau afin que nous puissions arriver à notre propre destination. La seule façon de le faire est d'effacer nos esprits de tous les échos de préjugés et de nous nous émanciper de l'esclavage mental en nous nous voyons comme un peuple ayant une histoire valide et de valeur. Voilà ce que nous devons passer à la prochaine génération afin de les aiderait à réaliser ce qui est représenté dans cette image posté sur Google+ par Welete Kidan.

Thursday, 14 January 2016

MentorAfrica: GLOBALIZATION??? - MONDIALISATION???

MentorAfrica: GLOBALIZATION??? - MONDIALISATION???: I cannot seem to get away from the statement by Chimamanda Ngozi Adichie. These days we hear a lot about globalization but a lot of us, es...

GLOBALIZATION??? - MONDIALISATION???

I cannot seem to get away from the statement by Chimamanda Ngozi Adichie "I find that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and the more interested I am on how Africa sees itself". These days we hear a lot about globalization but a lot of us, especially those of us in the African continent, do not seem to understand exactly what it means. As far as we concerned, globalization means westernization so, the more western you are, the more “globalized” you are. We forget that every community/society has something unique that should give them a pride of place when they come together with other societies. I do not want to make light of the consequences of colonization and the present trend of inter-societal exchanges but we cannot let these rubbish our own cultural uniqueness and strip us of any human pride and dignity. It is time we stop flogging the issues of oppression and suppression, dust off the prejudices and fan the flames of what is left of us as a people. Globalization is about people bringing what is peculiar to their community/society and presenting it to the world in a way that it adds value to human existence. Until we start seeing ourselves as a people of cultural relevance, we will continue being copy cats with no originality whatsoever; the worst thing that can happen to a person is to die a copy. It is never too late to make an all-important U-turn in life as a person or a society, all we need to do is start seeing ourselves differently.


Je le trouve vraiment difficile de laisser tomber la déclaration de Chimamanda Ngozi Adichie "Je l'ai découvert que le plus  que je viellis,moins je suis intéressée sur la facon dont l'Occident voit l'Afrique, et plus intéressée, je suis sur la facon dont l'Afrique se voit". Ces jours-ci, nous entendons beaucoup parler de la mondialisation, mais beaucoup d'entre nous, en particulier ceux d'entre nous dans le continent Africain, ne semblent pas comprendre exactement ce que cela signifie. Pour nous, la mondialisation signifie l'occidentalisation donc, la plus à occidental que vous êtes, le plus «mondialisé» vous êtes. Nous oublions que chaque communauté / société a quelque chose d'unique qui devrait leur donner une place de choix quand ils se reunissent avec d'autres sociétés. Je ne veux pas prendre à la légère les conséquences de la colonisation et de la tendance actuelle des échanges inter-sociétales mais nous ne pouvons pas laisser ces scandales rendent notre propre spécificité culturelle sans effet et nous dépouiller de toute la fierté et la dignité humaine. Il est temps d'arrêter la flagellation les questions de l'oppression et de la répression, enlever la poussière des préjugés et attiser les flammes de ce qui nous reste en tant que peuple. La mondialisation veut dire les gens apportent ce qui est propre à leur communauté / société et le présentent au monde d'une manière qu'il ajoute à la valeur à l'existence humaine. Jusqu'à ce que nous commençons à nous voir comme un peuple de pertinence culturelle, nous allons continuer à être des imitateurs sans originalité que ce soit; la pire chose qui puisse arriver à une personne c'est de mourir une copie. Il n'est jamais trop tard pour faire un demi-tour très important dans la vie d'une personne ou d'une société, tout ce que nous devons faire est de commencer à nous voir différemment.

Tuesday, 12 January 2016

MentorAfrica: WHAT'S THAT ACCENT? - C'EST QUOI CET ACCENT?

MentorAfrica: WHAT'S THAT ACCENT? - C'EST QUOI CET ACCENT?: Still on Chimamanda Ngozi Adichie’s statement “I have found that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and ...

MentorAfrica: WHAT'S THAT ACCENT? - C'EST QUOI CET ACCENT?

MentorAfrica: WHAT'S THAT ACCENT? - C'EST QUOI CET ACCENT?: Still on Chimamanda Ngozi Adichie’s statement “I have found that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and ...

WHAT'S THAT ACCENT? - C'EST QUOI CET ACCENT?

Still on Chimamanda Ngozi Adichie’s statement “I have found that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and the more interested I am on how Africa sees itself”. This brings to my mind the matter of the rising preference for a foreign accent that is now prevalent in my country. A friend went to one of the private primary/secondary schools in Warri, a major town in the South South of Nigeria to seek a teaching job. While making enquiries in the outer office of the Proprietress, the latter who overheard the conversation came out angrily from her office practically scream because of my friend’s accent which was not foreign. She ordered her out of the school premises and quite surprisingly this friend who is a no nonsense kind of girl, quietly left. In another instance, my daughter, her husband and a friend went for an event in Lagos, Nigeria’s commercial capital and before they entered the venue, the friend told my son-in-law to switch his accent so they could get preferential treatment from host/hostess as well as the catering staff. Laughable as these two incidences maybe, it is sad to say that they are not isolated. Many job interviews are more inclined to those with foreign accents even if it means swimming with mediocrity. My worry is this; the UN Secretary-General who oversees one of the largest global organisation is doing just fine without a foreign accent. Our founding fathers who were trained by colonial masters and even attended universities abroad, negotiated our independence and got us freedom without a foreign accent. My question is “where did this foolishness come from?’ This learned accent sounds so funny and forced that you would feel very sorry for these school children as they struggle to use an accent that is “required” of them by their school owners. How do we see ourselves?


Toujours sur la déclaration de Chimamanda Ngozi Adichie "Je l'ai découvert que plus je vieillis, moins je suis intéressé sur la façon dont l'Occident voit l'Afrique, et plus intéressé, je suis sur la façon dont l'Afrique se voit". Cela porte à mon esprit la question de la préférence croissante pour un accent étranger qui est maintenant répandu dans mon pays. Une amie est allée à l'une des écoles privées primaires / secondaires à Warri, une ville importante dans le Sud du Sud du Nigeria pour chercher un poste d'enseignant. Tout en faisant des enquêtes au bureau extérieur de la propriétaire, cette derniére qui a entendu la conversation est sorti en colère de son bureau criant pratiquement à cause de l'accent de mon ami qui n'était pas étrangère. Elle lui a demandé de s'en aller et c'est tout à fait surprenante que cette amie qui est un type qui aime les scandales, quitta tranquillement. Dans un autre exemple, ma fille, son mari et un ami sont allés pour un événement à Lagos, la capitale commerciale du Nigeria et avant d'entrer dans la salle, l'ami dit à mon beau-fils de changer son accent pour qu'ils puissent obtenir un traitement préférentiel de l'hôte / hôtesse ainsi que le personnel de restauration. Si ridicule que ces deux incidences peut-être, il est triste de dire qu'ils ne sont pas isolés. De nombreux entretiens d'embauche sont plus enclins à ceux qui ont des accents étrangers, même si cela signifie un partenariat avec la médiocrité. Mon souci est ceci; le Secrétaire général de l'ONU qui est chargé d'une des plus grandes organisations mondiales se porte bien sans un accent étranger. Nos pères fondateurs qui ont été formés par des maîtres coloniaux et qui ont même assisté à des universités à l'étranger, ont négocié notre indépendance et nous ont amené la liberté sans un accent étranger. Ma question est "d'où vient-il  cette folie?» Ce accent acquis semble si drôle et forcé que vous auriez la pitié des écoliers et étudiants alors qu'ils se demènent pour utiliser un accent qui est "requis" par leurs propriétaires scolaires. Comment nous percevons nous?

Monday, 11 January 2016

MentorAfrica: HOW DO WE SEE OURSELVES? - COMMENT NOUS PERCEVONS ...

MentorAfrica: HOW DO WE SEE OURSELVES? - COMMENT NOUS PERCEVONS ...: I read a statement by Chimamanda  Ngozi Adichie recently  that caught my attention and set me thinking seriously about something that has a...

HOW DO WE SEE OURSELVES? - COMMENT NOUS PERCEVONS NOUS?

I read a statement by Chimamanda  Ngozi Adichie recently  that caught my attention and set me thinking seriously about something that has always been on mind but that I had not given its required attention. “I have found that the older I get, the less interested I am on how the West sees Africa, and the more interested I am in how Africa sees itself”  We are in a position that is well below most of the world in almost all spheres of life but I do not think that it is a genetically permanent position. That some have gone to other planets does not mean that the world has come to an end. That sophisticated smart technologies have been invented does not mean that the world has ended. That driver-less cars have been invented does not mean that the world will come to an end. If this is the view of Africans, there is nothing anyone can do to change that, which means most of all the creativity in Africans would be wasted. Until we start to see that the possibilities in the world are not race or region related, we will remain a consumer continent. Nobody can help you build your dream if you do not believe you have the ability to do so, you have to see it before you can build. Most of us Africans have given up on themselves instead of recognising our creative abilities and harnessing them in order to contribute our quota to human development. It amazes me the way we celebrate any achievement by an African as if a sub-human has finally done something like other members of the human race!



J'ai vu une déclaration de Chimamanda Ngozi Adichie récemment qui a attiré mon attention et m'a fait réfléchir sérieusement sur quelque chose que j'avais toujours à l'esprit, mais que je n'avais pas donné l'attention requise. «Je l'ai découvert que plus je vieillis, le moins intéressé, je suis sur la façon dont l'Occident voit l'Afrique, et plus intéressé, je suis dans la façon dont l'Afrique se voit" Nous sommes dans une position qui est bien en dessous de la plupart du monde dans presque tous sphères de la vie mais je ne pense pas que ce soit une position génétiquement permanente. Que certains sont allés vers d'autres planètes ne signifie pas que le monde est venu à une fin. Que les technologies intelligentes sophistiqués ont été inventés ne veut pas dire que le monde a pris fin. Que les voitures sans conducteur ont été inventés ne signifie pas que le monde viendra à une fin. Si tel est le point de vue des Africains, personne ne peut rien faire pour changer cela, ce qui signifie que la plupart de toute la créativité chez les Africains serait gaspillée. Jusqu'à ce que nous commençons à voir que les possibilités dans le monde ne sont pas liés à une race ou à une région , nous resterons un continent de consommation. Personne ne peut vous aider à construire votre rêve si vous ne croyez pas que vous avez la capacité de le faire, vous devez le voir avant de pouvoir le construire. La plupart d'entre nous africains ont abandonné nous-mêmes au lieu de reconnaître nos capacités créatives et de les exploiter afin de contribuer notre quota au développement humain. C'est amusant la manière dont nous célébrons toute réalisation par un Africain comme si un sous-humaine a finalement fait quelque chose comme les autres membres de la race humaine!

Tuesday, 5 January 2016

MentorAfrica: GREENER GRASS - L'HERBE PLUS VERTE

MentorAfrica: GREENER GRASS - L'HERBE PLUS VERTE: Many people talk about going in search of greener pastures and it is always assumed that the grass is greener on the other side. There are c...

GREENER GRASS - L'HERBE PLUS VERTE

Many people talk about going in search of greener pastures and it is always assumed that the grass is greener on the other side. There are cases where this is true but what a lot of people do not look into before making their moves is the fact that the colour of the grass can depend on the angle from which you are viewing it. Be that as it may, we need to remember that the grass is actually greener on the side that is watering it, grass just does not become greener if personal care is not put into it. Like I said yesterday, my children started working on my garden to make it more productive and aesthetically positioned. This period is very dry so they have had to do a lot of watering to make such that their vision for a beautiful and very productive garden before they take their leave. My son-in-law has been drumming it into my ears that I must continue watering the plants and maintaining the garden so that we will get the desired results. Life is like a garden; if we put in our best, we will get the best but if we neglect to do what must be done, we will get results below our expectations. These days even if the nature of the soil is not very fertile, we have fertilisers that build its quality and maximize our yield, this is also possible in our everyday lives. Stop complaining about your lot and start doing what you need to do, it is in doing, that ideas of how to maximize your efforts will come. Remember you cannot go anywhere in a parked vehicle.




Beaucoup de gens parlent d'aller à la recherche de pâturages plus verts et il est toujours considéré que l'herbe est plus verte de l'autre côté. Il ya des cas où cela est vrai, mais ce que beaucoup de gens ne considère avant de se deplacer est le fait que la couleur de l'herbe peut dépendre de l'angle sous lequel vous la visualisez. Quoi qu'il en soit, nous devons nous rappeler que l'herbe est plus verte en fait sur le côté qu'on l'arrose,  l'herbe ne devient pas plus verte sans des soins personnels qu'on y met. Comme j'ai dit hier, mes enfants ont commencé à travailler sur mon jardin pour le rendre plus productif et esthétiquement positionné. Cette période est très sec donc ils ont eu à faire beaucoup d'arrosage pour faire de telle sorte que leur vision pour établir une belle et très productive jardin avant qu'ils ne prennent leur congé. Mon beau-fils me repète de temps en temps que je dois continuer l'arrosage des plantes et l'entretien du jardin afin que nous obtiendrions les résultats souhaités. La vie est comme un jardin; si nous mettons notre mieux, nous allons obtenir le meilleur, mais si nous négligeons de faire ce qui doit être fait, nous allons obtenir des résultats ci-dessous de nos attentes. Ces jours-ci, même si la nature du sol est peu fertile, nous ont engrais qui construisent sa qualité et maximiser notre rendement, c'est également possible dans notre vie quotidienne. Arrêtez de vous plaindre à propos de votre lot et commencer à faire ce que vous devez faire, c'est en faisant, que les idées de la façon de maximiser vos efforts viendront. Rappelez-vous que vous ne pouvez aller nul part dans un véhicule stationné.

Monday, 4 January 2016

MentorAfrica: FRESH START... ALWAYS POSSIBLE - NOUVEAU DÉPART .....

MentorAfrica: FRESH START... ALWAYS POSSIBLE - NOUVEAU DÉPART .....: Life is a cycle, they say. The beginning of the year is one of the major times of thought provoking decisions or changes in life. Many see t...

FRESH START... ALWAYS POSSIBLE - NOUVEAU DÉPART ... TOUJOURS POSSIBLE

Life is a cycle, they say. The beginning of the year is one of the major times of thought provoking decisions or changes in life. Many see this time as an opportunity to make changes or come up with resolutions that would move them to the next level of their lives. We can either decide to make a complete U-turn or rearrange things in our lives in a way that will help us make the required progress needed to achieve our dream and make impact in our community. My children decided to redo the garden behind my kitchen; transplant some and plant some new crops but the major thing was to reposition and remodel the garden to improve its aesthetic values. Little shiftings here and there may just be what you need to bring excitement this year, do not wait until you can do something great before you make your move. Let 2016 bring you all that you desire as you take the necessary steps towards your impactful year! Decide and act. All you just need to do is put one foot in front of the other.




La vie est un cycle, dit-on. Le début de l'année est l'un des principaux moments pour des pensées qui  provoquent des nouvelles décisions ou des changements dans la vie. Beaucoup voient dans ce moment une occasion de faire des changements ou pour arriver aux résolutions qui les aider à se déplacer vers le prochain niveau de leur vie. Nous pouvons soit décider de faire un demi-tour complet ou réorganiser les choses dans nos vies d'une manière qui nous aidera à faire le progrès nécessaire pour atteindre notre rêve désiré et avoir un impact dans notre communauté. Mes enfants ont décidé de refaire le jardin derrière ma cuisine; transplanter certains et planter des nouvelles cultures, mais la chose importante était de repositionner et de remodeler le jardin en vue d'améliorer ses valeurs esthétiques. Les petits décalages ici et là peut-être simplement ce qu'il vous faut pour apporter une vive émotion cette année, il ne faut pas attendre jusqu'à ce que vous pouvez faire quelque chose de grand avant de vous débrouiller. Que 2016 vous emmene tout ce que vous désirez afin de prendre les mesures nécessaires pour avoir votre année percutante! Décidez et agissez. Tout ce qu'il faut c'est de mettre un pied devant l'autre.